ΕΙΚΟΝΑ ΚΑΜΕΟ ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ (PICTURE CAMEO IN BOTTLE)

Μεταμόρφωση ενός απλού μπουκαλιού:

• Πρώτα με τη χρήση σφουγγαριού περάστηκε ένα στρώμα διάφανου primer .
• Κατόπιν έγινε decoupage με εικόνα καμέο η τη οποία μετά το στέγνωμα κάλυψα με ένα στρώμα διαφανούς λούστρου με glitter χρησιμοποιώντας σφουγγάρι.
• Με conture(relief) τελειοποιήθηκε η εικόνα &το περίγραμμα της.

Transforming a simple bottle:

• First, using a sponge, a layer of transparent primer was applied.
• Then it was decoupage with a cameo image which after drying I covered with a layer of transparent varnish with glitter using a sponge.
• The image & its outline were finished with conture (relief).

ΜΠΕΖΕΔΕΣ (BEIGES)

 Έχοντας περίσσια ασπράδια από αυγά έφτιαξα με μεγάλη επιτυχία μπεζέδες.

Για να γίνουν οι μπεζέδες πρέπει οπωσδήποτε τα αυγά μα είναι σε θερμοκρασία δωματίου. για κάθε ασπράδι χρειάζονται 30 γραμ. ζάχαρη & 30 γραμ. ζάχαρη άχνη. Δηλ. χτύπησα 4 ασπράδια αυγού με λίγο κρεμόριο. Αφού άσπρισαν & φούσκωσαν έριξα χτυπώντας τη ζάχαρη & αφού χτυπήθηκαν καλά , χαμηλώνετε την ταχύτητα & ρίχνετε λίγο- λίγο τη ζάχαρη άχνη. Αφού στρώσετε αντικολλητικό χαρτί σε ταψί χρησιμοποιώντας κορνέ σχηματίζετε λοφάκια. Ψήσιμο μια ώρα & 15 λεπτά σε φούρνο θερμοκρασίας 100 βαθμών ,όχι παραπάνω. Αφήνετε να κρυώσουν οι μαρέγκες μέσα στο φούρνο.

Προαιρετικά μπορείτε ν ενώσετε ανά δύο τους μπεζέδες με μια μια κρέμα χτυπωντας κρέμα γάλακτος με λιωμένη λευκή σοκολάτα. & πασπαλίστε με τριμμένο αμύγδαλο.

Having excess whites of eggs I made with great success beige.

Για να γίνουν οι μπεζέδες πρέπει οπωσδήποτε τα αυγά μα είναι σε θερμοκρασία δωματίου. για κάθε ασπράδι χρειάζονται 30 γραμ. ζάχαρη & 30 γραμ. ζάχαρη άχνη. Δηλ. χτύπησα 4 ασπράδια αυγού με λίγο κρεμόριο. Αφού άσπρισαν & φούσκωσαν έριξα χτυπώντας τη ζάχαρη & αφού χτυπήθηκαν καλά , χαμηλώνετε την ταχύτητα & ρίχνετε λίγο- λίγο τη ζάχαρη άχνη. Αφού στρώσετε αντικολλητικό χαρτί σε ταψί χρησιμοποιώντας κορνέ σχηματίζετε λοφάκια. Ψήσιμο μια ώρα & 15 λεπτά σε φούρνο θερμοκρασίας 100 K ,όχι παραπάνω. Αφήνετε να κρυώσουν οι μαρέγκες μέσα στο φούρνο.

Optionally you can combine the beiges in pairs with a whipped cream with melted white chocolate. & sprinkle with grated almond.

"ΕΙΚΟΝΟΣΤΑΣΙ ΣΕ ΒΟΥΝΟ" ΥΔΑΤΟΓΡΑΦΙΑ

 Υδατογραφία, ζωγραφισμένη πριν πολλά χρόνια από μένα. Απεικονίζει ένα εικονοστάσι σε βουνό, το χαρακτηριστικό όλων των ελληνικών επαρχιακών δρόμων.

Αquarelle, painted many years before me. It depicts an iconostasis on a mountain, the characteristic of all Greek provincial roads.

ΚΕΙΚ ΚΑΡΟΤΟΥ ΜΕ ΓΛΑΣΟ (CARROT CAKE WITH CLAZE)

Επηρεασμένη από τις οδηγίες εδώ: https://akispetretzikis.com/el/categories/keik/eykolo-keik-karotoy 

έφτιαξα αυτό το κέικ καρότου, τοποθετώντας τα κάτωθι υλικά στον αρτοπαρασκευαστή με τη σειρά που αναφέρονται. 

