Τετάρτη, 18 Σεπτεμβρίου 2019

ΤΥΡΚΟΥΑΖ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΔΑΚΡΥΟΥ (TURQUOISE MEDALLION IN SHAPED TEAR)

Το καλοκαίρι τελειώνει αλλά ένα μενταγιόν σε τουρκουάζ χρώμα είναι πάντα επίκαιρο.
Το μενταγιόν αυτό έγινε ως εξής:
Πρώτα στην κατάλληλη φόρμα πολυεδρικού δακρύου τοποθετήθηκε γράνα για προσαρμοσθεί ο κρίκος κρεμάσματος. Κατόπιν  ετοίμασα λίγο διάλυα από την εξαιρετική οπάκ ρητίνη της Creare. Τη χώρισα σε δύο μέρη & στο ένα προσέθεσα λίγο τουρκουάζ διάφανο χρώμα γυαλιού .Έριξα τα δύο διαλύματα στη φόρμα ανακατώνοντας τα λίγο με μια οδοντογλυφίδα, για να μην αναμειχθούν τελείως τα χρώματα & να δοθεί εντύπωση μαρμάρου. Η εργασία πρέπει να γίνει ταχύτατα γιατί η ρητίνη πήζει σε ταχύτατο χρόνο.
Summer is over but a turquoise pendant is always up to date.
This pendant was made as follows:
First, in the appropriate form of a polyhedral tear, a grenade was inserted to fit the hinge ring. Then I prepared a little solution from Creare's excellent opaque resin. I split it into two parts and added a little turquoise transparent glass color. The work must be done quickly because the resin is set in a fast time.

Τρίτη, 17 Σεπτεμβρίου 2019

"ΟΥΡΑΝΟΣ" ,ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΑΝΘΟΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ ("HEAVEN", THE LAST FLOWER OF SUMMER)

Το φυτό που ανθίζει τελευταίο μέσα στο καλοκαίρι είναι ο "ουρανός".  Λέγεται έτσι από το χρώμα των λουλουδιών του που είναι ίδιο με εκείνο του ουρανού. Περισσότερα διαβάστε εδώ:
http://beebalm.blogspot.com/2007/10/aster-dumosus.html. Τώρα βέβαια με την πρόοδο της βοτανικής βγαίνει & σε άλλα ψυχρά χρώματα όπως μωβ, ματζέντα & ανοιχτό ροζ. Θυμάμαι με νοσταλγία την αυλή του πατρικού μου σπιτιού δίπλα στην αυλόπορτα ένα χαμηλό θάμνο ν΄ανθίζει το Σεπτέμβριο, τις μέρες του "Παζαριού" στα Τρίκαλα.

The last flowering plant in the summer is the "sky". It is said so by the color of its flowers which is the same as that of the sky. Read more here:
http://beebalm.blogspot.com/2007/10/aster-dumosus.html Now of course with the advent of botany it comes out in other cool colors too purple, magenta & light pink. I remember with nostalgia the yard of my father's house next to the gate a low bush snowed in September, the days of the "Bazaar" in Trikala.

Δευτέρα, 16 Σεπτεμβρίου 2019

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ ΘΕΡΜΟΚΟΛΑ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ (DECORATIVE INFORMATION FOR DECORATION)

Παρατηρώντας αυτό το video:
https://www.youtube.com/watch?v=_9LpG1aP7Dc&fbclid=IwAR2w1F-YUSCgeK8QZQhm3blCBGp7zs8LLW7ubzNb7479qHEbpBRFHiidNxkΑ
ν έχετε τις κατάλληλες φόρμες με αρκετές λεπτομέρειες μπορείτε να δημιουργήσετε ΄στοιχεία για μπαρόκ διακοσμήσεις αντικειμένων. Οι φόρμες από θερμοκόλα έχουν ελαστικότητα  & μπορούν να εφαρμόσουν σε κάθε καμπύλο αντικείμενο. Μετά την κόλληση στο αντικείμενο μπορούν επίσης να βαφτούν.

Watching this video:
https://www.youtube.com/watch?v=_9LpG1aP7Dc&fbclid=IwAR2w1F-YUSCgeK8QZQhm3blCBGp7zs8LLW7ubzNb7479qHEbpBRFHiidNxk if you have the right forms with enough detail you can create baroque item ornament items. Thermocouple molds are flexible and can be applied to any curved object. After gluing to the article they can also be  painted

Κυριακή, 15 Σεπτεμβρίου 2019

Σάββατο, 14 Σεπτεμβρίου 2019

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΣΤΑΥΡΟΥ (JEWELRY IN CROSS SHAPE)

Σήμερα μεγάλη γιορτή της Ορθοδοξίας , η Ύψωση του Τιμίου Σταυρού, συμβόλου της Χριστιανωσύνης. Γι΄αυτό κι εγώ έφτιαξα δύο μικρά κοσμήματα, ένα παντατίφ & ένα δαχτυλίδι με τον τρόπο που εξηγώ εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2019/08/rings-in-shape-mandala.html  με τις χάντρες να σχηματίζουν σταυρό.


