Κυριακή, 15 Ιουλίου 2018

ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ & ΤΣΙΜΠΙΔΑΚΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΑΠΌ ΘΕΡΜΟΚΌΛΑ ΜΕ ΜΙΞΗ ΧΡΩΜΑΤΩΝ (PINS & HAIRPINS OF HOT MELT WITH MIX COLORS)


Χύνοντας σε φορμάκια σιλικόνης για γλυκά  τμηματικά σε διαφορετικά χρώματα, έφτιαξα παιδικές καρφίτσες & τσιμπιδάκια για τα μαλλιά 
By pouring in silicone fabrics for sweet cuts in different colors, I made baby pins & hair clips 

Σάββατο, 14 Ιουλίου 2018

ΟΙ ΠΕΤΡΕΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΚΑΚΤΟΙ (THE STONES WHICH WERE CACTUS)

 Τώρα που μπορούμε να βρούμε κατάλληλες πέτρες από τις παραλίες , εμπνευσμένοι από εδώ: https://web.facebook.com/BauDasDICASS/videos/821567504709082/ μπορούμε να ζωγραφίσουμε τις πέτρες & να δημιουργήσουμε απομιμήσεις κάκτων.
Now that we can find suitable stones from the beaches, inspired by here:
https://web.facebook.com/BauDasDICASS/videos/821567504709082/ we can paint stones & create imitation cactuses.

Παρασκευή, 13 Ιουλίου 2018

ΚΡΙΤΣΙΝΙΑ (BREADSTICKS)

Έφτιαξα αυτά τα κριτσίνια με τυρί σύμφωνα με υη συνταγή της Στρατούλας Ανδρεάδη.
Υλικά:
  • 2 κούπες αλεύρι 
  • 1 κούπα τυρί τριμμένο(κατά προτίμησιν κασέρι).
  • 1/3 κούπα λάδι ελαιόλαδο ή ηλιέλαιο
  • 1/2 κούπα νερο παγωμένο
  • 1/2 κ γ μπαίκιν πάουντερ
  •  λίγο αλάτι
  • λίγο πιπέρι
  • λίγη πάπρικα
Έβαλα όλα τα υλικά στον αρτοπαρασκευαστή στο πρόγραμμα ζύμη. Άφησα  τη ζύμη στο ψυγείο για μισή ωρα. Λάδωσα την επιφάνεια που θα δουλεψω κ την λαμαρίνα. Οχι χαρτί ψησίματος. Έψησα για είκοσι με εικοσιπέντε λεπτά στους 180.
I made these cheeses with cheese according to the recipe of Stratoula Andreadis.
Materials:
  • 2 cups of flour
  • 1 cup of grated cheese (preferably kasser).
  • 1/3 cup olive oil or sunflower oil
  • 1/2 cup of ice water
  • 1/2 kg of bread rolls
  •   a little salt
  • some pepper
  • a little paprika

 put all the ingredients in the bakery into the dough program. I left the dough in the refrigerator for half an hour. I saw the surface that I will work on and the sheet metal. Not baking paper. I fought for twenty to twenty-five minutes at 180.

Πέμπτη, 12 Ιουλίου 2018

ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΟ ΠΛΑΚΕ ΒΡΑΧΙΟΛΙ (BLACK & WHITE FLAT BRACELET)

Αυτό το ωραίο τετράπλευρο βραχιόλι πλέχτηκε με την τεχνική  kumihimo με οκτώ διπλά κορδόνια σε σκούρα χρώματα τα μισά & σε ανοιχτόχρωμα τα άλλα μισά, ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού τουVideohttps://www.youtube.com/watch?v=fX3ZeuGv0Ro
Στην αρχή τα κορδόνια τοποθετούνται σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα.

This nice quadrangle bracelet was knitted with the kumihimo technique with eight double cords in dark colors halfway and in the other half in the light, following the instructions of this Video:
https://www.youtube.com/watch?v=fX3ZeuGv0Ro
At the beginning, the cords are placed in accordance with the layout.

Τετάρτη, 11 Ιουλίου 2018

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΕΙΚΟΝΑ ΚΑΜΕΟ & CRISTAL GEL. (BOTTLE WITH IMAGE KAMEO & CRISTAL GEL)

Στο μπουκάλι αυτό από τσίπουρο αφού σημειώθηκε ένας κύκλος, καλύφτηκε με αδιαφανές primer.


  • Εν συνεχεία έγινε decoupage με εικόνα από χαρτοπετσέτα.
  • Το σημείο με τη εικόνα καλύφτηκε με γυαλιστερό λούστρο.
  • Με conture (relief) επεξεργάστηκε  το περίγραμμα της εικόνας. 
  • Με άχρωμο cristal gel χτυπητά με σπάτουλα καλύφτηκε το υπόλοιπο του μπουκαλιού εκτός του λαιμού.

In this bottle of raki after a turnover occurred, it was covered with opaque primer.