• 300 γρ. πουρέ καρότου, 
• 3 αβγά
• 250 γρ. ζάχαρη κρυσταλλική
• 1/3 κ.γ. γαρίφαλο, σε σκόνη
• 1 κ.γ. κανέλα, σε σκόνη
• 1/3 κ.γ. μοσχοκάρυδο, σε σκόνη
• 1/3 κ.γ. τζίντζερ, σε σκόνη
• 1 κ.σ. εκχύλισμα βανίλιας
• 200 γρ. σπορέλαιο
• 400 γρ. αλεύρι γ.ο.χ.
• 1 κ.γ. μπέικιν πάουντερ
• 1 κ.γ. σόδα μαγειρική
• Επέλεξα το πρόγραμμα μόνον ζύμωμα & μετά την ανάμιξα τοποθέτησα το μείγμα σε φόρμα από σιλικόνη με τρύπα στη μέση& το έψησα σε μέτριο φούρνο 1 ώρα.
• Αφού το ξεφορμάρισα το γαρνίρισα με ένα ελαφρύ γλάσο χτυπώντας λίγη κρέμα γάλακτος με ανθότυρο & άχνη ζάχαρη& το πασπάλισα με τριμμένα καρύδια που ταιριάζουν γευστικά πολύ με το καρότο. 

Influenced by the instructions here:

https://akispetretzikis.com/el/categories/keik/eykolo-keik-karotoy

I made this carrot cake by placing the following ingredients in the baker in the order listed.

300 gr. carrot puree,

3 eggs

250 gr. granulated sugar

1/3 tbsp. clove, powder

1 tbsp. cinnamon powder

1/3 tbsp. nutmeg, powdered

1/3 tbsp. ginger powder

1 tbsp. vanilla extract

200 gr. seed oil

400 gr. flour g.o.x.

1 tbsp. baking powder

1 tbsp. baking soda

I chose the program only kneading & after mixing it I placed the mixture in a silicone mold with a hole in the middle & baked it in a medium oven for 1 hour.

After unmolding it, I garnished it with a light icing, beating a little cream with cream cheese & icing sugar & sprinkled it with grated walnuts that taste very good with the carrot.

ΜΙΚΡΕΣ ΤΣΙΜΕΝΤΕΝΙΕΣ ΓΛΑΣΤΡΕΣ ΓΙΑ ΠΑΧΥΦΥΤΑ (SMALL CEMENT POTS FOR THICK PLANTS.)

 Βουτώντας βρεμένα κομμάτια από παλιές πετσέτες σε διάλυμα λευκού τσιμέντου μπορείτε να κατασκευάσετε μικρές γλάστρες για να φυτεύσετε παχύφυτα όπως αλόη βέρα κ.α.

Αφού κόψετε  στρόγγυλα ή τετράγωνα κομμάτια (για γλάστρες με μύτες) & κάνετε μια τρύπα στο κέντρο για την αποστράγγιση, τα φορμάρετε σε γλάστρες τοποθετημένες ανάποδα & τυλιγμένες με νάιλον σακούλες.

Μετά το στέγνωμα μπορείτε να τις ψεκάσετε με χρωματιστά sray. Είναι ανθεκτικές & πανάλαφρες.

By dipping wet pieces of old towels in a solution of white cement you can make small pots to plant succulents such as aloe vera etc.

After cutting round or square pieces (for pots with noses) & make a hole in the center for drainage, mold them into pots placed upside down & wrapped in nylon bags.

Μετά το στέγνωμα μπορείτε να τις ψεκάσετε με χρωματιστά sray. Είναι ανθεκτικές & πανάλαφρες.

ΜΕΛΙΤΖΑΝΕΣ ΜΕ ΚΙΜΑ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΒΕΝΤΑΛΙΑΣ (AUBERGINES WITH MEAT IN THE FAN SHAPED VENTALIAS)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=gnYiDDeWhVc μαγείρεψα τις μελιτζάνες με τον τρόπο αυτό. Αν περισσέψει το μείγμα του κιμά, κάντε μικρά κεφτεδάκια & συμπληρώστε τα κενά στο ταψί. Ιδανικό σερβίρισμα μαζί με τζατζίκι.

Following the instructions here:https://www.youtube.com/watch?v=gnYiDDeWhVc I cooked the aubergines this way. If the minced meat mixture is left over, make small meatballs & fill in the gaps in the pan. Ideal serving with tzatziki.