Today is a great celebration of Orthodoxy, the Rise of the Holy Cross, a symbol of Christianity. So I made two small jewels, a pendant and a ring in the way I explain here: https://lila365idees.blogspot.com/2019/08/rings-in-shape-mandala.html with cross beads.

Παρασκευή, 13 Σεπτεμβρίου 2019

ΜΕΛΙΤΖΑΝΟΠΙΤΑ (PIE WITH EGGRRLANTS)

Εξαιρετική μελιταζανόπιτα ακολουθώντας τη συνταγή εδώ:
https://www.facebook.com/FoodVideosGr/videos/465715737349137/. Εγώ την έφτιαξα με δικάμου χειροποίητα φύλλα & το φύλλο πριν τη γέμιση τοστέγμωσα σε χαμηλό φούρνο για να απορροφήσει τα υγρά της γέμισης.
Excellent honey pie following the recipe here:
https://www.facebook.com/FoodVideosGr/videos/465715737349137/ I made it with my own handmade sheets & sheet before filling in a low oven to absorb the filling fluids.

Πέμπτη, 12 Σεπτεμβρίου 2019

ΒΡΑΧΙΟΛΑΚΙ ΜΕ ΚΛΕΙΔΑΚΙ (BRACELET WITH KEY)

Αυτό το μικρό βραχιόλι έγινε από περίσσευμα κορδονιού για μενταγιόν πλεγμένου με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=Vc5hiWZNKW4 στο κούμπωμα του οποίου προσαρμόστηκε ένα μικρό κλειδί.
This little bracelet was made from surplus cord for pendants woven Rename described here: https://www.youtube.com/watch?v=Vc5hiWZNKW4the clasp of which a small key adapted.

Τετάρτη, 11 Σεπτεμβρίου 2019

ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΕ ΠΟΥΡΕ (COURGETTES STUFFED WITH MILL)

Αν σας έχει περισσέψει πουρές η συνταγή αυτή είναι μια εύκολη λύση για να τον αξιοποιήσετε.
Ξύστε με το μαχαίρι τη φλούδα μέτριων κολοκυθιών. Τα αδειάζετε από το εσωτερικό τους αφού τα κόψετε σε δυο κομμάτια. Το εσωτερικό τους το χρησιμοποείτε για να φτιάξετε κροκέτες. Τα βράζετε ελαφρά σε αλατισμένο νερό για να μαλακώσουν.
Αναμιγνύετε τον πουρέ με κρόκο αυγού, πιπέρι μοσχοκάρυδο τριμμένο, λίγο γάλα, λίγο τριμμένο αλμυρό τυρί & ψιλοκομμένο δυόσμο. Γεμίζετε με το μείγμα τα κολοκύθια αφού τα στραγγίσετε καλά & τα βάζετε όρθια σε λαδωμένο ταψί, πασπαλίζετε με λίγο τριμμένο τυρί & μισό ντοματίνι στο πάνω μέρος. Ψήσιμο περίπου ένα τέταρτο μεχρι να γκρατιναριστούν.
If you have a mashed potato, this recipe is an easy solution to make.


Scrape the medium zucchini peel with a knife. Empty them from the inside after cutting them in two pieces. You use the inside of them to make croquettes. Boil them lightly in salted water to soften.
Mix the puree with egg yolk, grated walnut pepper, some milk, a little grated salty cheese & chopped mint. Fill the zucchini with the mixture after draining them well and placing them on an oiled baking tray, sprinkle with a little grated cheese and half the tomatoes on top. Bake about 15΄ until they are golden.