  • It was then decoupage with a napkin image.
  • Point to the picture was covered with shiny glaze.
  • With conture, the contour of the image was edited.
  • With a colorless cristal gel tapped with a spatula, the remainder of the bottle was covered outside the neck.


Τρίτη, 10 Ιουλίου 2018

ΤΕΤΡΑΠΛΕΥΡΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΜΕ ΕΝΘΕΤΑ ΤΕΤΡΑΠΛΕΥΡΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (KUMIHIMO QUARTZ BRACELET WITH INSERT QUADRATED CRICKS)

Ακολουθώντας τις οδηγίες του video: https://www.youtube.com/watch?v=3EcGhgmR3e0 έπλεξα αυτό το βραχιόλι & πριν τοποθετήσω το κούμπωμα τοποθέτησα δύο τετράπλευρους διακοσμητικούς κρίκους.
Follow the video's instructions: https://www.youtube.com/watch?v=3EcGhgmR3e0 I wore this bracelet and I placed two quadruple decorative rings before placing the clasp.

Δευτέρα, 9 Ιουλίου 2018

SOSPESO TRANSPARENTE ΣΕ ΜΠΑΜΠΟΥ (SOSPESO TRANSPARENTE IN BABOU)

 Τα δύο πλαϊνά μιας σπασμένης εφημεριδοθήκης από μπαμπού μεταμορφώθηκαν για να γίνουν διακοσμητικά τοίχου.

  • Πρώτα έγινε decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα.
  • Μετά έγινε με τις ίδιες εικόνες εφαρμογή sospeso  & επικολλήθηκε με θερμοκόλα.
  • Στο κέντρο των λουλουδιών επικολλήθηκαν μικροί κρύσταλλοι.
  • Τέλος με spay λούστρου ματ σταθεροποιείται η εργασία.

The two sides of a broken bamboo newspaper were transformed to become wall decorative.

  • First it became a decoupage with images torn from paper towels.
  • Then it was done with the same sospeso application icons & glued with hot melt.
  • Small crystals were attached to the center of the flowers.
  • Finally, matt spay is stabilized.

Κυριακή, 8 Ιουλίου 2018

ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ ΑΠΟ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΑ (PINS FROM HOT MELT)

"Άσπρα, κόκκινα, κίτρινα, μπλε, καραβάκια στο ταξίδι δε με παίρνετε καλέ" λέει το γνωστό τραγουδάκι. Εδώ όμως έχουμε χρωματιστές καρφίτσες που έφτιαξα από θερμοκόλα, 
παρατηρώντας αυτό το video: https://damasklove.com/craft-101/ μόνο που χρησιμοποίησα ράβδους κόλας διαφόρων χρωμάτων.

"White, red, yellow, blue, boats on the voyage do not get me kale" says the famous song. But here we have colored pins made from hot melt,
Watching this video: https://damasklove.com/craft-101/only I used coils of various colors. 

Σάββατο, 7 Ιουλίου 2018

DECOUPAGE ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ ΜΕ ΚΑΛΥΨΗ "FROST" (DECOUPAGE IN BOTTLES WITH COVER "FROST")

  • Σ΄αυτά τα τέσσερα μπουκάλια από τσίπουρο αφού σημειώθηκε ένας κύκλος, καλύφτηκε με αδιαφανές primer. 
  • Κατόπιν σε όλο το μπουκάλι εκτός του λαιμού έγινε κάλυψη με λευκό χρώμα "frost". 
  • Πάνω στον κύκλο έγινε decoupage με εικόνες από μανιτάρια.
  • Το τμήμα με το decoupage καλύφτηκε με  ένα στρώμα λούστρου υφής δέρματος.
  • Τέλος οι εικόνες πλαισιώθηκαν  με κουκκίδες από conture (relief).
  • In these four bottles of raki after a turnover occurred, it was covered with opaque primer.
  • Then the entire bottle outside the neck was covered with white "frost".
  • On the circle was decoupage with images of mushrooms.
  • The decoupage section was covered with a layer of skin textured polish.
  • Finally the images were framed with contour (relief) dots.

Παρασκευή, 6 Ιουλίου 2018

ΤΕΤΡΑΠΛΕΥΡΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΣΕ ΤΟΝΟΥΣ ΚΟΚΚΙΝΟ & ΜΠΛE (QUADRILATED BRACELET IN TONNES RED & BLUE)

Αυτό το ωραίο τετράπλευρο βραχιόλι πλέχτηκε με την τεχνική  kumihimo με οκτώ διπλά κορδόνια σε σκούρα χρώματα τα μισά & σε ανοιχτόχρωμα τα άλλα μισά, ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού τουVideohttps://www.youtube.com/watch?v=fX3ZeuGv0Ro
Δεν είναι από τα εύκολα σχέδια αλλά αξίζει να προσπαθήσετε γιατί θα έχετε ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα που δεν το δίνει καμιά άλλη πλέξη . Προσέξτε, στις κάθετες διασταυρώσεις το σκούρο χρώμα είναι πάντα έξω, ενώ στις οριζόντιες εναλλάσσεται. Στην αρχή τα κορδόνια τοποθετούνται σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα.
This nice quadrangle bracelet was knitted with the kumihimo technique with eight double cords in dark colors halfway and in the other half in the light, following the instructions of this Video:
https://www.youtube.com/watch?v=fX3ZeuGv0Ro
It's not one of the easy designs but it's worth trying because you'll have a great result that does not give it any other knit. Note, in vertical junctions the dark color is always out, while in the horizontal it is alternating. 
At the beginning, the cords are placed in accordance with the layout.

