Τρίτη 9 Μαρτίου 2021

ΤΑ ΕΦΕΤΕΙΝΑ ΜΟΥ ΦΥΤΩΡΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΣΑΡΑΝΤΑ (MY ANNUAL NURSERY ON THE OPPORTUNITY OF THE CELEBRATION OF SAINTS SARANTA)


 Σήμερα η Ορθόδοξη εκκλησία εορτάζει τη μνήμη των Αγίων Σαράντα Μαρτύρων.Είναι μεγάλη εορτή, συνήθως συμπίπτει μέσα στη Σαρακοστή & εορτάζεται σε πολλούς ναούς στη χώρα μας, όπως στον περικαλλή ναό στη συνοικία Σουφλάρια της Λάρισας & είναι μια παραίνεση για ελεημοσύνη. "Σαράντα φάε, σαράντα πιεί, σαράντα δώσ' για την ψυχή" έλεγε η συχωρεμένη η μητέρα μου. που συνδέεται με ένα έθιμο που & φέτος θέλησα να τηρήσω. Παλαιότερα που η βρεφική θνησιμότητα οι μητέρες που είχαν χάσει τα μωρά τους στις πρώτες μέρες της ζωής τους έταζαν κατά την διάρκεια της εγκυμοσύνης στους Αγίους σαράντα τα μελλούμενα να γεννηθούν βρέφη τους ελπίζοντας να "σαραντίσουν" δηλ. να επιβιώσουν τις πρώτες μέρες της ζωής τους. Επίσης η γιορτή αυτή έχει συνδεθεί με τη φύτευση των ετήσιων καλοκαιρινών λουλουδιών & λαχανικών. Όλοι σήμερα έσπερναν κάτι πιστεύοντας πως ότι "Ένα θα σπείρεις, σαράντα θα καρποφορήσουν". Κι εγώ τηρώντας το έθιμο ετοίμασα τα φυτώρια των ετήσιων καλοκαιρινών φυτών καθώς & φυτά από μοσχεύματα.


Today the Orthodox Church celebrates the memory of Saints Forty Martyrs. It is a great holiday, usually coincides with Lent & is celebrated in many churches in our country, such as the beautiful church in the Souflaria district of Larissa & is a compliment for alms. "Forty eat, forty drink, give forty for the soul" said my forgiven mother. associated with a custom that & this year I wanted to follow. In the past, when infant mortality was lost, mothers who had lost their babies in the first days of their lives, during their pregnancy in the Saints, threw forty future babies to be born, hoping to "sprinkle", ie to survive the first days of their lives. Also this celebration has been associated with the planting of annual summer flowers & vegetables. Everyone today sowed something believing that "You will sow one, forty will bear fruit". Following the custom, I also prepared the nurseries of the annual summer plants as well as plants from cuttings.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Powered By Blogger