Τρίτη, 10 Σεπτεμβρίου 2019

ΠΕΡΙΜΕΤΡΙΚΟ DECOUPAGE ΣΕ ΜΙΚΡΗ ΓΛΑΣΤΡΑ (PERMETRIC DECOUPAGE IN SMALL POT)

Σε μια μικρή γλάστρα αφού βάφτηκε εσωτερικά & το χείλος της με σκούρο χρώμα & το εξωτερικό της με ανοιχτόχρωμο έγινε περιμετρικά decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα  στο κάτω τμήμα . Επιλέχτηκαν εικόνες λουλουδιών χωρίς πολλές λεπτομέρειες. Ακολούθως με ανοιχτόχρωμα ακρυλικά χρώματα ενσωματώθηκαν οι εικόνες στο φόντο & τονίστηκαν τα άνθη με αντίστοιχα ακρυλικά χρώματα & φαρδιά πινέλα ώστε να δοθεί η εντύπωση υδατογραφίας.
In a small flowerpot after staining the inside and its rim dark and its exterior light colored, there was a peripheral decoupage with pictures torn from the napkin at the bottom. Flower images were selected without much detail. Lighter acrylic paints were then incorporated into the background images and highlighted with acrylic paints and  wide brushesto give the impression of a watercolor.

Δευτέρα, 9 Σεπτεμβρίου 2019

ΤΡΥΚ ΓΙΑ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΚΟΨΙΜΟ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ & ΦΡΟΥΤΩΝ (TRICKS FOR THE RIGHT CUT VEGETABLES AND FRUITS)

Στο video αυτό: https://lila365idees.blogspot.com/2019/09/shoes-done-pots.html είδα πολλές σωστές οδηγίες για να κόψουμε ευκολότερα λαχανικά & φρούτα & υλοποίησα αρκετές, όπως το σωστό κόψιμο ροδάκινων ώστε να βγαίνει εύκολα το κουκούτσι. ή το κόψιμο διαμιάς σε όλα τα ντοματίνια για διακόσμηση σαλάτας κ. α.
In this video: https://lila365idees.blogspot.com/2019/09/shoes-done-pots.htm, I saw a lot of good tips to cut vegetables & fruits easier & implemented several, like the right peach cut to make the puddle easy. or cut in half in all the tomatoes for salad decoration etc. 

Κυριακή, 8 Σεπτεμβρίου 2019

ΟΙ ΓΟΒΕΣ ΕΓΙΝΑΝ ΓΛΑΣΤΡΕΣ!!!!!!! (THE SHOES DONE POTS!!!!!!!)

Ευτυχώς που δεν είχα πετάξει αυτές τις παμπάλαιες ψηλοτάκουνες γόβες στον κάδο απόρριψης παλιών ενδυμάτων & παπουτσιών. Βλέποντας αυτή τη φωτογραφία εμπνεύστηκα & τις μετέτρεψα σε γλάστρες για παχύφυτα που χρειάζονται ελάχιστο πότισμα. Αφού προφύλαξα τη σόλα & το εσωτερικό τους με χαρτοταινία, τις ψέκασα με λαμπερό spray στο χρώμα του χαλκού. μερικές αχιβάδες συμπληρώνουν & πλαισιώνουν τη φύτευση.
Fortunately I did not fly these very old high heels in the bin for old clothes & shoes. Seeing this photo inspired and turned them into pots for succulents that require minimal watering. Precautions after the sole and the inside with paper tape, spray the spray on shiny copper color. some clams complement & frame the planting.

Σάββατο, 7 Σεπτεμβρίου 2019

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΜΕ ΚΟΡΔΟΝΙ ΠΛΕΓΜΕΝΟ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΔΕΊΚΤΕΣ (PENDANT WITH CORD KNITTED IN TWO HAND MARKERS)

Αυτό το μενταγιόν φτιαγμένο με τον τρόπο που περιγράφω εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2019/04/prisma-fantasy-green-pentant-with.html κρεμάστηκε σε κορδόνι που πλέκεται με δύο κλωστές χρησιμοποιώντας τους δύο δείκτες των χεριών & ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του video: https://www.youtube.com/watch?v=q8px26shnEM
This pendant made the way I describe it here: https://lila365idees.blogspot.com/2019/04/prisma-fantasy-green-pentant-with.html it was hung on a cord knitted with two threads using the two hand markers & following the instructions in this video:

Παρασκευή, 6 Σεπτεμβρίου 2019

ΩΡΑΙΟΦΥΛΛΟ ΣΕ ΓΛΑΣΤΡΑ ΜΕ DECOUPAGE (COLEUS IN POT WITH DECOUPAGE)