Πέμπτη, 5 Ιουλίου 2018

DECOUPAGE ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ SHABBY SHIC (DECOUPAGE ON BOTTLE WITH THE TECHNICAL SHABBY CHIC)

Ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του video: https://www.youtube.com/watch?v=pPcZ9mDrH6Q&t=3s  αλλά όχι πιστά, μεταμόρφωσα αυτό το μπουκάλι. Πριν την επεξεργασία, είχα επικολλήσει ανάγλυφα στοιχεία με ξυλόκολλα ταχείας πήξεως, για να σκεπαστούν οι εγχάρακτες επιγραφές.
By following this video's instructions: https://www.youtube.com/watch?v=pPcZ9mDrH6Q&t=3s but not faithfully, I transformed this bottle. Before the treatment, I had pasted relief elements with fast setting wood glue, for they are covered by incised inscriptions.

Τετάρτη, 4 Ιουλίου 2018

Τρίτη, 3 Ιουλίου 2018

ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΜΠΟΥΚΑΛΙΟΥ ΜΕ ΦΑΡΔΥ ΣΤΟΜΙΟ ΣΕ ΑΝΘΟΔΟΧΕΊΟ (CONVERSION BOTTLE WITH WIDE MOUTH IN VASE)


Ένα μπουκάλι με φαρδύ στόμιο μετατράπηκε σε ανθοδοχείο για ένα μόνο άνθος με τη τεχνική του decoupage.

  • Πρώτα ψεκάστηκε με λευκό spray.
  • Μετά έγινε decoupage με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα.
  • Ακολούθως επικολλήθηκαν σε κατάλληλα σημεία ανάγλυφα σχήματα από ελαστική πάστα.
  • Τα σχήματα & το φόντο επεξεργάστηκαν με δακτυλοπατίνες.
  • Τέλος μερικά στρώματα λούστρου σταθεροποιούν την εργασία.
A bottle with a wide mouth was turned into a flower pot for a single

flower with its decoupage technique.

  • First sprayed with white spray.
  • Then he became a decoupage with a picture torn from a napkin.
  • Then embossed elastic paste shapes were then affixed at appropriate points.
  • The shapes & background were processed with finger dots.
  • Finally, some layers of polish stabilize the work.

Δευτέρα, 2 Ιουλίου 2018

ΓΑΛΑΤΟΠΙΤΑ ΧΩΡΙΣ ΦΥΛΛΟ ΜΕ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ( MILK PIE WITHOUT A SHEET WITH ORANGE)

Αντιγράφωντας τη συνταγή της Εύης Ρουσσοπούλου έφτιαξα πανεύκολα αυτή τη γαλατόπιτα χωρίς φύλλο.
Σε κατσαρόλα βάζω 1.5 λίτρο γάλα φρέσκο με 2 κούπες ζάχαρη ανακατεύω με αυγοδαρτη,μόλις αρχίσει και ζεσταίνεται καλα Ρίχνω σιγα,σιγα 1.5 κουπα σιμιγδάλι ψιλό ανακατεύοντας γρηγορα,μόλις αρχίσει να δένει η κρέμα Όχι να σφίξει,αποσύρω από τη φωτιά,Ρίχνω 3 με 4 βανίλιες,μετά ριχω το χυμό και το ξισμα από 1 πορτοκάλι και από 1 λεμόνι,και τέλος 4 αβγά,αλλά ένα ένα και ανακατεύοντας πολύ γρήγορα πρώτα να απορροφάται το ένα αβγό και μετά Ρίχνουμε το άλλο και στο τέλος Ρίχνουμε 200γραμμαρια βούτυρο ή βιταμ και ανακατεύουμε μέχρι να λιωσει...βουτυρωνουμε πολύ καλά ένα ταψακι 28αρι. Και ψήνουμε στους 190 αντιστάσεις μέχρι να ροδίσει....
I copied the recipe of Evi Roussopoulou, making this little milk-pie without any leaf.
In a saucepan I put 1.5 liters of fresh milk with 2 cups of sugar mixed with egg yolk as soon as it starts and warms well I smell a little, 1.5 teaspoon of fine semolina stirring quickly as soon as the cream starts to tighten No shake, from the fire, I make 3 to 4 vanilla, then I pour the juice and the squeeze of 1 orange and 1 lemon, and finally 4 eggs, but one and stirring very quickly first to absorb one egg and then Pour the other in the end Pour 200 grams of butter or vitamin and mix until it melts ... b cheeses very well 28ari a griddle. And bake at 190 resistances until it turns brown ....

