ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΠΑΤΡΟΝ (INSTRUCTIONS FOR PATRON CONVERSION)

Όσες ράβετε μπορεί να χρειάζεται να μετατρέψετε ένα έτοιμο πατρόν,παρ΄όλο που το νούμερο σας συμφωνεί γιατί είστε πιο κοντές ή πιο ψηλές από το μέσο όρο .Τα προτεινόμενα πατρόν έχουν σχεδιαστεί για γυναίκες ύψους 1,68 εκ. Υπάρχουν & πατρόν  κατάλληλα για πιο ψηλές ή πιο κοντές & εδώ μπορείτε να δείτε την αντίστοιχη αρίθμηση με τα κανονικά μεγέθη.

Στο τελευταίο τεύχος του Burda επίσης βρήκα τον πίνακα που παραθέτω που θα σας βοηθήσει να μακρύνετε ή να κοντύνετε ένα κανονικό πατρόν. Επίσης η ιδιομορφία του σώματος σας στο στήθος ή στην περιφέρεια μπορεί να απαιτήσει να αντιγράψετε ένα πατρόν στο πίσω μέρος & το αμέσως μεγαλύτερο στο εμπρός ή το αντίθετο.

Those of you who sew may need to convert a ready-made pattern, although your number agrees because you are shorter or taller than average. The suggested patterns are designed for women 1.68 cm tall. There are patterns suitable for more taller or shorter & here you can see the corresponding numbering with normal sizes.

In the latest issue of Burda also I found the table quote that will help you to lengthen or shorten a normal pattern. Also the peculiarity of your body in the chest or in the periphery may require you to copy a pattern on the back & the immediately larger one on the front or vice versa.