ΚΑΔΡΑΚΙΑ ΦΟΡΜΑΡΙΣΜΕΝΑ ΣΕ ΤΑΣΑΚΙΑ (FRAMES FORMED IN ASHTRAYS)

Η χειροτεχνία αυτή έχει την αφετηρία της στις πρώτες τάξεις του δημοτικού σχολείου. Στη δεκαετία του 50 υπήρχαν σε όλα τα σπίτια γυάλινα τασάκια με ανάγλυφες απεικονίσεις στο πίσω μέρος κυρίως εμπνευσμένες κυρίωα από την ελληνική ιστορία. Τότε οι δάσκαλοι μας μάθαιναν χρησιμοποιώντας αυτά τα τασάκια από την ανάποδη να τοποθετήσουν εκεί γύψο & να φτιάξουν καδράκια.

Τα τασάκια που βρήκα στο εξοχικό μου το ένα απεικόνιζε ένα ελληνικό σκύλο & το άλλο το θρυλικό θωρηκτό "Αβέρωφ".

Το ίδιο έκανα κι εγώ χύνοντας στην ανάποδη αυτών των σταχτοδοχείων αφού τα λάδωσα γύψο καλλιτεχνίας & τα πλαισίωσα με κύλινδρο από χαρτόνι για να σχηματιστεί κορνίζα. Προτού πήξει τοποθέτησα στο πίσω μέρος συρματάκι για το κρέμασμα.

Μετά το στέγνωμα τα επιζωγράφισα με ακρυλικά χρώματα & τέλος ένα στρώμα λούστρου περλέ σταθεροποιεί την εργασία.

This craft has its origins in the first grades of primary school. In the 50's there were glass ashtrays in all the houses with relief depictions on the back, mainly inspired mainly by Greek history. Then our teachers learned using these ashtrays from the other side to place plaster there & to make frames.

Ashtrays that I found in my country one depicting a Greek dog and the other legendary battleship "Averof".

I did the same by pouring upside down these ashtrays after I oiled them with art plaster and frame roll of paperboard to form a frame. Before it thickened, I placed a hanging wire on the back.

After drying I painted them with acrylic paints & finally a layer of pearl varnish stabilizes the work.

ΑΞΙΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΑΡΠΟΥΖΙ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ (UTILIZING THE LAST WATERMELON OF THE YEAR)

Κόβοντας το τελευταίο καρπούζι της χρονιάς ανακάλυψα ότι ήταν χοντρόφλουδο. Γιαυτό σκέφτηκα ν εκμεταλλευτώ τη φλούδα του & έκανα καρπούζι γλυκό. 

Κόβοντας το εσωτερικό του σε οριζόντιες φέτες & μετά σε κύκλους διαφορετικής διαμέτρου.Βάζοντας τη μια πάνω στην άλλη έκανα μια τούρτα καρπουζιού  συμπληρώνοντας με φέτες ροδάκινου & βανίλιας & κράνα. 

Το γλυκό καρπούζι το έκανα χωρίς να το βουτήξω στην ασβέστη ακολουθώντας τις οδηγίες του video εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=u4tVLCrYDA8Αντί να κόψω τη φλούδα σε ραβδάκια την έκαψα οβάλ χρησιμοποιώντας τους κυκλικούς μεταλλικούς κόφτες για μπισκότα.

Cutting the last watermelon of the year, I discovered that it was thick-skinned. That's why I thought to take advantage of its skin & make watermelon sweet.

Cutting the inside into horizontal slices & then into circles of different diameters. Putting one on top of the other I made a watermelon cake filling with slices of peach & vanilla & helmets.

I made the sweet watermelon without dipping it in lime following the instructions in the video here: https://www.youtube.com/watch?v=u4tVLCrYDA8Instead of cutting the skin into sticks, I burned it oval using the circular metal cutters for cookies.

ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΑΠΟ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΑ ΣΧΟΙΝΙΑ (KUMIHIMO BRACELET FROM COLORED ROPES)

Θέτοντας στη αρχή τα χρωματιστά σχοινιά σύμφωνα με το εικονιζόμενο σχεδιάγραμμα έπλεξα αυτό το βραχιόλι με την τεχνική kumihimo. ιδανικό να φορεθεί με τζην ρούχα!

Initiating the colored ropes according to the diagram shown, I knitted this bracelet with the kumihimo technique. ideal to wear with denim clothes!

ΔΥΟ ΦΑΓΗΤΆ ΜΕ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΦΙΛΕΤΟ (TWO FOODS WITH CHICKEN FILLET)

Έχοντας  φιλέτο κοτόπουλο σε κομμάτια μαγείρεψα μ΄αυτό δύο διαφορετικά φαγητά ακολουθώντας τις κατωτέρω συνταγές: https://www.youtube.com/watch?v=_UXpNniUljY & https://www.youtube.com/watch?v=rjCvrOk5hjs μία πιο διαιτητική, την πρώτη & μια με περισσότερες θερμίδες αλλά απείρως πιο γευστική.