Την όψη αυτής της γλάστρας την άλλαξα με decoupage. πρώτα ψέκασα τη γλάστρα με ανοιχτόχρωμα spray. Κατόπιν έκανα decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτες. Ενσωμάτωσα την εικόνα στο φόντο με εκρού χρώμα ίδιο με το φόντο της χαρτοπετσέτας. Το χείλος της γλάστρας το κάλυψα με σκούρα ακρυλικά χρώματα. μερικά στρώμα λούστρου νερού σταθεροποίησαν την εργασία.Στη γλάστρα φύτεψα το φυτό ωραιόφυλλο, το οποίο απέκτησα βάζοντας ένα κλαράκι από το φυτό σε νερό μερικές μέρες.έκοψα ένα κλαδάκι από το ωραίο φύλλο ( όχι το ετήσιο φυτό αλλά το διακλαδιζόμενο πολυετές), το τοποθέτησα σε νερό μέχρι να βγάλει ρίζες και στη συνέχεια το φύτεψα στη γλάστρα. Απαιτείται χώμα πολύ καλής αποστράγγισης.Το δικό μου φυτό αναπτύχθηκε σε μόνο ενάμιση μήνα!
I changed the look of this pot with decoupage. first I sprayed the pot with a light spray. Then I made a decoupage with pictures torn from napkins. I incorporated the image into the ecru background just like the napkin background. I covered the edge of the pot with dark acrylic paints. some layers of water polish stabilized the work. In the flowerpot I planted the leafy plant, which I acquired by putting a sprig of the plant in water for a few days. I cut a sprig of the fine leaf (not the annual plant, but the branching perennial) water until it is rooted and then planted in the pot. Very good drainage soil is needed. My plant grew in only one and a half months!

Πέμπτη, 5 Σεπτεμβρίου 2019

ΤΣΟΥΚΝΙΔΟΠΙΤΑ ΚΟΜΜΕΝΗ ΣΕ ΤΡΙΓΩΝΑ ( PIE OF NETTLES PUTTED IN TRIANGLES)

Αυτή η απλή πίτα από χορταρικά έγινε ως εξής:
Έπλασα δέκα φύλλα,έστρωσα τα πρώτα πέντε φύλλα σε λαδωμένο ταψί, λαδώνοντας τα ανάμεσα. Κατόπιν έβαλα το έκτο φύλλο το οποίο είχα στεγνώσει σε ελάχιστο φούρνο τρία λεπτά για να απορροφήσει την υγρασία της γέμισης.  Κατόπιν έβαλα τη γέμιση: ψιλοκομμένα & τριμμένα με αλάτι τσουκίδια & λάπατα. Τα ανέμειξα με χτυπημένο αυγό & χοντροτριμμένη φέτα. Στη συνέχεια τοποθετήθηκαν τα  τέσσερα τελευταία φύλλα  λαδώνοντας τα ανάμεσα. 
Η πίτα χαράχτηκε πριν το ψήσιμο ως εξής: Πρώτα δύο χαρακιές σε σχήμα σταυρού & κατόπιν άλλες δύο χωρίζοντας την πίτα σε οκτώ τρίγωνα. Ύστερα το κάθε τρίγωνο το χώρισα σε άλλα δύο τρίγωνα, χωρίζοντας το κάθε κομμάτι , δεκαέξι κομμάτια στο σύνολο. ψήσιμο 45 περίπου λεπτά.
Στο σερβίρισμα ανοίγουμε κάθε κομμάτι & τοποθετούμε μια κουταλιά γιαούρτι ανάμεσα. 
This simple herb pie was made as follows:
I lined up ten sheets, lined the first five sheets in a greased baking pan, lubricating them in between. Then I put the sixth sheet which I had dried in a minimum oven for three minutes to absorb the moisture of the filling. Then I put the filling: chopped and rubbed with salt I lined up ten sheets, lined the first five sheets in a greased baking pan, lubricating them in between. Then I put the sixth sheet which I had dried in a minimum oven for three minutes to absorb the moisture of the filling. Then I put the filling: chopped and rubbed with salt nettles & grits. Mix them with beaten egg & thick slice. Then the last four sheets were lubricated between them. Mix them with beaten egg & thick slice. Then the last four sheets were lubricated between them.
The pie was etched before baking as follows: First two cross-shaped scraps and then two more by dividing the pie into eight triangles. Then I divided each triangle into two other triangles, dividing each piece into sixteen pieces in total. bake for about 45 minutes. When serving, open each piece & place a spoonful of yogurt in between.

Τετάρτη, 4 Σεπτεμβρίου 2019

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΣΕ ΣΧΉΜΑ ΔΑΚΡΥΟΥ (PENTANT IN THE SHAPR OF TEAR)

Το μενταγιόν σε σχήμα δακρύου έγινε Χύνοντας σε καλούπι αντιστοίχου σχήματος στο οποίο προηγουμένως είχε τοποθετηθεί γράνα,  ρητίνη στην οποία είχα στάξει μια σταγόνα πράσινου, κόκκινου & κίτρινου χρώματος  χωρίς ανάμειξη. Η ρητίνη που χρησιμοποίησα ήταν της Creare. Στο κέντρο του μενταγιόν επικολλήθηκε χάντρα από υγρό γυαλί πάλι σε σχήμα δακρύου. Τέλος με conture(relief) επεξεργάστηκε το κέντρο του μενταγιόν.
The tear-shaped pendant was poured into a mold of corresponding shape in which a granite had previously been placed, a resin in which I had dripped a drop of red, green & yellow without mixing. The resin I used was from Creare. At the center of the pendant was a wet glass bead again in the shape of a tear. Finally the contour (relief) processed the center of the pendant.

