Πέμπτη, 26 Απριλίου 2018

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΙΡΙΔΕΣ & ΚΡΑΚΕΛΕ ΤΩΝ ΔΥΟ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ (BOTTLE WITH IRIDES & CRACKELED OF TWO COMPONENTS0

Το μπουκάλι αυτό μεταμορφώθηκε ως εξής:
Πρώτα περάστηκε ένα στρώμα primer. Μετά έγινε decoupage με εικόνες από ίριδες σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Με λεπτό πινέλο, σφουγγάρι & σκούρο χρώμα δόθηκε βάθος στα άνθη. Κατόπιν έγινε εφαρμογή κρακελέ δύο συστατικών micro της Pentart. Χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο  bitumen (λαδοπατίνα) της Pentart εμφανίζωνται πολύ μικρές ρωγμές ρωγμές & το bitumen δίνει μια σκούρα όψη παλιάς πορσελάνης. Ένα στρώμα σατινέ λούστρου δίνει ενιαία όψη στην επιφάνεια.
Η καρδούλα έγινε με αυτοξεραινώμενο πηλό που φορμαρίστηκε σε ανάγλυφη επιφάνει & κόπηκε με κουπ πατ. Κατόπιν περάτηκε με bitumem & με το ίδιο λούστρο με το μπουκάλι.
This bottle was transformed as follows:
First a primer mattress was passed. It then became decoupage with images of splintered iris from paper towels. With a fine brush, a sponge & dark color was given the depth of the flowers.
Two-component Pentart micro was then applied. Using the Pentart bitumen appears to have very small cracks and bitumen gives a dark look of old porcelain. A layer of satin polish gives a uniform appearance to the surface. The heart was made of self-cleansing clay that was molded on embossed surfaces and cut with a bowl. Then was passed with bitumem & with the same glaze as the bottle.



Τετάρτη, 25 Απριλίου 2018

ΚΑΡΦΙΤΣΑ ΑΠΟ ΘΗΚΕΣ ΣΚΙΩΝ ΜΑΤΙΩΝ (BROOCH OF CASES OF EYE SHADOW)

Τρία μεταλλικά καστόνια από θήκες σκιών ματιών αφού κολλήθηκαν μεταξύ τους, γεμίστηκαν με τσόφλια σκούρων αυγών, prisma fantasy & εν συνεχεία υγρό γυαλί για να α γίνουν μια καρφίτσα που μπορεί να στολίσει ένα καλοκαιρινό μπουφάν.
Three metal stunts from eye shadow boxes were stuck together, filled with dark egg shells, prisma fantasy & then wet glass to make them a pin that can decorate a summer jacket.

Δευτέρα, 23 Απριλίου 2018

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΠΑΠΑΡΟΥΝΕΣ & ΚΡΑΚΕΛΕ ΤΩΝ ΔΥΟ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ (BOTTLE WITH POPPIES & CRACKELED OF TWO COMPONENTS)

Το μπουκάλι αυτό μεταμορφώθηκε ως εξής:
Πρώτα περάστηκε ένα στρώμα primer. Μετά έγινε decoupage με εικόνες παπαρούνων σκισμένων από χαρτοπετσέτα. Κατόπιν έγινε εφαρμογή κρακελέ δύο συστατικών opalsqe της Pentart. Χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο  bitumen (λαδοπατίνα) της Pentart εμφανίζωνται πυκνές λεπτές ρωγμές & το bitumen δίνει μια σκούρα όψη παλιάς πορσελάνης. Ένα στρώμα σατινέ λούστρου δίνει ενιαία όψη στην επιφάνεια. Αυτοκόλλητες δαντέλλες στο πώμα συμπληρώνουν την εργασία.
This bottle was transformed as follows:
First a primer mattress was passed. It then became decoupage with images of poppies torn from paper towels. Two-component opalsqe crates of Pentart were then applied.
Using the corresponding Pentart bitumen (lath), dense fine cracks appear and the bitumen gives a dark look of old porcelain. A layer of satin polish gives a uniform appearance to the surface. Self-adhesive laces in the cap complete the work.

ΚΕΦΤΕΔΕΣ & ΠΑΤΑΤΕΣ ΣΕ ΤΑΨΙ ΜΕ ΜΠΕΣΑΜΕΛ (MEATBALLS & POTATOES IN PAN WITH BECHAMEL)

Παρακινούμενη από το video αυτό: https://www.facebook.com/ChefClub.tv/videos/1999765560048047/  μαγείρεψα αυτό το ιδιαίετρο φαγητό.
Prompted by this video: https://www.facebook.com/ChefClub.tv/videos/1999765560048047/  I cooked this particular food.