Having chicken fillet in pieces, I cooked two different dishes with it, following the following recipes: https://www.youtube.com/watch?v=_UXpNniUljY & https://www.youtube.com/watch?v=rjCvrOk5hjs one more dietary, the first & one with more calories but infinitely tastier.

ΦΡΟΥΤΙΕΡΑ ΑΠΟ ΤΣΙΜΕΝΤΟ (CEMENT FRUIT BOWL)

Μια φρουτιέρα από τσιμέντο μπορεί να στολίσει ένα τραπέζι μπαλκονιού με νεροκολόκυθα σε σχήμα φρούτων, αχλαδιών & μήλων!!!!!!!!!!!!!!

Για να γίνει φρουτιέρα χρησιμοποίησα μια γαβάθα που μέσα δ΄αυτήν έστρωσα νάιλον συσκευασίας με φούσκες. 

Μετά έριξα μέσα πηχτό λευκό τσιμέντο  & εντός μικρότερο μπωλ μέσα στο οποίο τοποθέτησα πέτρα για βάρος. 

Μετά το  στέγνωμα δημιουργήθηκαν οι κυψέλες στην εξωτερική επιφάνεια & το σχήμα του μπωλ στην εξωτερική.

Το χείλος λειάνθηκε με χοντρό γυαλόχαρτο & η εξωτερική επιφάνεια καλύφτηκε με μεταλλικά χρώματα χρησιμοποιώντας χοντρό φθαρμένο πινέλο για να μην προχωρήσουν τα χρώματα στο βάθος.

Διάφανο ματ spray λούστρου σταθεροποιεί την εργασία.

A cement fruit bowl can decorate a balcony table with watermelon in the shape of fruit, pears & apples !

To make a fruit bowl, I used a bowl in which I spread nylon packaging with bubbles.

Then I poured thick white cement into a smaller bowl in which I placed a stone for weight.

After drying, the cells on the outer surface and the shape of the bowl on the outside were created.

The rim was sanded with thick sandpaper & the outer surface was covered with metallic paints using a thick worn brush to prevent the colors from advancing to the background.

Transparent matt varnish spray stabilizes the work.

ΜΠΛΟΥΖΕΣ & ΠΟΥΚΑΜΙΣΑ ΦΟΡΕΜΕΝΑ ΑΛΛΙΩΣ ( T-SHIRTS & SHIRTS WORN OTHERWISE)

Μελετώντας αυτό το video: https://www.facebook.com/1925641527482643/videos/630987031137961 μπορείτε να μάθετε διάφορους εναλλακτικούς τρόπους για να φορέσετε τις μπλούζες σας & τα πουκάμισα σας δένοντας τα στη μέση με ένα διαφορετικό τρόπο & να δημιουργήσετε αξιόλογες εμφανίσεις σύμφωνα με τις τελευταίες τάσεις της μόδας.

Studying this video: https://www.facebook.com/1925641527482643/videos/630987031137961 you can learn a variety of alternative ways to wear your shirt and your shirts tying in the middle in a different way and create remarkable impressions according to the latest fashion trends.

ΜΑΣΚΑ ΜΕ ΔΑΝΤΕΛΑ (MASK WITH LACE)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=2ZFeta9BuHM  έφτιαξα αυτή τη μάσκα με δαντέλα ασορτί με την ομπρέλα μου!!!!!!!

 Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=2ZFeta9BuHM  έφτιαξα αυτή τη μάσκα με δαντέλα ασορτί με την ομπρέλα μου!!!!!!!

ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ ΜΕ ΚΙΜΑ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ (MUSHROOMS WITH MINCED MEAT IN THE OVEN)

Χρησιμοποίησα μανιτάρια πορτομπέλλο αφού έκοψα τα κοτσάνια τους & τα κράτησα για άλλη συνταγή.

Τσιγάρισα ψιλοκομμένο κρεμμύδι με κιμά & προσέθεσα τριμμένη ντομάτα & κρέμα γάλακτος Αφού έβρασα λίγο προσέθεσα αλάτι πιπέρι & μείγμα βοτάνων. Έβαλα τα μανιτάρια σε λαδωμένο ταψί &γέμισα τα βαθουλώματα με τη γέμιση .Από πάνω πασπάλισα αρκετά τριμμένα κίτρινα τυριά. Σκέπασα το ταψί με αλουμινόχαρτο ,έψησα μισή ώρα & αφαιρώντας το αλουμινόχαρτο άλλη μισή ώρα. Στο σερβίρισμα σε κάθε μανιτάρι τοποθέτησα ένα μικρούλι ντοματίνι.

