ΚΕΝΤΗΜΑ ΕΚΑΤΟ ΕΤΩΝ (EMBROIDERY HUNDRED YEARS BEFORE)

 Το κέντημα αυτό το κέντησε στις αρχές της δεκαετίας του 1920, η αγαπημένη μου νουνά Ανδρονίκη Γιαννίκα από την Κρανιά Ασπροποτάμου. Είναι σε ατλάζι ,κεντημένο με μεταξωτές κλωστές. Μάλλον πρώτα αποτυπώθηκε το γραμμικό σχέδιο και μετά κεντήθηκε, Τέλος έβαλαν κορνίζα και κρεμάστηκε πάνω από το συζυγικό κρεββάτι.....

This embroidery was embroidered in the early 1920s by my beloved nun Androniki Giannika from Krania Aspropotamos. It is in satin, embroidered with silk threads. Probably the line drawing was first printed and then embroidered, Finally it was framed and hung above the matrimonial
bed.....