Κυριακή, 22 Απριλίου 2018

DIAPER CAKE ΜΕ ΦΟΡΜΑΚΙ, ΚΟΥΒΕΡΤΟΥΛΑ & ΠΑΝΕΣ (DIAPER CAKE WITH BODYSUIT, LITTLE BLANKET & PAMPERS)

Αυτό το δώρο για νεογέννητο κοριτσάκι έγινε τοποθετώντας σε τετράγωνο χαρτόνι από τούρτα ένα φορμάκι & πάνω σε αυτό μια κουβερτούλα τυλιγμένη γύρω από χάρτινο κύλινδρο που περιέχει ένα μπιμπερό. Γύρω από αυτό τυλίγονται μια σειρά από πάνες. Όλο αυτό στερεώνετε με ροζ χάρτινες κορδέλλες. 
This gift for a newborn baby was placed in a square cardboard  of cake  and on it a blanket wrapped around a paper roll containing a bottle. A series of diapers are wrapped around it. All this is fixed with pink paper ribbons.

Σάββατο, 21 Απριλίου 2018

ΑΝΘΗ & ΚΑΡΟ ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ (FLOWERS & CHECKED IN BOTTLE)

Επηρεασμένη από το video αυτό: https://www.facebook.com/ArtesanatoIaraCapraro/videos/1909405609086827/ μεταμόρφωσα αυτό το μπουκάλι από ούζο κάνοντας decoupage κατ΄αρχάς με καρό χαρτοπετσέτα & ακολούθως decoupage με τριαντάφυλλα ψαλιδισμένα από χαρτί περιτυλίγματος καθώς & στο καπάκι. Ακολούθως έγινε εφαρμογή κρακελέ δύο συστατικών opalsque της Pentart. Με τη χρήση bitumen έμφανίστηκαν οι ρωγμές.Τέλος το επεξεργασμένο τμήμα καλύφτηκε με γυαλιστερό λούστρο νεφτιού.
Influenced by this video: https://www.facebook.com/ArtesanatoIaraCapraro/videos/1909405609086827/ I transformed this bottle of ouzo by decoupage first with a plaid paper and then decoupage with roses cut from wrapping paper as well as on the lid. Then a two-component opalsque cage of Pentart was implemented. With the use of bitumen the cracks appeared. Finally the treated part was covered with glossy cloud glaze.

Παρασκευή, 20 Απριλίου 2018

ΡΟΛΟ ΜΕ ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ, ΤΥΡΙ & ΜΠΑΙΗΚΟΝ (ROLRED PIE WITH CHEESE & BEIKON)

Αυτό το ρολό με φύλλο κρούσυας με τυρί & μπαίηκον το έφτιαξα ακολουθώντας αυτό το video επακριβώς: https://www.youtube.com/watch?v=xKVwyPl-NNY . Εξαιρετικό έδεσμα για μπουφέ.
This roll crust with cheese & Bacon I made following this video

precisely: https://www.youtube.com/watch?v=xKVwyPl-NNY. Excellent dish for buffet.

Πέμπτη, 19 Απριλίου 2018

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΕΠΕΝΔΥΜΕΝΟ ΜΕ ΠΗΛΟ ΣΕ ΑΠΟΜΟΜΗΣΗ ΔΕΡΜΑΤΟΣ (BOTTLE WITH CLAY IN IMITATION LEATHER)

Πλάθοντας σε φύλλο αυτοξεραινόμενο πηλό πατημένο πάνω σε πλάκα φόρμας απομόμησης δέρματος φιδιού , μπορείτε ναεπεενδύσετε εξωτερικά μπουκάλι. Μετά το στέγμωμα καλύψτε τον πηλό με bitumen. Περάστε πιο πηχτό το biitumaen σε μερικά σηεμεία για να είναι πιο αληθοφανής ηε εμφάνιση δέρματος . Με τον ίδιο τρόπο γίνεται και η καρδιά από πηλό. Η όλη εργασία σταθεροποιειται με ένα στρώμα leather free που δίνει ματ εμφάνιση δέρματος.
Placing a sheet of autoclaved clay pressed onto a snake skin plate form, you can open an outer bottle. After the roof cover the clay with bitumen. Spread the biitumaen thicker in some spots to make the appearance of skin more plausible. In the same way the heart is made of clay. The whole job is stabilized with a leather-free mattress giving a matt skin appearance.