I used portobello mushrooms after I cut their stalks & kept them for another recipe.

I fried chopped onion with minced meat & added grated tomato & sour cream After boiling a little I added salt, pepper & herbal mixture. I put the mushrooms in an oiled pan & filled the dimples with the filling. I sprinkled several grated yellow cheeses on top. I covered the pan with foil, baked for half an hour & removing the foil for another half an hour. When serving, I placed a small cherry tomato in each mushroom.

ΤΟ ΑΒΟΚΑΝΤΟ ΜΟΥ ΕΒΓΑΛΕ ΡΙΖΕΣ & ΦΥΛΛΩΜΑ (MY AVOCADO TOOK OUT ROOTS & LEAF)

Στις αρχές Ιουλίου έχοντας δυο κουκούτσια από αβοκάντο, αποφάσισα να τα φυτέψω ακολουθώντας τις διαδοχικές εικόνες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=fw75qHSLmac. Μέχρι το Δεκαπενταύγουστο δεν είχε βγάλει ρίζες & απογοητευμένη το φύτευσα στη ζαρντινιέρα με το σέλινο & ώ του θαύματος σήμερα το βρίσκω να έχει βγάλει ρίζες & φύλλωμα  & το φύτευσα σε μικρή γλάστρα με κατάλληλο φυτόχωμα με προοπτική μόλις οι ρίζες μεγαλώσουν να μεταφυτευτεί σε μεγαλύτερη γλάστρα.

In early July, having two avocado seeds, I decided to plant them following the sequential pictures here: https://www.youtube.com/watch?v=fw75qHSLmac. By mid-August did not pull out roots and disappointed planting in window box with celery and lo and behold today I find it to have pull roots and foliage and planting a small pot with a suitable mold in perspective once the roots grow to be transplanted into larger pots.

Η ΚΟΥΒΕΡΤΑ ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΜΟΥ (MY GRANDMOTHER'S BLANKET)

Όταν στρώνω αυτή τηνπλεκτή κουβέρτα στο κρεββάτι του εξοχικού μου ,Θυμάμαι την αγαπημένη μου γιαγιά, τη Γαρουφαλιά (έχω & το όνομα της). Την είχε πλέξει με λεπτό νήμα με πέντε βελόνες με εναλλαγές καλής & ανάποδης δημιουργώντας τετράγωνα που τα ένωσε στο τέλος & έπλεξε & τη μπορντούρα ,Τη έπλεξε όταν ήμουνα στις πρώτες τάξεις του δημοτικού σχολείου. Ήταν το πρώτο μου προικιό  & τότε που την έπλεξε η γιαγιά μου ήταν ενενήντα χρονών!!!!!!

When I lay this knitted blanket on my cottage bed, I remember my beloved grandmother, Garoufalia (I have her name). He had knit with fine yarn with five needles and good face-down transitions creating squares joined at the end and wove and the edging, The wove when I was in the first classes of primary school. It was my first dowry and then who wove my grandma was ninety years !!!!!!

ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΓΕΜΙΣΤΑ (THE BEST STUFFED)

Σήμερα μέρα του Σταυρού, μέρα νηστείας ,το πιο παραδοσιακό ελληνικό νηστίσιμο φαγητό, τα γεμιστά έχει τη θέση του. Όλοι ξέρουμε να τα μαγειρεύουμε, αλλά εδώ: μπορείτε να δείτε αρκετά τρυκ που μπορούν ν΄απογειώσουν το φαγητό σας!

Today is the day of the Cross, the day of fasting, the most traditional Greek fasting food, stuffed has its place. We all know how to cook them, but here: you can see several tricks that can take off your food!

ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΔΙΠΛΩΜΑΤΑ ΡΟΥΧΩΝ (THE BEST FOLDING OF CLOTHES)

Στο  video αυτό :https://www.facebook.com/MetDaanFashion/videos/404827223826670 & αυτό: https://www.facebook.com/elbiseofficialpk/videos/439089217064680 μπορείτε να δείτε & να μελετήσετε εξαιρετικούς τρόπους για να διπλώσετε τα ρούχα σας ώστε να μειώνεται ο όγκος τους & να διατηρούνται τακτικά & καλοσιδερωμένα ειδικά στις περιπτώσεις ταξιδιού.

In this video:  https://www.facebook.com/MetDaanFashion/videos/404827223826670 & in this: https://www.facebook.com/elbiseofficialpk/videos/439089217064680 you can see & study great ways to fold your clothes to reduce their volume & keep them regular & well-ironed especially on travel occasions.