Τρίτη, 3 Σεπτεμβρίου 2019

DECOUPAGE ΣΕ "ΚΑΛΑΘΑΚΙ" ME ΑΡΚΟΥΔΑΚΙΑ (DECOUPAGE IN "BASKET" WITH BEARINGS)

Τώρα που μπήκαμε στον πρώτο μήνα του φθινοπώρου, το Σεπτέμβριο σκέφτηκα με την τεχνική του decoupage ένα "καλαθάκι" με ένα αρκουδάκι για κούμπωμα για να μου θυμίζει την αρκούδα με τα δύο αρκουδάκια της που συνάντησα πριν λίγο καιρό ,οδηγώντας σε ένα δασικό δρόμο.
Κόβοντας σχετικές εικόνες με αρκουδάκια & φύλλα από χαρτί decoupage, αφού τα έβρεξα , τα κόλλησα με κόλα decoupage & επεξεργάστηκα τα περιθώρια τους με ανεξίτηλους μαρκαδόρους.
Now that we got into the first month of autumn, in September I thought of decoupage with a "basket" with a teddy bear to remind me of the bear with her two teddy bears I met a while ago, driving down a forest road.
Cutting related pictures with teddy bears & sheets of decoupage paper, after boiling them, I glued them to decoupage paper and treated their edges with indelible markers.

Κυριακή, 1 Σεπτεμβρίου 2019

ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΣΕ ΛΑΜΠΟΓΥΑΛΟ (PAINTING IN LIGHT LAMP)

Βρήκα αυτή τη λάμπα σε ένα κώδωνα ανακύκλωσης γυαλιού & σκέφτηκα να της δώσω μια δεύτερη ευκαιρία ζωής ως διακοσμητικό αντικείμενο.
Γι΄αυτό ζωγράφισα το λαμπόγυαλο με χρώματα λαδιού.
I found this lamp in a glass recycling bell and thought of giving it a second chance at life as a decorative item.
That's why I painted the lamp with oil colors.


Σάββατο, 31 Αυγούστου 2019

ΓΕΜΙΣΤΕΣ ΑΥΓΟΦΕΤΕΣ (STUFFED SANDWICHES)


Στην αρχή αυτού του video: https://www.facebook.com/foodgasmic.bar/videos/2362778123767708/ μπορείτε να δείτε  τον τρόπο για να φτιάξετε γεμιστές αυγόφετες σε λίγα λεπτά. Εγώ τις μαγείρεψα σε τεπανγιάκι αλείφοντας το σκεύος με λίγο ελαιόλαδο  & μόλις ψήθηκαν από κάτω γύρισα τις αυγόφετες από την άλλη πλευρά.
Κι ένα τρύκ: Τα περισσεύματα του ψωμιού τοστ που περίσσεψαν τα κόβουμε σε κύβους ,τα ραντίζουμε με ελαιόλαδο, πιπέρι & ρίγανη & τα ξηραίνουμε στο φούρνο στους 120 ο για 15 λεπτά. Τα χρησιμοποιούμε ως κρουτόν σε σούπες & σαλάτες.
At the beginning of this video: https://www.facebook.com/foodgasmic.bar/videos/2362778123767708/ you can see how to make stuffed eggs in minutes. I cooked them in a teapot by sprinkling the pan with a little olive oil & just baked the egg rolls on the other side.
And one trick: Cut the leftovers of toast bread into cubes, sprinkle with olive oil, pepper & oregano, and dry in the oven at 120 ° for 15 minutes. We use them as croutons in soups & salads.