Κυριακή, 1 Ιουλίου 2018

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΣΕ ΠΑΛΙΟ ΒΑΡΥ ΣΙΔΕΡΟ (RENOVATION OF OLD HEAVY IRON)

Ένα παμπάλαιο σίδερο σιδερώματος άλλαξε όψη & έγινε διακοσμητικό στοχείο.
Πρώτα αφαιρέθηκε το χερούλι & περάστηκε με ένα στρώμα lazure.
Το σίδερο ψεκάστηκε μέσα έξω με λευκό  spray.
Στο σημείο της μάρκας κολλήθηκε στοιχείο από αυτοξεραινόμενο πηλό.
Στα πλαϊνά & στον κεντρικό βραχίονα έγινε decoupage με εικόνες από χαρτοπετσέτα.
Αφού καλύφτηκαν τα σημεία με το decoupage με χαρτί προφύλαξης, το σίδερο μέσα έξω ψεκάστηκε με χρυσό spray.
Με σκούρα χρυσή δακτυλοπατίνα επεξεργάστηκαν τα άκρα.
Τέλος ένα στρώμα spray λούστρου σταθεροποιεί την εργασία.
An elaborate ironing iron changed its appearance and became a decorative element
First, the handle was removed and washed with a layer of coffee lazure.
The iron was sprayed out with white spray.
At the point of the brand, an element of self-polishing clay was stuck.
On the sides and on the central arm became decoupage with pictures of paper towels.
Με σκούρα χρυσή δακτυλοπατίνα επεξεργάστηκαν τα άκρα.
Finally a layer of spray paint stabilizes the work.


Σάββατο, 30 Ιουνίου 2018

ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΕΞΗ ΨΑΘΑ ΑΠΟ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΚΟΡΔΟΝΙΩΝ (BRACELET WITH KNITTED MAT OF CORDLESS CORDONS)

Αυτό το βραχιόλι γίνεται με την τεχνική kumihimo με τον τρόπο που εξηγείται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=5bYhKWj53OI.
Με την τεχνική αυτή μπορείτε να εκμεταλλευτείτε τα υπόλοιπα κορδονιών σε μικρό μήκος πλέγοντας το σε μικρό δίσκο kumihimo & μετά το πλέξιμο μπορείτε να εισχωρήσετε εντός ένα χοντρό κορδόνι για διατηρήσει το βραχιόλι το κυλινδρικό σχήμα. Τα κορδόνια τοποθετήθηκαν στην αρχή με τυχαία σειρά & το αποτέλεσμα ένα εντυπωσιακό εμπριμέ!
This bracelet is made with the kumihimo technique as explained here: https://www.youtube.com/watch?v=5bYhKWj53OI 
With this technique you can take advantage of the rest of the cords at a small length by knitting it into a small kumihimo tray and after knitting you can penetrate inside a thick cord to keep the bracelet in the cylindrical shape. The cords were placed in authority randomly and the results impressive chintz!

Παρασκευή, 29 Ιουνίου 2018

ΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΕ ΚΙΝΟΑ ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΡΥΖΙ (TRADITIONAL STUFFED WITH KINOA INSTEAD OF RICE)

Ακούγοντας για μια εξαιρετική τροφή την κινόα, σκέφτηκα να πειραματιστώ να χρησιμοποιήσω βρασμένη & στραγγισμένη κινόα αντί για ρύζι στη συνταγή για παραδοσιακά γεμιστά. 
Δηλ. τσιγάρισα κρεμμύδι, το έσβησα με χυμό τομάτας & προσθέτωντας αλάτι σταφόδες & μπαχαρικά γέμισα πιπεριές & τομάτες αδειασμένες από το εσωτερικό τους & προσθέτωντας ελαιόλαδο , τα έψησα σε μέτριο φούρνο. 
Το γευστικό αποτέλεσμα ιδιαίτερο & νόστιμο.
Listening to an excellent food for the quinoa, I thought to experiment to use boiled and drained quino instead of rice in the recipe for traditionally stuffed.
So I smoked onion, I smoked it with tomato juice and adding salt and raisins filled with spices filled with peppers & tomatoes loosened from their inside and adding olive oil, I cooked them in a moderate oven.
The tasty special & delicious result.

Πέμπτη, 28 Ιουνίου 2018

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΠΑΛΙΟΥ ΣΙΔΕΡΟΥ ΜΕ ΑΝΑΓΛΥΦΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (RENOVATION OF AN OLD IRON WITH RELIEF ELEMENTS)

Πάνω σε ένα παλιό σίδερο σιδερώματος αφού ψεκάστηκε ελαφρά μέσα & έξω με λευκό spray επικολλήθηκαν στοιχείααπό αυτοξεραινόμενο πηλό, ακόνη & στο εσωτερικό του καπακιού. Τα στοιχεία δημιουργήθηκαν σε καλούπια σιλικόνης & επικολλήθηκαν με ξυλόκολλα ταχείας πήξεως. Το ξύλινο χερούλι προφυλλάχτηκε με κάλυψη από χαρτοταινία. Μετά το σίδερο ψεκάστηκε μέσα έξω με μαύρο spray. Με ασημί πρώτα & χάλκινη δακτυλοπατίνα έγινε επεξεργασία για να δοθεί εντύπωση χάκινης όψης. Τέλος η εργασία σταθεροποιείται με άχρωμο spray.