Τετάρτη, 18 Απριλίου 2018

ΣΕΡΒΙΡΩΝΤΑΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ ΑΥΓΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΣΣΕΨAN (SERVING EASTER EGGS LEFT OVER)

Αν έχετε στο ψυγείο σας βαμμένα αυγά που έχουν περισσέψει από το πάσχα, μπορείτε να τα σερβίρετε ως εξής:
Κόβετε το κάθε αυγό οριζόνταια σε δυο κομμάτια & αφαιρείτε τους κρόκους.
Αναμιγνύετε τους κρόκους με ένα μείγμα μουστάρδας, μαγιονέζας & γιαουρτιού στο οποίο μπορείε να προσθέσετε λιγο ζαμπόν ή τόννο ή κάποιο τυρί. Γεμίζετε τα κομμένα ασπράδια με το μείγμα & γαρνίρετε με αγγουράκι ,τοματίνια,  ελιές, μαϊντανό ή σχοινόπρασσο.
If you have dyed eggs in your fridge, you can serve them as follows:
Cut each egg horizontally into two pieces and remove the yolks.
Mix the egg yolks with a mixture of mustard, mayonnaise and yogurt in which you can add a little ham or tuna or some cheese. Fill the cut egg whites with the mixture & garnish with cucumber, tomatoes, olives, parsley or chives.

Τρίτη, 17 Απριλίου 2018

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΚΡΑΚΕΛΕ & ΑΝΑΓΛΥΦΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΑΠΌ ΠΗΛΟ (BOTTLE WITH OPPOSITE CRACKELED & EMBOSSED COMPONENTS BY CLAY)


  • Σε μπουκάλι από κρασί αφού χωρίστηκε σε ζώνες έγινε εφαρμογή κρακελέ του ενός συστατικού σε αντίθετα χρώματα , άσπρο μαύρο.
  •  Στα σημεία ένωσης έγινε decoupage   με εικόνες ψαλιδισμένες από χαρτί περιτυλίγματος. 
  • Κατόπιν με conture (relief) τελειοποιήθηκαν τα άνθη. 
  •  Με αυτοξεραινόμενο πηλό & κατάλληλες φόρμες έγιναν τριαντάφυλλα που επικολλήθηκαν σε μερικά σημεία. 
  • Αυτά βάφτηκαν με ακρυλικά χρώματα.
  • Τέλος το μποκάλι καλύφτηκε με ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου νεφτιού για λαμψη & προαστασία.
  • In a bottle of wine after being divided into zones, a one-component cracker was applied in opposite colors, white black.
  • At the joining points a decoupage with images cut from wrapping paper was made.
  • Then with the conture (relief) the flowers were perfected.
  • With self-polishing clay & suitable forms became roses that were glued in some places.
  • These were painted with acrylic paints.
  • Finally, the bottle was covered with a layer of shiny gloss glaze for shine & protection.


Δευτέρα, 16 Απριλίου 2018

ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΓΙΟΥΒΕΤΣΙ (CHICKEN OVEN WITH PASTA)


Ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του video: https://www.youtube.com/watch?v=5S_1-m0MaI8 μαγείρεψα ένα εξαιρετικό κοτόπουλο γιουβέτσι. Τρια τρυκ νομίζω πως έδωσαν την εξαιρετκή γεύση:
  •  Έβαλα για μπαχαρικό το εξαιρετικό κερκυραϊκό μπαχαρικό"σπετσιαρικό". 
  • Λάδωσα ελαφρά τη μανέστρα στο τηγάνι προτού τη ρίξω στο ταψί.
  • Καί μόλις το φαγητό βγήκε από το φούρνο, έρριξα δυο-τρία παγάκια να σταματήσει ο βρασμός αμέσως & να γίνει η μανέστρα σπυρωτή.

By following this video's instructions: https://www.youtube.com/watch?v=5S_1-m0MaI8 an excellent cooked chicken pasta. Three tricks that I think they gave the extraordinary flavor:

  • I put on spice the excellent Corfiot spice "spice".
  • I put the noodle lightly on the pan before I put it on the baking pan.
  • As soon as the food came out of the oven, I poured two or three ice cubes to stop the boil immediately and make the leaven noodle.