Παρασκευή, 30 Αυγούστου 2019

ΜΑΞΙΛΑΡΙ ΚΕΝΤΗΜΕΝΟ ΠΡΙΝ ΟΓΔΟΝΤΑ ΧΡΟΝΙΑ (CUSHION EMBROIDERY EIGHTY YEARS BEFORE)

Αυτό το μαξιλάρι το κέντησε η αδελφή της μητέρας μου τουλάχιστον ογδόντα χρόνια δηλ. πριν τον πόλεμο. Το καλό ύφασμα & η καλή ποιότητα των κλωστών το διατηρούν άθικτο παρόλο που όλα αυτά τα χρόνια ήταν εν χρήσει. Είναι κεντημένο με βελονιά φεστόνι στο χέρι & όχι κοφτό μηχανής, & οι φράουλες είναι κεντημένες με βελονιά ροκοκό. Αφού τελείωσε το κέντημα με ψιλό ψαλιδάκι κόπηκε πολύ προσεκτικά το ύφασμα μεταξύ των μοτίφ. Οι "γέφυρες που ενώνουν τα μοτίφ έχουν κεντηθεί πριν το ψαλίδισμα χωρίς να πιάνεται καθόλου ύφασμα.
This pillow was embroidered by my mother's sister at least eighty years before the war. Good fabric and good quality yarn keep it intact even though it has been in use all these years. It is embroidered with a stucco stitch in the hand and not a machine cutter, & the strawberries are embroidered with a rococo stitch. After finishing the embroidery with a fine scissors, the fabric between the motifs was carefully cut. The "bridges that connect the motifs have been embroidered before clipping caught without any fabric.

Πέμπτη, 29 Αυγούστου 2019

ΚΟΛΛΙΕ ΑΠΟ ΚΥΛΙΔΡΙΚΟ ΚΟΡΔΟΝΙ KUMIHIMO (NECKLACE FROM CYLINDER CORD KUMIHIMO)

Αυτό το απλό κολιέ έγινε από κυλινδρικό κορδόνι πλεγμένο με την τεχνική kumihimo με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=SbG8gbbMSX4.
Κατόπιν περάστηκε το κορδόνι μέσα από ένα μεταλλικό στοιχείο & στο τέλος προσαρμόστηκε το κούμπωμα.
This simple necklace was made from a cylindrical cord braided with the kumihimo technique in the way described here: https://www.youtube.com/watch?v=SbG8gbbMSX4.
Then the cord was passed through a metal element and finally the clasp was adjusted.

Τετάρτη, 28 Αυγούστου 2019

"ΓΚΙΟΥΜΙ" ΣΤΟΛΙΣΜΕΝΟ ΜΕ ΚΟΚΚΙΝΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ (OLD WATER POT ADORNED WITH RED FLOWERS)

Ένα παλιό "γκιούμι" (δοχείο μεταφοράς νερού) άλλαξε όψη με την τεχνική decoupage.
Πρώτα ψεκάστηκε με λευκό spray & μετά έγινε decoupage με εικόνες κόκκινων λουλουδιών σκισμένων από χαρτοπετσέτα.
Ακολούθως οι εικόνες ενσωματώθηκαν στο φόντο με ακρυλικά χρώματα . Μερικά στρώματα λούστρου σταθεροποιούν την εργασία.
An old "gkioumi" (water transport container) changed appearance with the technique decoupage.
It was first sprayed with white spray and then decoupaged with images with pictures of red flowers torn from napkin.
The images were then incorporated into the background with acrylic paints . Some layers of glaze stabilize the work.

Τρίτη, 27 Αυγούστου 2019

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΜΑΝΤΑΛΑ (RINGS IN SHAPE MANDALA)

Αυτά τα δαχτυλίδια έγιναν ως εξής:
Σε έτοιμα καστόνια πρώτα τοποθετήθηκε ένα στρώμα prisma fantasy & μετά 3d gel για απομόνωση. Κατόπιν τοποθετήθηκαν ημισφαιρικές χάντρες & πέρλες σε σχήμα μάνταλα. Κατόπιν έγινε επικάλυψη με υγρό γυαλί σε αρκετή ποσότητα ώστε να αποκτήσουν θολωτό σχήμα. Όταν θέλουμε να τοποθετήσουμε υγρό γυαλί σε καστόνι δαχτυλιδιού στερεώνουμε το δαχτυλίδι σε βάση φελιζόλ χρησιμοποιώντας πλαστελίνη.
These rings were made as follows:
A ready-made primer was first placed on a prisma fantasy layer and then a 3d gel for isolation. Then, mandrel-shaped hemispherical beads & pearls were placed. The glass was then coated with a sufficient amount of liquid glass to obtain a vaulted shape. When we want to put wet glass on a ring, we fasten the ring to a polystyrene base using plasticine.

Δευτέρα, 26 Αυγούστου 2019

ΜΕΛΙΤΖΑΝΕΣ ΦΟΥΡΝΟΥ (AUBERGINES OVEN)

Μαγείρεψα αυτό το φαγητό ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ:
https://www.youtube.com/watch?v=qZbyQi5qLyA μόνο που προσέθεσα τη δική μου πινελιά προσθέτωντας στις στρώσεις μελιτζάνες ψιλοκομμένα κομματάκια ζαμπόν γαλοπούλας.