On an old ironing iron, after spraying lightly inside and out with white spray, elements of self-polishing clay were added, both inside and inside the lid. The elements were formed in silicone molds & glued with fast-setting wood. The wooden handle was covered with tape wrapping. Then the iron was sprayed in with a black spray. The first silver & bronze finger pad was processed to give a shiny appearance. The whole work is stabilized with a colorless spray.


Τετάρτη, 27 Ιουνίου 2018

ΒΥΣΣΙΝΟ ΓΛΥΚΟ & ΒΥΣΣΙΝΑΔΑ ΜΕ ΣΤΕΒΙΑ ΣΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ( SOUR CHERRY DESSERT & SOUR CHERRY JUICE WITH STEVIA IN BREADMACHINE)

Πανεύκολα έφτιαξα γλυκό βύσσινο στον αρτοπαρασκευαστή με τη χρήση στέβιας . 
Τοποθέτησα στον κάδο του ατροπαρασκευαστή βύσσινα καθαρισμένα από τα κουκούτσια (δύο κιλά ακαθάριστα, ο όγκος ελλατώντεται αρκετά), τα ζουμιά που έγιναν με το καθάρισμα, 150 γραμ. στέβια, μια κουταλιά χυμό λεμονιού, ένα κουταλάκι άγαρ-άγαρ. Επέλεξα  πρόγραμμα μαρμελάδα &  κατά τη διάρκεια τπυ βρασίματος μπορούμε να
ξαφρίσουμε. Όταν το πρόγραμμα τελείωσε τοποθέτησα το γλυκό σε βάζα, (όταν κρυώσει πήζει ελαφρά λόγω του άγαρ-άγαρ) & το σιρόπι που περισσεύει μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε ως βυσσινάδα αραιωμένη με κρύο νερό. 
Είναι μια εξαιρετική λύση για ανθρώπους που είναι απαγορευτική η κατανάλωση ζάχαρης.
I made very easy sweet sour cherry dessert & sour cherry snap on the bakery with the use of stevia.
I placed the sour cherry squeezer in the bucket of the sapper (two pounds gross, the volume was reduced enough), the debris made with cleaning, 150 grams of stevia, a spoonful of lemon juice, one teaspoon of agar-agar. I chose the jam program and during the boiling process we can skim. When the program ended I put the jam in jars, (when it cools lightly because of the agar-agar) and the excess syrup can be used as a crimp diluted with cold water.
It is an excellent solution for people who are banned from eating sugar.

Τρίτη, 26 Ιουνίου 2018

ΑΝΘΗ ΣΕ ΠΙΑΤΟ ΜΕ ΑΝΑΓΛΥΦΗ ΚΡΑΚΕΛΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ (FLOWERS ON PLATE WITH SURFACE RELIEF CRACKELED)

Σε μεγάλο πλαστικό πιάτο με επιφάνεια ανάγλυφου κρακελέ έγινε decoupage με κολάζ εικόνων  σκισμένων από χαρτοπετσέτα. Επειδή το φόντο της χαρτοπετσέτας είχε την ίδια ακριβώς απόχρωση με το πιάτο οι εικόνες ενσωματώθηκαν απολύτως & δεν φαίνωνται καθόλου τα όρια. Για καλύτερη εφαρμογή του decoupage σε ανάγλυφη επιφάνεια χωρίς να δημιουργηθούν ζάρες, καλύτερα πρώτα νε νερό & μαλακό πινέλο  & μετά κόλλα decoupage. Με λεπτό πινέλο & σκούρα ακρυλικά χρώματα , τονίστηκαν τα ανοιχτόχρωμα άνθη. Τέλος ένα στρώμα λούστρου σε spray δίνει ομοιόχρωμη γυαλάδα σε όλη την επιφάνεια. Ένα κρέμασμα κολλημένο στο πίσω μέρος με θερμοκόλα μας δίνει τη δυνατότητα να το κρεμάσουμε στον τοίχο.

On a large plastic plate with a relief crate surface, a decoupage was made with collage torn roses images of paper towels. Because the background of the napkin had exactly the same tint with the dish, the images were completely embedded and the boundaries are not visible at all. For better application of the decoupage on a relief surface without creating creases, best first water & soft brush & then decoupage glue. With fine brush & dark acrylic paints, the bright flowers were highlighted. Finally, a layer of polish in spray gives a uniform gloss across the surface. A hanging hanging on the back with a hotplate enables us to hang it on the wall.