Κυριακή, 15 Απριλίου 2018

ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕ ΤΗ ΤΕΧΝΙΚΗ MIX MEDIA ΓIA ENA ΓAMO (TABLE WITH THE TECHNICAL MIX MEDIA FOR A WEDDING)



Για τη σημερινό γάμο αγαπημένων φίλων έφτιαξα αυτό τον πίνακα με τεχνική mix-media.
  • Πρώτα διαμόρφωσα την εικόνα  των με ένα πρόγραμμα μετατροπής εικόνας & την τύπωσα σε ριζόχαρτο.
  • Μετά με τη χρήση στένσιλ  αμομίμησης ξύλου πλαισίωσα την εικόνα με πάστα διαμόρφωσης γκρί σκούρο.
  • Αφού στέγνωσε η πάστα, σκεπάζωντας πρόχειρα με χαρτί την εικόνα, επεξεργάστηκα τα περιθώρια με διάφορα spray. 
  • Χρησιμοποιώντας στένσιλ με  απομίμμηση συρμάτινου φράχτη  απεικόνισα με σκούρο ακρυλικό χρώμα. 
  • Με στένσιλ  χρησιμοποιώντας διάφανη πάστα διαμόρφωσης απεικόνισα το φυτό κισσός σε  μερικά σημεία σημεία. Αμέσως πασπάλισα αυτά τα σημεία με χρυσόσκονη.
  • Με μετταλλικές δακτυλοπατίνες επεξεργάστηκα  την διάφανη πάστα.
  • Τελος ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου σε spray σταθεροποιεί & ομογενοποιεί την επιφάνεια.
For today's marriage of beloved friends I made this board with a mix-media technique.
  • I first modeled the image with an image conversion program and printed it on rice paper.
  • Then, using a wood imitation stencil, I framed the image with dark gray paste forming.
  • After the paste has dried up and the paper was roughly covered with the paper, I worked out the margins with various sprays.
  • Using a wire fence stencil imaged in dark acrylic color.
  • With stencils using transparent paste shaping I have depicted the ivy plant at some point points. I am amazed these points with amber gold.
  • With mettallikes patines edited the transparent paste.
  • Finally a layer of gloss polish in spray stabilizes & homogenizes the surface.

Σάββατο, 14 Απριλίου 2018

ΕΥΧΕΤΗΡΙΑ ΚΑΡΤΑ ΓΙΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΩΣ ΔΩΡΟ ΓΑΜΟΥ (GREETING CARD FOR MONEY AS A WEDDING GIFT)


Ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του video:
https://www.youtube.com/watch?v=sXwriQn1VNI έφτιαξα αυτή την κάρτα για να συμπεριλάβει χρήμαυα ως δώρο γάμου. Στο εσωτερικό επικολλάται τσέπη για το χαρτονόμισμα.

By following this video's instructions:
https://www.youtube.com/watch?v=sXwriQn1VNI I made this card to include money as a wedding gift. A pocket for the bill is affixed inside.

Παρασκευή, 13 Απριλίου 2018

ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕ ΤΗ ΤΕΧΝΙΚΗ MIX MEDIA ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΙΛΗ (TABLE WITH THE TECHNICAL MIX MEDIA FOR A FRIEND)

Για τη σημερινή γιορτή μιας αγαπημένης φίλης έφτιαξα αυτό τον πίνακα με την εικόνα της & την τεχνική mix-media.
  • Πρώτα διαμόρφωσα την εικόνα της με ένα πρόγραμμα μετατροπής εικόνας & την τύπωσα σε ριζόχαρτο.
  • Μετά με τη χρήση στένσιλ πλαισίωσα την εικόνα με πάστα διαμόρφωσης.
  • Αφού στέγνωσε η πάστα, σκεπάζωντας πρόχειρα με χαρτί την εικόνα, επεξεργάστηκα τα περιθώρια με διάφορα spray. 
  • Χρησιμοποιώντας στένσιλ με εικόνα κισσού απιεκόνια τοφυτό με σκούρο πράσινο ακρυλικό χρώμα. 
  • Με το ίδιο στένσιλ χησιμοποιώντας διάφανη πάστα διαμόρφωσης απεικόνισα το φυτό σε άλλα σημεία. Αμέσσως πασπάλισα αυτά τα σημεία με χρυσόσκονη.
  • Με σκούρο πράσινο ακρυλικό χρώμα & μια παλιά οδοντόβουστρσα έκανα πιτσιλιές.
  • Τελος ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου σε spray σταθεροποιεί & ομογενοποιεί την επιφάνεια.
For today's celebration of a dear friend I made this painting with her picture & the mix-media technique.
  • I first pictured it with an image conversion program and printed it on rice paper.
  • Then using stencil I framed the image with paste shaping.
  • After the paste has dried up and the paper was roughly covered with the paper, I worked out the margins with various sprays.
  • Using a stencil with a ivy image of an ivory with a dark green acrylic color.
  • Using the same stencil, using a paste-shaped paste, I depicted the plant in other places. I am amazed these points with amber gold.
  • With dark green acrylic paint and an old toothbrush I made splashes.
  • Finally a layer of gloss polish in spray stabilizes & homogenizes the surface.