I cooked this dish by following the instructions here:
https://www.youtube.com/watch?v=qZbyQi5qLyA I just added my own touch by adding chopped turkey pieces to the eggplants.

Κυριακή, 25 Αυγούστου 2019

ΠΟΛΥΕΤΗ ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΞΟΧΙΚΟ ΣΑΣ (PLANTS FOR YOUR COUNTRY ΗΟΜΕ)

Για τις αυλές των εξοχικών σπιτιών σας προτιμήστε  πολυετή φυτά που δεν χρειάζονται νέα φύτευση κάθε χρόνο , δεν απαιτούν πολύ συχνό πότισμα & επεκτείνονται ταχύτατα με παραφυάδες. Τέτοια είναι οι μεγάλες λευκές μαργαρίτες, τα εικονιζόμενα κίτρινα άνθη που μοιάζουν με ντάλιες, ο λεγόμενος καπνός με τις φούξια ταξιανθίες του & ο λεγόμενος"ουρανός" ( τώρα υπάρχει & σε άλλα χρώματα εκτός από ανοιχτό γαλάζιο απ΄όπου & το χρώμα του) που ανθίζει τελευταίος στο τέλος Αυγούστου. με τον τρόπο αυτό έχετε ανθισμένες τις αυλές σας & γεμάτα τα βάζα σας δίχως πολύ κόπο. Τα ριζώματα των ανωτέρω φυτών αντέχουν σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες το χειμώνα ώστε να ξαναφυτρώσουν την άνοιξη πιο ανεπτυγμένα. Και να μην Ξεχνάμε τους εξαιρετικούς ηλίανθους σε πολλές παραλλαγές . Φυτέψτε τους αρχές Μαΐου & ξεχάστε τους. Δεν χρειάζονται καμιά περιποίηση  & είναι μια ιδιαίτερη λύση για τα όρια γκαζόν & φρακτών.



Επίσης μπορείτε να κατεβάστε την εφαρμογή plantnet που αναγνωρίζει κάθε φυτό από την εικόνα του & ν΄αντλήσετε πληροφορίες γι΄αυτό.
For the courtyards of your cottages choose perennials that do not need replanting every year, they do not require frequent watering and expanded rapidly by stolons.
Such are the big white daisies, the glittering yellow flowers depicted, the so-called fuchsia inflorescence & the so-called "sky" (now available in colors other than pale blue & its color) which last blooms at the end of August. this way you have your yard blooming and your jars full without much hassle. The rhizomes of these plants can withstand very low temperatures in winter to grow back in the spring most developed.
And let's not forget the wonderful sunflowers in many variations. Plant early May and forget about them. They don't need any trimming & are a great solution for lawn & fence boundaries.
You can also download the plantnet application that recognizes each plant from its image and extracts information about it.

Σάββατο, 24 Αυγούστου 2019

ΠΑΛΙΟ "ΓΚΙΟΥΜΙ' ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΜΕΝΟ ΜΕ DECOUPAGE (OLD WATER POT TRANSFORMED WITH DECOUPAGE)

Ένα παλιό "γκιούμι" (δοχείο μεταφοράς νερού) άλλαξε όψη με την τεχνική decoupage ώστε να χρησιμοποιηθεί ως διακοσμητικό στοιχείο.
Πρώτα ψεκάστηκε με λευκό spray & μετά έγινε decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα.
Ακολούθως οι εικόνες ενσωματώθηκαν στο φόντο με αραιωμένα ακρυλικά χρώματα & φαρδιά πινέλα για να δοθεί όψη υδατογραφίας. Μερικά στρώματα λούστρου σταθεροποιούν την εργασία.
An old "gkioumi" (water transport container) changed appearance with the technique decoupage to be used as a decorative element.
It was first sprayed with white spray and then decoupaged with images torn from napkin.
The images were then incorporated into the background with diluted acrylic paints and broad brushes to give a watercolor look. Some layers of glaze stabilize the work.

Παρασκευή, 23 Αυγούστου 2019

ΕΥΚΟΛΟ ΤΥΡΟΨΩΜΟ (EASY CHEESE BREAD)

Ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του video: https://www.youtube.com/watch?v=F05TGleBHHo&t=61s έφτιαξα αυτό το γευστικό τυρόψωμο, ζυμώνοντας όμως τη ζύμη στον αρτοπαρασκευαστή. Το video δείχνει καταλεπτώς πως να πλάσετε το τυρόψωμο ώστε να κοπεί εύκολα με τα χέρια σε κανονικά μικρά κομμάτια.
Following the instructions in this video: https://www.youtube.com/watch?v=F05TGleBHHo&t=61s I made this tasty cheesecake, but kneaded the dough into the baker. The video clearly shows how to make the cheesecake so it can be easily cut with your hands into regular small pieces.

