Τρίτη, 21 Νοεμβρίου 2017

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΜΕ ΕΝΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (PENDANT WITH INSERT DATA)

Στο μεγάλο αυτό μενταγιόν από τενεκέ έγινε κατ΄αρχάς επικόλληση τεσσάρων μικρών καστονιών σε σχήμα σταυρού. Κατόπιν τοποθετήθηκε prisma fantsy & στα καστόνια & στο υπόλοιπο τμήμα διαφόρων χρωμάτων .Μετά το στέγνωμα έγινε επικάλυψη με υγρό γυαλί σε παχύ στρωμα ώστε να βυθιστούν τα καστόνια εντός.
 In this great pendant made of tinet was first affixed four small crowns in the shape of a cross. Then prisma fantsy was placed in the castons & in the remaining part of various colors. After drying, wet glass was applied to a layer of plaster to immerse the stunts inside.

Δευτέρα, 20 Νοεμβρίου 2017

DECOUPAGE & ΠΑΣΤΑ ΧΙΟΝΙΟΥ ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ (DECOUPAGE & PASTE SNOW IN BOTTLE)



Οι τέσσερις όψεις αυτού του μπουκαλιού από gordon gin έγιναν οι κατωτέρω εργασίες για να πάρει χριστουγιεννιάτικη όψη:

  • Πρώτα κάλυψη μ ε αδιαφανές primer.
  • Decoupage με εικονες σκισμένες από χαρτοπετσέτα.
  • Κάλυψη του φόντου με χρώμα κιμωλίας & ενσωμάτωση των εικόνων.
  • Επικάλυψη & τονισμός των εικόνων με πάστα χιονιού. 
  • Ψέκασμα με spray κρυστάλλων για προστασία.

The four faces of this bottle of gordon gin were made the following work to get a Christmas face:

  • First cover with opaque primer.
  • Decoupage with images of torn paper towel.
  • Coverage background colored chalk & embodiment of images.
  • Overlay & highlight images with snow paste.
  • Sprinkling with crystals spray for protection.

Κυριακή, 19 Νοεμβρίου 2017

ΧΟΙΡΙΝΟ ΜΕ ΚΥΔΩΝΙΑ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ (PORK MEAT WITH QUINCES IN OVEN)

Σε ένα παλιό παραδοσιακό φαγητό έβαλα τη δική μου πινελιά. Πρώτα αφού ξεφλούδισα μερικά κυδώνια τα έκοψα σε φέτες & αφού τα αλεύρωσα τα τσιγάρισα ελαφρά. Τοποθέτησα σε γάστρα ένα μεγάλο

κομμάτι χοιρινού κρέατος & τριγύρω τοποθέτησα τίς φέτες κυδωνιού & φέτες πατάτας & καρότου. Έριξα ανάλογο αλάτι & πιπέρι, λίγο μπούκοβο & χυμό τομάτας . Ψήσιμο σε φούρνο μέχρι να μαλακώσει το κρέας Το αλεύρωμα & το τριγάρισμα των κυδωνιών είναι απαραίτητο αν χρησιμοποιήσετε μαλακά κυδώνια, τα λεγόμενα ψωμοκύδωνα. Έτσι μαγείρευε το χοιρινό με τα κυδώνια η αείμνηστη νουνά μου Ανδρινίκη Γιαννίκα με την διαφορά μαγείρευε το φαγητό στην κατσαρόλα.
In an old traditional food I put my own touch. First, after peeling some of the quinces, I cut them into slices and after I flourished, I smoked them lightly. I put a large piece of pork in a hut & around I placed the slices of slices & slices of potato & carrot. Baking in an oven until the meat is softened The flour and the whispering of the quincew is necessary if you use soft quinces, the so-called breadcrumbs. So cooked the pork with clams my unforgettable Nunez Androniki Giannika except she cooked the food in the pot.