Πέμπτη, 12 Απριλίου 2018

ΣΠΙΤΙΚΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ (HOME-MADE LITTLE CHOCOLATES)

Χρησιμοποιώντας φόρμες σιλικόνης μπορείτε πανεύκολα να φτάξετε σοκολατάκια σε ιδιαίτερα σχήματα & εξαιρετικές γεύσεις:
Πρώτα λοιώνετε κουβερτούρα σε μπαίν- μαρί & αφού λιώσει ρίχντε στο μείγμα λίγο ελαιόλαδο, μια κουταλιά γάλα, άρωμα της αρεσκείας σας όπως βανίλλια & μικρά κομματάκια άσπρης σοκολάτας, τα λοιώνετε ώστε να μην αναμιχθούν τελείως οι δύο σοκολάτες & ρίχνετε τη ρευστή

σοκολάτα στις φόρμες.Για τα σκούρα σοκολατάκια λιοώνετε κουφερτούρα με τη προσθήκη λιγου ελαιολάδου , λιγου ρευστού σιριπιού & αντιστοίχου αρώματος. Εδώ ταιριάζει πολύ το εκχύλισμα πορτοκαλιού. Ρίχνετε το μείγμα στις φόρμες. 
Μετά από δύο ώρες στην κατάψηξη ξεφορμάρετε & τα σοκολατάκια είναι έτοιμα.
Using silicone molds you can easily get chocolates in special shapes & excellent flavors:
First loionete couverture in bain- marie and melt after richnte the mix a little olive oil, a tablespoon of milk, flavor of your choice such as vanilla and small white chocolate chips, soak them so that the two chocolates are not completely mixed up and pour the liquid chocolate into the molds.
For dark chocolates, add a few drops of olive oil, a little syrup fluid & a similar flavor. This fits very orange extract. Pour the mixture into the molds.
After two hours of brightening, you are out of shape and the chocolates are ready.

Τετάρτη, 11 Απριλίου 2018

ΓΑΛΑΖΙΟ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ (BLUE MEDALLION)

Η εικόνα μιας γυναίκας  με ναυτικό καπέλο ενσωματώθηκε σε μενταγιόν από τενεκέ αφού προηγουμένως καλύφτηκε με prisma fantasy. Κατόπιν καλυφτηκε με υγρό γυαλί.
Το μενταγιόν κρεμάστηκε σε κορδόνι
πλεγμένο με την τεχνική kumihimo με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=Vc5hiWZNKW4.
The image of an woman 
with a navy hat was embedded in a pendant pendant after being covered with prisma fantasy. 
Then covered with liquid glass.
The pendant was hanging on a cord
woven with the kumihimo technique in the way described here: https://www.youtube.com/watch?v=Vc5hiWZNKW4

Τρίτη, 10 Απριλίου 2018

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗ ΠΑΣΧΑΛΙΝΗΣ ΠΙΑΤΕΛΑΣ (REPAIR OF EASTER PLATE)

Πέφτωντας στα χέρια μου αυτή η πασχαλινή πιατέλα διαπίστωσα ότοι είχε δυο-τρία γδαρσίματα σε μερικά σημεία. 
Για να διορθώσω το ελλάτωμα έφταιξα με αυτοξεραινόμενο πηλό λουλουδάκια στο σχήμα των λουλουδιών που απεικονίζωνται στη πιατέλα. Τα  κόλλησα στα ελλατωματικά σημεία, τα έβαψα με ακρυλικά χρώματα στους ίδιους ακριβώς τόνους κόκκινου & μπλε & με πινέλο πέρασα από πάνω μόνο στα πήλινα ανθάκια γυαλιστερό λούστρο νεφτιούγια να γυαλίζει όπως η υπόλοιπη πιατέλα. 
Δεν φαίνεται επιδιόρθωση πουθενά!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Falling in my hands this Easter platter I found that she had two or three scratches in some places.
To fix the defect I made with autumn-stained clay flowers in the shape of the flowers depicted on the platter.
I stuck to the faulty spots, I painted them with acrylic colors in exactly the same tones of red & blue & with a brush I passed over only the clay flowers glossy cloud glaze to polish like the rest of the platter. 
No repair seems anywhere !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Δευτέρα, 9 Απριλίου 2018

ΠΗΛΙΝΟ ΑΥΓΟ ΜΕ ΕΙΚΟΝΕΣ ΠΟΥΛΙΩΝ (CLAY EGG WITH IMAGES OF BIRDS)