Πέμπτη, 22 Αυγούστου 2019

ΚΡΑΚΕΛΕ ΤΟΥ ΕΝΟΣ ΣΥΣΤΑΤΙΚΟΥ ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ (CRACKLE OF ONE COMPONENT IN A BOTTLE )

Οι δύο όψεις ενός μπουκαλιού που μετμορφώθηκε με την τεχνική κρακελέ. Με πινέλο περάστηκε ένα στρώμα κρακελέ του ενός συστατικού σε σκούρο μπουκάλι & εν συνεχεία λευκό ακρυλικό χρώμα τοποθετημένο με σφουγγάρι ώστε να δημιουργηθούν ομοιόμορφες ρωγμές. Κατόπιν έγινε περιμετρικά decoupage με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα. Μερικά στρώματα λούστρου νεφτιού σταθεροποιούν την εργασία.
The two sides of a bottle molded with the crackle technique. Brush a single-ingredient cracker layer into a dark bottle and then a white acrylic paint lined with a sponge to create even cracks. Then there was a peripheral decoupage with a picture torn from a napkin. Some layers of lacquer thinner stabilize the job.

Τετάρτη, 21 Αυγούστου 2019

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΣΤΟΛΙΣΜΕΝΑ ΜΕ ΗΜΙΣΦΑΙΡΙΚΕΣ ΠΕΡΛΕΣ (RINGS ORNATED WITH SEMI-SPIRITED PEARLS0

Τα δαχτυλίδια αυτά δημιουργήθηκαν τοποθετώντας κατ΄αρχάς σε καστόνια prisma fantasy & μετά γέμισμα του καστονιού με υγρό γυαλί. Ακολούθως γίνεται στο κέντρο  επικόλληση ημισφαιρικής πέρλας.  Η επικάλυψη εν νέου με υγρό γυαλί ενσωματώνει όλα τα στοιχεία.
These rings were created by first placing them on prisma fantasy castors and then filling the cast with wet glass. The hemispherical pearl is then glued to the center. The re-coating with wet glass incorporates all the elements

Τρίτη, 20 Αυγούστου 2019

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΑΛΙΑΣ ΖΥΓΑΡΙΑΣ (TRANSFORMATION OF AN OLD SCALE)

Μια παλιά ζυγαριά μεταμορφώθηκε  σε διακοσμητικό αντικείμενο προκειμένου να κρεμαστεί από ένα ταβάνι & να τοποθετηθούν εντός της κουκουνάρια ή στρόγγυλες ποταμίσιες πέτρες.

  • Πρώτα ψεκάστηκε με μαύρο & χρυσό spray χωρίς να ψεκαστούν τα μπρούτζινα εξαρτήματα, για να αποτελέσουν ένα ενιαίο σύνολο.
  • Στο κάτω μέρος έγινε decouoage με εικόνες κομμένες από χαρτί decoupage, οι οποίες τονίστηκαν με conture(relief) σε χρυσά
    χρώματα.
  • Ένα στρώμα λούστρου σταθεροποιεί την εργασία.

An old scale was transformed into a decorative object to be hung from a ceiling & placed in pine cones or round river stones.

  • First sprayed with black & gold spray without spraying the brass parts to form a single set.
  • At the bottom there was a decouoage with images cut from decoupage paper, which were accented with relief in golden colors.
  • A layer of glaze stabilizes the work.

Δευτέρα, 19 Αυγούστου 2019

ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΜΕ ΔΙΑΔΟΧΙΚΟΥΣ ΚΟΜΠΟΥΣ (BRACELET WITH SUCCESSFUL KNOTS)

Παρακολουθώντας αυτό το video: 
https://www.youtube.com/watch?v=hw5VkJ7HlgY&t=116s έμαθα να πλέκω αυτό το βραχιόλι με διαδοχικούς κόμπους & παρακολουθώντας αυτό:
https://www.youtube.com/watch?v=0l_vWQgWfgE&t=21s έμαθα να κάνω τον κόμπο κλεισίματος.
Watching this video:
https://www.youtube.com/watch?v=hw5VkJ7HlgY&t=116s I learned to knit this bracelet with sequential knots & by following this:
https://www.youtube.com/watch?v=0l_vWQgWfgE&t=21s I learned to make the closing knot.