Δευτέρα, 25 Ιουνίου 2018

ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΤΟΥΣ ΤΟΝΟΥΣ ΧΡΩΜΑΤΙΚΑ (BRACELET KUMIHIMO IN OPPOSITE TONS IN CHROMATIC)

Ακολουθώντας το αρχικό στήσιμο των κορδονιών στο δίσκο kumihimo όπως περγράφωνται στο video αυτό: https://www.youtube.com/watch?v=tLOilU_lCZY&t=42s μπορείτε πανεύκολα να φτάξετε αυτό το βραχιόλι με την τεχνική kumihimo για αρχάρους. Τα χρώματα επελέγησαν από τα αντίθετα στο χρώματικό δίσκο για καλύτερο αποτέλεσμα.
Following the initial set-up of cords in the kumihimo disc as discussed in this video: https://www.youtube.com/watch?v=tLOilU_lCZY&t=42syou can easily get this bracelet with the kumihimo technique for beginners. The colors were selected from the opposite color disc for a better result.


Κυριακή, 24 Ιουνίου 2018

ΔΥΟ ΦΑΓΗΤΑ ΜΕ ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ (TWO MEALS IN CONJUNCTION WITH ZUCCHINI)

Τώρα που υπάρχουν άφθονα κολοκυθάκια σας δείχνω δύο φαγητά ου τα μαγείρεψα εν συνδυασμώ.
Πρώτα άνοιξα στρογγυλά κολοκυθάκια & με το κουταλάκι που βγάζουμε μπαλίτσες από καρπούζι άδειασα τα εσωτερικό τους, Τα κολοκυθάκια τα γέμισα με ένα μείγμα τσιγαρισμένου κιμά, ψιλοκομμένου κρεμμυδιού & σκόρδου που το έβρασα λίγη ώρα με σάλτσα  ντομάτας. Προσέθεσα & ένα φλυτζανάκι ρύζι, καθώς & μπαχαρικά που δίνουν την ιδιαίτερη γεύση. Επειδή περίσσεψε μείγμα γέμισα & δύο πιπεριές. Τα τοποθέτησα σε βαθειά γάστρα & στα κενά έβαλα μια πατάτα κομμένη σε ραβδάκια. Προσέθεσα ανάλογο αλάτι λάδι & νερό (να τα σκεπάζει μέχρι τη μέση). Ψήσιμο σε μέτριο φούρνο περίπου 45 λεπτά σκεπασμένα & άλλα20 λεπτά χωρίς καπάκι για να ροδοκοκκινήσουν.
Το εσωτερικό των στρόγγυλων κολοκυθιών δεν έχει καθόλου σπόρους, γι΄αυτό κι εγώ το έλιωσα στο μπλέντερ το έβαλα σε ένα σουρωτήρι να στραγγίσει & έφτιαξα μ΄αυτό μια πίτα μπατζίνα όπως την περιγράφω εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2012/07/vlach-
pie.html χρησιμοποιώντας τα αντί για τριμμένη κίτρινη κολοκύθα.

Now that there are plenty of zucchini I show you two foods that I cook together.
Firstly, I opened round zucchini & with the teaspoon, we take out watermelon ballas, I emptied the inside, The zucchini stuffed them with a mixture of minced meat, finely chopped onion and garlic I cooked for a while with tomato sauce. I added & a cup of rice as well as spices that give a special flavor. Because I left a mixture of stuffed & two peppers. I put them in deep hut & in the gaps I put a potato cut into sticks. I added salt and water salt (cover up to the middle). Baking in a moderate oven about 45 minutes covered and another 20 minutes without a lid to roast.
The inside of the round zucchini has no seeds, so I poured it into the blender I put it in a strainer to drain & I made a pie pie as I describe it here:
https://lila365idees.blogspot.com/2012/07/vlach-pie.html using instead of a grated yellow pumpkin.

Σάββατο, 23 Ιουνίου 2018

ΚΡΟΥΣΤΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ (KUMIHIMO BRACELET IN OPPOSITE COLORS0

Αυτό το ωραίο τετράπλευρο βραχιόλι πλέχτηκε με την τεχνική  kumihimo με οκτώ διπλά κορδόνια σε σκούρα χρώματα τα μισά & σε ανοιχτόχρωμα τα άλλα μισά, ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του Videohttps://www.youtube.com/watch?v=fX3ZeuGv0Ro
Δεν είναι από τα εύκολα σχέδια αλλά αξίζει να προσπαθήσετε γιατί θα έχετε ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα που δεν το δίνει καμιά άλλη πλέξη . Προσέξτε, στις κάθετες διασταυρώσεις το σκούρο χρώμα είναι πάντα έξω, ενώ στις οριζόντιες εναλλάσσεται.
This nice quadrangle bracelet was knitted with the kumihimo technique with eight double cords in dark colors halfway and in the other half in the light, following the instructions of this Video:
https://www.youtube.com/watch?v=fX3ZeuGv0Ro
It's not one of the easy designs but it's worth trying because you'll have a great result that does not give it any other knit. Note, in vertical junctions the dark color is always out, while in the horizontal it is alternating.