ΛΕΥΚΕΣ ΓΛΑΣΤΡΕΣ ΑΠΟ ΤΣΙΜΕΝΤΟ (WHITE POTS OF CEMENT)

Αυτές οι γλάστρες έγιναν εμποτίζοντας τετράγωνα κομμάτια (αφού πρώτα είχε κοπεί μια τρύπα στο κέντρο) από παλιές πετσέτες & φορμαρίζοντας τες σε κατάλληλο καλούπι από παλιά γλάστρα καλυμμένη με με σακούλα. μετά το στέγνωμα δεν χρειάστηκε καμιά άλλη επεξεργασία.  Είναι κατάλληλες να στολίσουν ένα μίνιμαλ μπαλκόνι φυτεύοντας σ' αυτές  φυτά που επιλέγονται για φύλλωμα τους.

These pots were made by soaking square pieces (after first cutting a hole in the center) of old towels & molding them into a suitable mold from an old pot covered with a bag. after drying no further treatment was required. They are appropriate to decorate a minimalist balcony planting to these plants chosen for their foliage.

"ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ" ΣΤΟ ΠΟΤΗΡΙ ("ROSES" IN THE GLASS)

Ακολουθώντας τις οδηγίες του video εδώ: https://www.facebook.com/MetDaanDIY/videos/666769014204538  μπορείτε να στολίσετε το τραπέζι σας με χαρτοπετσέτες σε σχήμα τριαντάφυλλου που δημιουργούνται τοποθετώντας τις χαρτοπετσέτες σε ένα ποτήρι. Καλύτερο αποτέλεσμα έχετε με μικρές μονόφυλλες χαρτοπετσέτες.

Following the instructions of the video here:https://www.facebook.com/MetDaanDIY/videos/666769014204538 you can decorate your table with rose-shaped napkins created by placing the napkins in a glass. You get the best results with small single-leaf napkins.

ΓΛΑΣΤΡΑ ΑΠΟ ΤΣΙΜΕΝΤΟ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΠΟΥΓΚΙΟΥ (CEMENT POT IN THE FORM OF A BAG)

Ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του video: https://www.youtube.com/watch?v=UrQ-GsjV-8k&t=639s εμπότισα σε τσιμέντο δυο κύκλους κομμένους από το εμπρός & το πίσω από ένα παλιό μου πουλόβερ. Μετά το στέγνωμα το ψέκασα με μαύρο & χρυσό.

Following the instructions in this video: https://www.youtube.com/watch?v=UrQ-GsjV-8k&t=639s I soaked in cement two circles cut from the front & the back of an old sweater. After drying I sprayed it with black & gold.

"ΠΕΤΑΛΑΚΙΑ" & ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑΚΙΑ ΜΕ ΖΥΜΗ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΥ ("PETALS" & ROSES WITH YOGHURT DOUGH)

Ακολουθώντας τις οδηγίες του video εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=046_1vG4kxY&feature=emb_logo έφτιαξα αυτά τα πιτάκια με ζύμη γιαουρτιού ζε σχήμα πετάλου ή τριαντάφυλλου. Τα μισά αλμυρά με γέμιση τριμμένης φέτας ανθότυρου & ψιλοκομμένου ζαμπόν, τα άλλα με γλυκιά ζύμη με γέμιση ταχινιού & μαρμελάδας & πασπαλισμένα με σουσάμι ή τριανταφυλλάκια με γέμιση  κομμάτια σοκολάτας & πασπαλισμένα με μαύρο σουσάμι.

Υλικά:

75 ml (5 κουταλιές σούπας) ελαιόλαδο

200ml (1 κεσεδάκι) γιαούρτι

1 φακελάκι ξηρή μαγιά

1 αυγό

1 κουταλιά σούπας ζάχαρη

½ κουταλάκι του γλυκού αλάτι

420-450gr (λίγο πάνω από 3 κούπες) αλεύρι σκληρό ή για όλες τις χρήσεις

Για γλυκές εφαρμογές, επιπλέον:

100gr (1-2 λιγότερη από μισή κούπα) ζάχαρη

Ξύσμα λεμονιού

Following the instructions of the video here:

https://www.youtube.com/watch?v=046_1vG4kxY&feature=emb_logo Half savory stuffed with grated feta cheese & chopped ham, the other with sweet dough stuffed with tahini & jam & sprinkled with sesame seeds or roses stuffed with pieces of chocolate & sprinkled with black sesame seeds.