Δυο πήλινα αυγά διαιρούμενα μεταμορφώθηκαν για τοποθετηθούν εντός τους λιχουδιές & να προσφερθούν ως δώρο.
Πρώτα καλύφτηκε το κάτω τμήμα με σκούρο πράσινο χρώμα στο μεγάλο & εκρού στο μικρό & ακολούθως με κρακελέ ενός συστατικού. Μετά το στέγνωμα τοποθετήθηκε λε ακρυλικό χρώμα με χρήση σφουγγαριού στα αντίστοιχα αντίθετα χρώματαγια να εμφανιστούν οι ρωγμές. 
Στα πανω μέρη & των δύο αυγών εγινε decoupage με εικόνες πουλιών σκισμένες από χαρτοπετσέτα.   Κατόπιν έγινε εφαρμογή κρακελέ δύο συστατικών opalsque της Pentart. χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο  bitumen (λαδοπατίνα) της Pentart εμφανίζωνται ρυθμικές λεπτές ρωγμές.
Ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου νεφτιού σε όλες τις επιφάνειες δίνει όψεις ποσρσελάνης.
Two earthen eggs divided were transformed to be placed within their delicacies & offered as a gift.
First, the lower part was covered with dark green color in the large and excreted in the small one and then with one-piece crake. After drying, an acrylic paint was applied using a sponge in the corresponding opposite colors to show the cracks.
At the top of both eggs was decoupage with images of birds torn from paper towels. Then a two-component opalsque cage of Pentart was applied. using the Pentart bitumen (lathopathy) are rhythmic thin cracks.
A layer of glossy lacquer thinner on all surfaces gives porcelain veneers.

Κυριακή, 8 Απριλίου 2018

ΕΥΧΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΜΕ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΑΥΓΑ ΜΕ ΠΟΙΚΙΛΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ (EASTERS FOR EASTER WITH A TREATMENT WITH EGGS LICENSE WITH VARIOUS TECHNIQUES)

Ας ευχηθώ "Καλό Πάσχα" σε όλους σας με τη εικόνα μιας πασχαλινής σύνθεσης!!!!!
Σε ξηρά κλαριά δέντρου που ψεκάστηκαν ελφρά με ανοιχτόχρωμο spray κρεμάστηκαν αυγά αδειασμένα από το περιεχόμενό τους που είχν διακοσμηθεί με ποικίλες τεχνικές όπως decoupage με μικρές εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα, κρακελέ του ενός συστατικού, conture(relief), επικολλημένα στοιχεία από αυτοξεραινόμενο πηλό, δακτυπλπατίνες της Pentart, κόλα decoupage με glitter κ.α.
Let's wish "Happy Easter" to you all with the image of an Easter composition !!!!!
In dry tree branches sprinkled lightly with a light spray, hanging eggs were stripped of their content, decorated with a variety of techniques such as decoupage with small images torn from napkins, one-component crake, contour (relief), pasted elements of autoclaved clay, dandelions Pentart, decoupage with glitter etc.

Σάββατο, 7 Απριλίου 2018

ΠΗΛΙΝΟ ΑΥΓΟ ΜΕ ΠΑΣΧΑΛΙΝΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ (GLAY EGG WITH EASTERN IMAGE)

Σ΄ αυτό το πήλινο αυγό έγινε decoupage με κολάζ πασχαλινών εικόνων φύλλων σκισμένεν από χαρτοπετσέτα. Κατόπιν έγινε εφαρμογή κόλας decoupage με glitter  για λάμψη & ενοποίηση της επιφάνειας. Χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο  bitumen (λαδοπατίνα) της Pentart εμφανίζωνται σκουραίει ελαφρά το χρώμα. Ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου τελειοποιεί την όψη πορσελάνης.
This clay egg became a decoupage with pastels of decorative sheets of paper towels. Then became glue decoupage with glitter for shine & to consolidate the surface. Using the corresponding Pentart Bitumen (Lapidate) appears darker in color. A layer of glossy polish makes the porcelain look perfect.

Παρασκευή, 6 Απριλίου 2018

ΝΗΣΤΙΣΣΙΜΟ ΣΤΙΦΑΔΟ (FASTING STEW)