Παρασκευή, 22 Ιουνίου 2018

ΚΑΡΥΔΑΚΙ ΓΛΥΚΟ & ΣΙΡΟΠΙ ΓΙΑ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟ ΠΟΤΟ ( SWEET OF NUT SYRUP FOR RESPECTIVE DRINK)

Μαζεύωντας πριν αρκετές μέρες  πράσινα καρυδάκια & διατηρώντας τα στο ψυγείο έφτιαξα καρυδάκι γλυκό ακολουθώντας τις οδηγίες του video εδώ:https://www.youtube.com/watch?v=VdHZFqHyC6s
για το δέσιμο του σιροπιού ακολούθησα τις οδηγίες αυτού video: https://www.youtube.com/watch?v=RSc9iurI_Ug
Επειδή για πενήντα μικρά καρυδάκια χρησιμοποίησα ένα κιλό ζάχαρη περίσσεψε αρκετό σιρόπι.Τοα σιρόπι αυτό μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για την κατασκευή λικέρ με πρόσμειξη τσίπουρο χωρίς γλυκάνισου ή βότκα σε αναλογία 70-30 ή άλλη δοκιμάζωντας, Το ποτό αυτό είναι πολύ δημοφιλές στην Ιταλία με το όνομα noccino , φτιαγμένο με καρύδια που μαζεύωνται αποκλειστικά τη νύχτα της καλοκαιρινής ισημερίας, δηλ. σήμερα!!!
Gathering green leaves a few days ago and keeping them in the refrigerator I made a sweet wen by following the instructions of the video here: https://www.youtube.com/watch?v=VdHZFqHyC6s
for tying the syrup I followed the video's instructions: https://www.youtube.com/watch?v=RSc9iurI_Ug
Because of the fifty small nuts I used a kilo of sugar has left enough syrup.This syrup can be used to make liqueurs mixed with tsipouro without anise or vodka in a proportion of 70-30 or another tasting, This drink is very popular in Italy with name noccino, made with walnuts gathered exclusively on the night of the summer equinox, ie today !!!

Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2018

ΠΙΑΤΟ ΜΕ ΤΡΙΑΝΤAΦΥΛΛΑ ΣΕ ΕΝΤΟΝΑ ΧΡΏΜΑΤΑ (PLATE WITH LIGHT ROSES)

Σε μεγάλο πλαστικό πιάτο με επιφάνεια ανάγλυφου κρακελέ έγινε decoupage με κολάζ εικόνων τριαντάφυλλων σκισμένων από χαρτοπετσέτα. Επειδή το φόντο της χαρτοπετσέτας είχε την ίδια ακριβώς απόχρωση με το πιάτο οι εικόνες ενσωματώθηκαν απολύτως & δεν φαίνωνται καθόλου τα όρια. Για καλύτερη εφαρμογή του decoupage σε ανάγλυφη επιφάνεια χωρίς να δημιουργηθούν ζάρες, καλύτερα πρώτα νε νερό & μαλακό πινέλο  & μετά κόλλα decoupage. Τέλος ένα στρώμα λούστρου σε spray δίνει ομοιόχρωμη γυαλάδα σε όλη την επιφάνεια. Ένα κρέμασμα κολλημένο στο πίσω μέρος με θερμοκόλα μας δίνει τη δυνατότητα να το κρεμάσουμε στον τοίχο.

On a large plastic plate with a relief crate surface, a decoupage was made with collage of rosary-torn roses images of paper towels. Because the background of the napkin had exactly the same tint with the dish, the images were completely embedded and the boundaries are not visible at all. For better application of the decoupage on a relief surface without creating creases, best first water & soft brush & then decoupage glue. Finally, a layer of polish in spray gives a uniform gloss across the surface. A hanging hanging on the back with a hotplate enables us to hang it on the wall.

Τετάρτη, 20 Ιουνίου 2018

ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΣΤΑ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΦΟΡΕΜΑΤΟΣ (KUMIHIMO BRACELET IN RESPECTIVE COLORS OF A DRESS)

Αυτό το βραχιόλι πλέχτηκε με την τεχνική kumihimo σύμφωνα με το  video εδώ:
https://www.youtube.com/watch?v=5v2PwqkMWYU  στα αντίστοιχα


χρώματα του φορέματος με το οποίο θα φορεθεί, θέτοντας στο δίσκο kumihimo κορδόνια στα αντίστοιχα χρώματα με οποιαδήποτε σειρά.
This bracelet was knitted with the kumihimo technique according to the video here:
https://www.youtube.com/watch?v=5v2PwqkMWYU in the respective colors of the dress to be worn, placing the kumihimo cords in the corresponding colors in any order.