Υλικά:

75 ml (5 tablespoons) olive oil

200ml (1 cup) yogurt

1 sachet of dry yeast

1 egg

1 tablespoon sugar

Or teaspoon of salt

420-450gr (just over 3 cups) hard flour or for all uses

For sweet applications, in addition:

100gr (1-2 less than half a cup) sugar

Lemon zest

ΤΟ ΣΟΡΤΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΓΛΑΣΤΡΑ (THE SHORTS THAT BECAME A POT)

Αυτή η γλάστρα έγινε από ένα τζην σόρτς που εμποτίστηκε σε τσιμέντο . Για καλούπι χρησιμοποιήθηκε για γλάστρα τοποθετημένη ανάποδα & σκεπασμένη με μια σακούλα, πάνω στην οποία τοποθετήθηκε το σόρτς & στο πάνω μέρος τακτοποιήθηκε το στρίφωμα σαν πάτος. μετά το στέγνωμα ψεκάστηκε ελαφρά με μαύρο & χρυσί spray. Επειδή το σορτς ήταν σκισμένο μπορεί να στραγγίζει το φυτό στη γλάστρα. Το παχύφυτο που φυτεύτηκε δεν χρειάζεται εντατικό πότισμα.

This flowerpot was made from a pair of denim shorts soaked in cement. For mold it was used for a flowerpot placed upside down & covered with a bag, on which the shorts were placed & at the top the hem was arranged as a bottom. after drying it was sprayed lightly with black & gold spray. Because the shorts were torn, the plant can be drained into the pot. The succulent plant that is planted does not need intensive watering.

ΠΕΡΙΚΟΚΛΑΔΕΣ "ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΑ" ("GRAMOPHONE" PERIOD BRANCHES)

 Η περικοκλαδα, ένα ετήσιο καλοκαιρινό λουλούδι που λατρεύω, με τα φύλλα του σε σχήμα καρδιάς & τα άνθη του σαν χωνάκια σε ροζ, μωβ ή γαλάζιους τόνους. Είναι εξαιρετικό άχει ταχεία ανάπτυξη  σε χρόνο ρεκόρ,  γεμίζει τοίχους & περγκολεςς. Στη Θε4σσαλία τα ονομάζουμε "γραμμόφωνα" διότι τα χωνάκια θυμίζουν το χωνί του γραμμοφώνου. Στην σκέψη μο έρχονται τα "γραμμόφωνα" να πλαισιώνουν μαζί με το γιασεμί τους πλαϊνούς τοίχους των θερινών σινεμά........

The prickly pear, an annual summer flower that I adore, with its heart-shaped leaves & flowers like cones in pink, purple or light blue tones. It has excellent rapid growth in record time, fills walls & pergolas. In Thessaly we call them "gramophones" because the cones resemble the funnel of a gramophone. The "gramophones" come to my mind to frame together with the jasmine the side walls of the summer cinemas ........

ΣΑΛΑΤΑ ΜΠΟΥΚΕΤΟ (BOUQUET SALAD)

Επηρεασμένη από τις πού ωραία διακοσμημένες σαλάτες της  Galq Penkova  έφτιαξα κι εγώ την καλοκαιρινή σαλάτα μου μπουκέτο ως εξής: 

Για κοτσάνια χρησιμοποίησα σχοινόπρασο, για φύλλα των λουλουδιών φύλλα μαϊντανού, ρόκας, & λωρίδες πράσινης πιπεριάς κέρατο. Για να φτιάξω άνθη τουλίπας έκοψα μακρόστενα τοματίνια στη μέση & τα γέμισα με τη δική μου τυροσαλάτα. Η συνταγή εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2016/06/decoration-of-cheese-salad.html Για να φτιάξω άνθη ανεμώνης  έκοψα το κοτσάνι από στρογγυλά τοματίνια & τα χάραξα σε σχήμα σταυρού για ν΄ανοίξουν σαν πέταλα. Τα  γέμισα κι αυτά με τυροσαλάτα & έβαλα στο κέντρο ένα κομματάκι  πιπεριάς. Για τα τριαντάφυλλα χρησιμοποίησα πολύ λεπτά φύλλα σαλαμιού τυλίγοντας τα. 

 Influenced by her beautifully decorated salads of  Galq Penkova I also made my summer salad bouquet as follows:

For stalks I used chives, for flower leaves parsley leaves, arugula, & strips of green pepper horn. To make tulip flowers I cut elongated cherry tomatoes in half & filled them with my own cheese salad. The recipe here: https://lila365idees.blogspot.com/2016/06/decoration-of-cheese-salad.html To make anemone flowers I cut the stalk from round cherry tomatoes & carved them in the shape of a cross to open like petals. I also filled them with cheese salad & put a piece of pepper in the center. For the roses I used very thin salami leaves wrapping them.

