ΦΟΥΣΤΑ ΑΠΟ ΦΑΡΔΕΙΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΑ (SKIRT OF PANTS WIDTH)

Μια πολύ φαρδειά μίντι παντελόνα της κόρης μου τη μετέτρεψα πανεύκολα σε μίντι φούστα με οκτώ φύλλα. Η παντελόνα είχε ραφές στο σημείο της τσάκισης που ήδη προϋπήρχαν οκτώ ραφές, όπως απεικονίζεται στο σχεδιάγραμμα.

Πρώτα ξήλωσα το στρίφωμα. Μετά ξήλωσα την εσωτερική γραμμή μέχρι τον καβάλο. Σιδέρωσα τις ξηλωμένες ραφές ανοιχτά. Από το σημείο του καβάλου μέχρι το στρίφωμα αφαιρώ ένα τρίγωνο και στα εμπρός και στα πίσω κομμάτια. Έραψα τα δύο εμπρός και τα δύο πίσω κομμάτια μαζί και τέλος έκανα το στρίφωμα.

I very easily turned my daughter's very wide midi pants into an eight-leaf midi skirt. The trousers had seams at the crease point that already had eight seams, as shown in the diagram.

First I removed the hem. Then I removed the inner line to the crotch. I ironed the removed seams open. From the point of the crotch to the hem I remove a triangle on both the front and back pieces. I sewed the two front and the two back pieces together and finally I did the hem.