Σήμερα Μεγάλη Παρασκευή η παράδοση μας επιβάλλει μέχρι την Αποκαθήλωση & την περιφορά του Επιταφίου να μην τρώμε τίποτε που να περιέχει λάδι, να μην στρώνουμε τραπέζι & να συμπεριφερώμεθα ακριβώς όπως όταν υπάρχει κάποιος νεκρός στο σπίτι.
Μετά την περιφορά των Επιταφίων όμως τα τελευταία χρόνια όλοι κάπου πηγαίνουν για νηστίσσιμο φαγητό, έτσι κι εγώ έφτιαξα αυτό το νηστίσσιμο στιφάδο ακριβώς όπως περιγράφεται εδώ:
https://foodvideos.gr/itemlist/search.html?searchword=knorrjelly&format=html&t=1520263814108&tpl=search&Itemid=422
https://www.youtube.com/watch?time_continue=11&v=nw97aA3aHes
Today, Good Friday, our tradition requires us to eat nothing that contains oil, to lay down a table, and to behave just like when someone is dead at home until the Sacramentation & Surrender of the Epitaph.
After the Epitaph walk, however, in the last few years all of us have gone somewhere for fasting food, so I made this fasting stew exactly as it is described here:
https://foodvideos.gr/itemlist/search.html?searchword=knorrjelly&format=html&t=1520263814108&tpl=search&Itemid=422
https://www.youtube.com/watch?time_continue=11&v=nw97aA3aHes

Πέμπτη, 5 Απριλίου 2018

ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ (CANDLES WITH DIFFERENT TECHNIQUES)

Σήμερα Μεγάλη Πέμπτη , σύμφωνα με το έθιμο οι νουνοί φέρνουν στα κουμπαρούλια τους την πασχαλινή λαμπάδα. 
Επειδή τα τελευταία χρόνια όλο & πιο διαδεδομένες είναι οι στολισμένες λαμπάδες για ενήλικες, να εδώ μερικές που μεταμόρφωσα.
Αυτές οι λαμπάδες  μεταμορφόνωνται πανεύκολα με την τεχνική του decoupage & μετά γίνεται επεξεργασία με conture(relief) ή κρακελέ των δύο συστατικών opalsque ή micro.
Today, on Thursday, according to custom, the Nuns carry the Easter candle in their puppets.
Because in recent years more and more widespread are the decorated candles for adults, here some that I transformed.
These candles are easily transformed by the decoupage technique and then treated with a opalsque or micro conture (relief) or crackles.

Τετάρτη, 4 Απριλίου 2018

ΤΣΟΥΡΕΚΙΑ ΜΕ ΖΥΜΩΜΑ ΣΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ (BUNS BREW IN BREADMAKER)

Έφτιαξα εξαιρετικά τσουρέκια με την εκπληκτική συνταγή της mamangelic:  http://www.mamangelic.com/blog/gr/categories/seasonal-recipes/tsoureki-mamangelic φουσκωτά, ανάλαφρα  με ίνες. Μοναδική διαφορά από τη συνταγή ,έβαλα όλα τα υλικά μαζί στον αρτοπαρασκεαστή, επέλεξα το πρόγραμμα ζύμη & μετά το τέλος του φουσκώματος ,έπλεξα τη ζύμη σε πλεξούδες, την τοποθέτησα σε ταψί στρωμένο με σιλικονούχο φύλλο (αντικαθιστά το λαδόχρτο) & το τοποθέτησα σε φούρνο προθερμασμένο στη χαμηλότερη θερμοκρασία για πέντε λεπτά. Σε λίγο μόλις φούσκωσαν τα τσουρέκια τα άλλειψα με αυγό χτυπημένο με λίγο νεράκι & πασπάλισα με φιλέ αμύγδαλο. Ψήσιμο σε μέτριο φούρνο περίπουυ 20-25 λεπτά.
(Την ινβερτοποιημένη ζάχρη την αντικαθιστάτε με πυκνό σιρόπι ίδιου βάρους, 15 γραμ. ξηρή μαγιά είναι δύο φακελάκια. Προσοχή: όχι περισσότερο αλεύρι)
I made excellent buns with the magnificent recipe of mamangelic:
http://www.mamangelic.com/blog/gr/categories/seasonal-recipes/tsoureki-mamangelic inflatable, lighted with fibers. Unique difference from the recipe, I put all the ingredients together in the baker, I chose the dough program & after the end of the bloom, I squeezed the dough into braids, placed it in a baking pan with a silicone sheet (replacing the greengrocery) and placed it in a preheated oven at the lowest temperature for five minutes. As soon as the brills swooped, I dropped them with an egg beaten with a little water and sprinkled with almonds. Bake in a moderate oven about 20-25 minutes.
(Invented weed replaces with dense syrup of the same weight, 15 grams of dry yeast is two sachets. Caution: no more flour)

Τρίτη, 3 Απριλίου 2018

ΓΛΥΠΤΕΣ ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΜΕ ΚΕΡΊ (SCULPTURES CANDLES )