ΤΣΙΜΕΝΤΕΝΙΑ ΓΛΑΣΤΡΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΦΟΡΜΑΣ (CEMENT POT MADE OF FORM TROUSERS)

Επηρεασμένη από το video αυτό: https://www.youtube.com/watch?v=4Lc6SV7u4iw&list=RDCMUCZdfEuLHWUtaUay5TDoa0Mg&index=1 έφτιαξα αυτή τη γλάστρα από τσιμέντο χρησιμοποιώντας τα μπατζάκια μιας παλιάς ανδρικής φόρμας με τη διαφορά πως εμπότισα στο τσιμέντο τη ζώνη της φόρμας με το λάστιχο & περιτύλιξα την κατασκευή.

Influenced by this video: https://www.youtube.com/watch?v=4Lc6SV7u4iw&list=RDCMUCZdfEuLHWUtaUay5TDoa0Mg&index=1 I made this cement flowerpot using the legs of an old men's uniform with the difference that I soaked the mold belt in the cement with the rubber & wrapped the construction.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ (SUMMER PASTA)

Βράστε σπαγγέτι & στραγγίστε τα.

Μετά κάντε τη σάλτσα: Ψιλοκόψτε κρεμμύδι & πιπεριά .Τσιαγρίζετε με λίγο λάδι, προσθέστε ψιλοκομμένο ζαμπόν Κι αφού βγάλει το λίπος του  ρίξτε τριμμένη φρέσκια ντομάτα, αλάτι πιπέρι ,πάπρικα & βράστε μερικά λεπτά ώστε να απορροφηθούν τα υγρά. Προσθέστε ψιλοκομμένο φρέσκο βασιλικό & βράστε λίγο ακόμη. Στο σερβίρισμα προσθέστε τριμμένο κίτρινο τυρί, αλμυρό όπως κεφαλογραβιέρα.

Boil spaghetti & drain.

Then make the sauce: Finely chop onion & pepper. Fry with a little oil, add chopped ham. Add chopped fresh basil & boil a little more. In serving add grated yellow cheese, salty as gruyere.

ΓΛΑΣΤΡΕΣ ΑΠΟ ΛΕΥΚΟ ΤΣΙΜΕΝΤΟ (WHITE CEMENT POTS)

Εδώ: https://www.facebook.com/watch/?v=3349742061755133 είδα τις λεπτομερείς οδηγίες & έφτιαξα αυτές τις γλάστρες εμποτίζοντας παλιές πετσέτες σε τσιμέντο. Χρησιμοποίησα λευκό τσιμέντο.

Here: https://www.facebook.com/watch/?v=3349742061755133 I saw the detailed instructions & made these pots by soaking old towels in cement. I used white cement.

ΚΗΡΟΠΗΓΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΡΑΝΤΑ (CANDLEHOLDER FOR BALCONY)

 Αυτό το κηροπήγιο για να στολίσει τη βεράντα έγινε χύνοντας τσιμέντο σε καλούπι από ένα πλαστικό μπωλ μιας χρήσης, Στην επιφάνεια τοποθέτησα μερικά χαλίκια & διάφορα διακοσμητικά από παλιές μπομπονιέρες.

Μετά το στέγνωμα  ψέκασα τη σύνθεση με μαύρο spray & την επεξεργάστηκα με μεταλλικές δακτυλοπατίνες ,Στο καλαθάκι χωράει ακριβώς ένα ρεσώ.

This candlestick to decorate the terrace was made by pouring cement into a mold from a disposable plastic bowl. On the surface I placed some pebbles & various decorations from old bonbons.

After drying I sprayed the composition with black spray & treated it with metal finger pads. The basket holds exactly one tealight.

ΠΑΤΡΟΝ ΓΙΑ ΠΟΔΙΕΣ (PATTERN FOR APRONS)

Αν τώρα ασχολείστε πρώτη φορά με το ράψιμο έχοντας ένα κομμάτι ύφασμα μπορείτε ως αρχάρια να ράψετε μια ποδιά εξασκούμενη στις διάφορος βελονιές γαζιών & στριφώματος.

Στο blog aprende con sara βρήκα αυτά τα εξαιρετικά πατρόν για ποδιές που μπορείτε να τα αντιγράψετε & να κάνετε τις τροποποιήσεις που επιθυμείτε.

If we are dealing first with sewing a piece of cloth having you as a fledgling to sew an apron exerted in various stitches stitch & hem.

In the blog aprende con sara I found these excellent patterns for aprons that you can copy & make the modifications you want.