Σάββατο, 18 Νοεμβρίου 2017

ΧΑΡΤΟΚΟΠΤΙΚΗ ΑΓΓΕΛΟΥ ΑΠΟ ΧΑΡΤΙ Α4 (PAPER CUYYING OF ANGEL PAPER A4)

Ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του video: https://www.youtube.com/watch?v=4t0SQ_0E8Po μπορείτε πανεύκολα να φτιάξετε αγγέλους από χαρτί πουθα στολίσουν το δέντρο ή τις κουρτίονες σας τις μέρες των Χριστουγέννων.
By following this video's instructions: https://www.youtube.com/watch?v=4t0SQ_0E8Po you can easily make angels of paper that will decorate your tree or your curtains during Christmas.

Παρασκευή, 17 Νοεμβρίου 2017

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΑΠΟ ΤΕΝΕΚΕ ΜΕ ΠΟΙΚΙΛΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ (PENTANT OF TIN WITH VARIOUS TECHNIQUES)

Αυτό το μενταγιόν έγινε από πάτο τενεκέ στον οποίο επικολλήθηκαν τσόφλια αυγού που μετάτο στέγνωμα επεξεργάστηκαν με περλέ & ματ πατίνες κεριού.  Όλα καλυφτηκαν με υγρό γυαλί & μετά το στέγνωμα με θαλασσί περλέ Conture(relief) σε μικρές κάθετες γραμμές τονίστηκε το περιθώριο. Το μενταγιόν κρεμάστηκε σε κορδόνι πλεγμένο κοτσίδα από διάφορα κορδόνια γύρω στο οποίο περιτυλίχτηκε λεπτή κορδέλλα οργαντίνα σε θαλασσί χρώμα.
This pendant was made from a bottom of can sel to which eggshells were glued which, after drying, were treated with pearls of wax scarves. All were covered with liquid glass & after drying with Conture (pearl) pearl on small vertical lines the margin was emphasized. The pendant hung on lanyard braided plait of several cords looped around which thin organza ribbon in light blue color.

Πέμπτη, 16 Νοεμβρίου 2017

DECOUPAGE ΣΕ ΤΕΝΕΚΕ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ (DECOUPAGE IN CAN FOR CHRISTMAS)

Σε ένα σκούρο τενεκέ έγινε εφαρμογή κρακελέ του ενός συστατικού, κατόπιν κάλυψη με αρκετό λευκό ακρυλικό χρώμα με κάθετες πινελιές ώστε να δημιουργηθεί η εντύπωση  κορμού δέντρου. μετ΄εγινε decoupage με χριστουγιεννιάτικες εικόνες από χαρτοπατέτα Με τον τρόπο αυτό οι ρωγμές είναι ορατές. Στο κάτω μέρος έγινε εφαρμογή πάστας χιονιού & στο στόμιο αυτοκόλλητη δαντέλλα.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τοποθετηθούν αποξηραμένα άνθη, γκυ ή  μικρά  μπισκότα για χριστουγεννιάτικο δώρο.
In a dark tin can be applied one-piece crackles, then covered with enough white acrylic paint with vertical touches to create the tree trunk impression. moved decoupage with Christchian pictures from cartoons In this way the cracks are visible. At the bottom was applied snow paste & in the mouth lace. It can to put in itdried flowers, mistletoe or small biscuits 

Τετάρτη, 15 Νοεμβρίου 2017

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΜΕ ΤΣΟΦΛΙΑ & ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ (PENDANT COVERED WITH EGGSHELLS & SPICES)

Αυτό το μενταγιόν έγινε πώ σε πάτο τενεκέ κονσέρβας Πάνω στον οποίο επικολλήθηκαν τσόφλια αυγού. Αντί πατίνας πασπαλίστηκαν με μπαχαρικά σε έντονα χρώματα όπως κανέλλα, κουρκουμά & πάπρικα. Τέλος το μενταγιόν επικαλύφτηκε με υγρό γυαλί. Το μενταγιόν κρεμάστηκε σε κορδόνι πλεγμένο κοτσίδα από τρία κορδόνια διαφορετικής υφής.
This pendant was made to the bottom of a tin cans on which egg shells were attached. Instead of patina they were sprinkled with spices in bright colors like cinnamon, turmeric and paprika. Finally, the pendant was covered with liquid glass. The pendant was hung on a string of braided tress from three cords of different texture.