Τρίτη, 19 Ιουνίου 2018

ΦΤΕΡΟΥΓΕΣ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟΥ ΜΕ ΑΡΑΚΑ (WINGS CHICKEN WITH PEAS)

Οι φτερούγες κοτόπουλου μπορούν εύκολα να μαγειρευτούν με τον εξής εύκολο τρόπο:
Τσιγαρίζουμε τις φτερούγες κοτόπουλου σε λίγο λάδι, τσιγαρίζουμε επίσης ένα μικρό ψιλοκομμένο κρεμμύδι & λίγο σκόρδο. Σβήνουμε με χυμό τομάτας, προσθέτουμε αλάτι, πιπέρι & το εξαιρετικό κερκυραϊκό μπαχαρικό "σπετσιαρικό" που απογειώνει τη γεύση. (Για την παρασκευή αυτου του μπαχαρικού τρίβουμε μαζί όλα αυτά τα μπαχαρικά δηλ. 1 κουτ. γλυκού από τα παρακάτω μπαχαρικά σε σκόνη: κανέλα, γαρίφαλο, μπαχά ι, γλυκιά πάπρικα, καυτερό πιπέρι, μαύρο πιπέρι και μοσχοκάρυδο και 1 - 2 φύλλα δάφνης. Αν έχουμε φρέσκο αρακά τον προσθέτουμε τότε. Αν έχουμε κατεψυγμένο, βράζουμε το κοτόπουλο περίπου είκοσι λεπτά ώσπου να μαλακώσει & μετά προσθέτουμε τον αρακά.
Chicken wings can easily be cooked in the following easy way:
Chicken the chicken wings in a little oil, also sauté a small chopped onion & a little garlic. Smooth with tomato juice, add salt, pepper & the exquisite Corfiot spice "spice" that takes off the flavor.
Smooth with tomato juice, add salt, pepper & the exquisite Corfiot spice "spice" that takes off the flavor. (For the preparation of this spice, all these spices are rubbed together, ie 1 tsp of the following spices: cinnamon, cloves, bacchau, sweet paprika, hot pepper, black pepper and nutmeg and 1 - 2 bay leaves bayberry. If we have fresh peas, then we add it. If frozen, boil the chicken for about twenty minutes until it is softened and then add the peas.

Δευτέρα, 18 Ιουνίου 2018

ΤΣΟΚΕΡ ΜΕ ΚΡΟΥΣΤΟ ΚΟΡΔΟΝΙ KUMIHIMO (CHOKER WITH CORD KUMIHIMO)

Αυτό το τσόκερ έγινε με κορδόνι πλεγμένο με την τεχνική kumihimo ακριβώς όπως περιγράφεται στο σχεδιάγραμμα εδώ:
This choker made with braided cord with technical kumihimo exactly as described in the diagram here:

Κυριακή, 17 Ιουνίου 2018

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΓΙΑ ΛΑΔΙ (BOTTLE FOR OIL)

Ένα μπουκάλι κρασιού με χοντρό γυαλί με την τεχνική του decoupage μπορεί να μεταμορφωθεί σε ένα μπουκάλι για το λάδι της σαλάτας, τοποθετώντας & το κατάλληλο πώμα & να στολίσει τον πάγκο της κουζίνας.
Καλύπτουμε το μπουκάλι με ένα στρώμα κρακελέ του ενός συστατικού & βάφουμε με ακρυλικό χρώμα χρησιμοποιώντας σφουγγάρι. Κατόπιν κάνουμε decoupage με εικόνα κλαδιού ελιάς σκισμένη από χαρτοπετσέτα, της οποίας το φόντο να ταιριάζει με το χρώμα με το εποίο έχει βαφτεί το μπουκάλι. Μερικά στρώματα λούστρου νεφτιού σταθεροποιούν την εργασία, διότι το μπουκάλι θα πλένεται συχνά.
A bottle of wine with thick glass with the technique of decoupage can be transformed into one bottle of the salad oil, and placing the appropriate cap and to decorate the kitchen
Cover the bottle with a single-layer crake layer and paint with acrylic paint using a sponge. Then we make a decoupage with a picture of olive branch torn from a paper towel, the background of which matches the color with which the bottle has been painted. Some layers of cloud polish stabilize work because the bottle will be washed frequently.

Σάββατο, 16 Ιουνίου 2018

ΚΟΛΟΚΥΘΟΚΕΦΤΕΔΕΣ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ (CROQUETTES OF ZUCCHINI IN THE OVEN)

Αφού αφαιρέσουμε το εσωτερικό κολοκυθιών για να μαγειρέψουμε γεμιστά κολοκυθάκια με κιμά, αλέθουμε στο μπλέντερ & το εσωτερικό των κολοκυθιών μαζί με τυρί τριμμένο της αρεσκείας μας, λιγο μπαγιάτικο ψωμί & ένα αυγό χτυπημένο, πλάθουμε μπαλάκια τυλίγουμε σε φρυγανιά & τα βάζουμε σε λαδωμένο ταψί τα ραντίζουμε με λίγο λάδι & τα ψήνουμε σε μέτριο φούρνο αντί να τα τηγανίσουμε με εξαιρετικό γευστικό αποτέλεσμα χωρίς την επιβάρυνση του τηγανίσματος.
After removing the inside of the zucchini to cook stuffed zucchini with minced meat, grind to the blender & the inside of the zucchini together with grated cheese of our liking, a little stale bread & one egg whipped, roll balls wrap in toasted bread & put them in oiled baking dishes sprinkle them with a little bit of oil & bake them in a moderate oven instead of frying them with an excellent tasting effect without the burden of frying.