ΠΛΑΚΕ ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΜΕ DECOUPAGE & CONTURE (CANDLES WITH DECOUPAGE & CONTOUR)

 

Εύκολη διακόσμηση σε πλακέ πασχαλινές λαμπάδες:

Επικόλληση με κόλα decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Κατόπιν διακόσμηση με conture(relief).

Easy decoration in flat Easter candles:

Pasting with decoupage glue with images torn from a napkin. Then decoration with contour (relief).

ΣΤΡΙΦΤΗ ΚΟΛΟΚΥΘΟΤΥΡΟΠΙΤΑ (TWISTED PUMPKIN CHEESEE PIE)

 Αυτή την πίτα την έκανα με σπιτικό φύλλο που έγινε από δύο κούπες αλεύρι, 3/4 της κούπας χλιαρό νερό μισό κουταλάκι αλάτι μισό κουταλάκι μπαίκιν πάουντερ, μισή κουταλιά λάδι, μισή κουταλιά ξύδι. Από τη λίγη αυτή ζύμη .έγιναν δύο πολύ μεγάλα λεπτά φύλλα.Τύλιξα τα κάθε φύλλο σε ρολό με τη γέμιση μέσα. Για τη γέμιση δεν υπάρχουν σαφείς αναλογίες: Δύο αυγά χτυπημένα, τριμμένη κολοκύθα, τριμμένο τυρί φέτα. πιπέρι, λίγο αλάτι και μια δυο κουταλιές γλυκό  τραχανά για μαζέψει τα υγρά. Ψήσιμο μισή ώρα και λίγο ακόμη μέχρι να ροδοκοκκινήσει η επιφάνεια.

I made this pie with a homemade sheet made from two cups of flour, 3/4 of a cup of warm water, half a teaspoon of salt, half a teaspoon of baking powder, half a spoon of oil, half a spoon of vinegar. From this little dough, two very large thin sheets were made. I rolled each sheet with the filling inside. For the birth there are no clear proportions: Two beaten eggs, grated pumpkin, grated feta cheese. pepper, a little salt and a couple of spoons of sweet trachana to collect the liquids. Bake for half an hour and a little more until the surface turns pink.

ΚΕΝΤΗΜΑ ΑΠΛΙΚΕ ΣΤΗ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΗ ΣΕ ΠΕΤΣΕΤΑ (SEWING MACHINE APPLIQUE EMBROIDERY ON TOWEL)

Προσπάθησα να κάνω απλικέ στη ραπτομηχανή δίχως τη χρήση τελάρου. Πρώτα σχεδίασα το άνθος χρησιμοποιώντας μια φόρμα για γλυκά. Σιδέρωσα πίσω από το εμπριμέ ύφασμα ενίσχυση και εκεί αποτύπωσα το σχέδιο. Κατόπιν με ευθύ γαζί με μικρό βήμα γάζωσα το σχέδιο και ψαλίδισα τριγύρω με πρθώριο μισό χιλιοστό .Τρύπωσα το σχέδιο πάνω στην πετσέτα και γάζωσα με στενό πλακέ χρησιμοποιώντας το ποδαράκι στριφώματος και με πιο στενό πλακέ έκανα τις εσωτερικές γραμμές.

 

I tried to applique on the sewing machine without using a frame. First I designed the flower using a cookie cutter. I ironed behind the printed reinforcement fabric and stamped the design there. Then with a straight serger with a small step I serrated the design and trimmed around with half a millimeter fringe. I punched the design on the towel and serrated with a narrow placket using the hem foot and with a narrower placket I made the inner lines.

ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΗ ΚΟΛΟΚΥΘΑ (FROM A BIG PUMPKIN)

Μου έδωσαν κομμάτια από μια μεγάλη κολοκύθα. ¨εκανα τη μισή κολοκυθόσουπα αφού πρώτα έψησα για μισή ώρα στο φούρνο τα κομμάτια κολοκύθας και την άλλη μισή "μπατζίνα" με αλεύρι καλαμποκιού αφου τη έτριψα προηγουμένως....

They gave me pieces of a large pumpkin. ¨I made half of the pumpkin soup after first baking the pumpkin pieces in the oven for half an hour and the other half of the "bajina" with corn flour after rubbing it beforehand....

ΠΩΣ ΕΝΑ ΜΑΚΡΟΣΤΕΝΟ ΛΕΠΤΟ ΦΟΥΛΑΡΙ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΤΗ ΜΠΛΟΥΖΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΖΑΚΕΤΤΑ (HOW A LONG THIN SCARF CAN REPLACE A T-SHIRT WITHIN A JACKET)

Βλέποντας το video αυτό: https://www.youtube.com/shorts/g7xAIRqHQhc μαθαίνετε πως δένοντας ένα πανάλαφρο επίμηκς φουλάρι να αντικαταστήσετε τη μπλούζα μέσα από μία ζακέτα.

Watching this video: https://www.youtube.com/shorts/g7xAIRqHQhc μαθαίνετε πως δένοντας ένα πανάλαφρο επίμηκς φουλάρι να αντικαταστήσετε τη μπλούζα μέσα από μία ζακέτα.

ΝΕΟ ΦΥΤΟ ΑΠΟ ΦΥΛΛΑ (NEW PLANT FROM LEAVES)

Αυτό το video: https://www.facebook.com/watch?v=1145675102764402  με παρακίνησε να αντιγράψω αυτή τη μέθοδο πολλαπλασιασμού φυτών από φύλλα. Ας ελπίσουμε πως η μέθοδος θα αποδώσει....

This video: https://www.facebook.com/watch?v=1145675102764402 prompted me to copy this method of propagating plants from leaves. Let's hope the method works...

ΣΟΥΠΙΕΣ ΜΕ ΚΟΦΤΟ ΜΑΚΑΡΟΝΑΚΙ (CUTTLEFISH WITH SHORT PASTA)

Πανεύκολο φαγητό, κυρίως αν χρησιμοποιήσετε κατεψυγμένες σουπιές.

Κόβετε τις σουπιές σε κομματάκια, τσαρίστε κρεμμύδι, σκόρδο και σουπιές, σβήστε με κόκκινο κρασί και αφού εξατμισθεί το αλκοόλ, ρίξτεπ΄στα ντμάτας αραιωμένη σε νερό, αλέτι,πιπέρι, μπαχάρι. Βαστε περίπου20 λεπτά. εν τω μεταξύ βράστε το κακρν΄κι σε αλατισμένο νερό, δυο λεπτά λιγότερο απ΄ότι συνιστά η συσκευασία. Ρίξετε το μακαρονάκι στις σουπιές και βράστε λίγο ακόμη.

Easy food, especially if you use frozen cuttlefish.

Cut the cuttlefish into small pieces, grate the onion, garlic and cuttlefish, deglaze with red wine and after the alcohol has evaporated, pour in the tomatoes diluted in water, pestle, pepper, allspice. Wait about 20 minutes. meanwhile, boil the chicken in salted water, two minutes less than the package recommends. Pour the spaghetti into the cuttlefish and boil a little longer.