Για το επερχόμενο Πάσχα έφτιαξα με τον τρόπο που εξηγώ εδώ: https://lila365idees.blogspot.gr/2015/04/sculptures-candles.html λαμπάδες με λευκά λουλούδια, πράσινα φύλλα & ροζ στήμονες, χρησιμοποιώωντας αντιστοίχου χρώματος λοιωμένο κερί . Διάφορα κουπ πατ για μπισκότα με βοήθησαν για να κόψω τα σχήματα & να τα πλάσω ταχύτατα. Κορδέλλεςαπό λινάτσα, δαντέλλες & αυτοκόλλητες πέρλες συμπληρώνουν το διάκοσμο.
For the forthcoming Easter I made in the way that I explain here:
https://lila365idees.blogspot.gr/2015/04/sculptures-candles.html candles with white flowers, green leaves & pink stamens, using a correspondingly colored candle. Various cuts stalemate for biscuits helped to cut the shapes and the creatures rapidly. Rubber ribbons, lace & pearls stickers complement the decoration.

Δευτέρα, 2 Απριλίου 2018

ΠΗΛΙΝΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΑΥΓΟ ΜΕ ΕΙΚΟΝΕΣ ΦΥΛΛΩΝ (CLAY EASTER AGG WITH IMAGES OF LEAVES)

Σ΄ αυτό το πήλινο αυγό έγινε decoupage με εικόνες φύλλων σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Κατόπιν έγινε εφαρμογή κρακελέ δύο συστατικών opal της Pentart. Χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο  bitumen (λαδοπατίνα) της Pentart εμφανίζωνται πυκνές λεπτές ρωγμές & το bitumen δίνει μια σκούρα όψη παλιάς πορσελάνης. Ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου τελειοποιεί την όψη πρσελάνης.
This clay egg became decoupage with pictures of sheets torn from paper towels. Then a two-component opal crater of Pentart was applied. Using the corresponding Pentart bitumen (lath), dense fine cracks appear and the bitumen gives a dark look of old porcelain. A layer of glossy polish finishes the silk look.

Κυριακή, 1 Απριλίου 2018

ΑΝΔΡΙΚΕΣ ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ (MEN CANDLES FOR EASTER)

Πλακέ λαμπαδες μεταμορφώθηκαν με την τεχνική του decoupage σε μίνιμαλ εκδοχή για να κρατηθούν το Πάσχα από άντρες. Μετά το decoupage επικολλήθηκε γκρι σκούρα κορδέλλα στο κέντρο & έγιναν μερικοί τονισμοί με γκρι & ασημί conture (relief).
Flat candles transformed with the technique of decoupage in minimalist version to keep Easter by men. After the decoupage was pasted gray dark ribbon at the center & made some accents with gray & silver conture (relief).

Σάββατο, 31 Μαρτίου 2018

DECOUPAGE ΣΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ ΑΥΓΟ (DECOUPAGE ON METAL EGG)


Ένα ανοιγόμενο  πολύχρωμο μεταλλικό αυγό με κυρίαρχο χρώμα το κόκκινο, μεταμορφώθηκε ως εξής:
  • Πρώτα περάστηκε ένα στρώμα κρακελέ του ενός συστατικού.
  • Μετά χρησιμοποιώντας πινέλο καλύφτηκε το αυγό με αρκετό λευκό ακρυλικό χρώμα ώστε να δημιουργηθούν μεγάλες ρωγμές μέσα από τις οποίες φαίνονται αμυδρά τα χρώματα από κάτω.
  • Μετά έγινε decoupage με εικόνες κόκκινων λουλουδιών σκισμένων από χαρτοπετσέτα.
  • Τέλος περάστηκε ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου νεφτιού για λάμψη & προστασία.
A reddish colorful metal egg, transformed as follows:
  • First, a single-component cracker layer was passed.
  • Then using the brush the egg was covered with enough white acrylic paint to create large cracks through which the colors from the bottom appear dim.
  • Then it became decoupage with images of red flowers torn from paper towels.
  • Finally a layer of glossy cloud cover was shone for shine & protection.

Παρασκευή, 30 Μαρτίου 2018

ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΜΕ DECOUPAGE & ΔΑΝΤΕΛΛΕΣ & ΣΤΡΑΣ (CANDLES FOR ADULTS WITH DECOUPAGE & LACE & STRAS)

Τρεις  πλακέ λαμπάδες για ενήλικες μεταμορφόνωνται πανεύκολα με την τεχνική του decoupage & μετά στολίζωνται με δατέλλες, αυτοκόλλητα
στράς & αυτοκόλλητες μισές πέρλες.
Three flat candles for adults are easily transformed with the decoupage technique and are adorned with decals, stickers and self-adhesive half pearls.