Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου 2022

ΚΟΛΠΑ ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΡΟΥΧΑ ΣΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ ΣΑΣ ΧΩΡΙΣ ΔΟΚΙΜΗ (TRICKS TO HELP YOU FIND CLOTHES IN YOUR SIZE WITHOUT TRYING ON)

Εδώ: https://toftiaxa.gr/2022/09/10-kolpa-oti-ta-rouxa-tha-sas-kanoun-xoris-kan-na-ta-dokimasete.html?fbclid=IwAR1tERBlMVgLuVWagD3o3xmzc2wOezwxdNabyHfnjj4MKcVWYXK0yW9YxQw θα βρείτε  10 Κόλπα να ταιριάζετε ρούχα χωρίς καν να τα δοκιμάσετε.Η πείρα των χρόνων έχει αποδείξει αυτό. Θυμάμαι ακόμα μικρό παιδάκι που η μητέρα μου δοκίμαζε στο χεράκι μου σφιχτό σαν γροθιά τα καλτσάκια προτού τα αγοράσουμε!!!!!!!!!!

Here: https://toftiaxa.gr/2022/09/10-kolpa-oti-ta-rouxa-tha-sas-kanoun-xoris-kan-na-ta-dokimasete.html?fbclid=IwAR1tERBlMVgLuVWagD3o3xmzc2wOezwxdNabyHfnjj4MKcVWYXK0yW9YxQw you will find 10 Tricks to match clothes without even trying them on. Years of experience have proven this. I still remember as a small child that my mother would try the socks on my fist-tight hand before we bought them!!!!!!!!!!

Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου 2022

ΜΠΙΣΚΟΤΑ ΦΥΛΛΑ ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΑ ΖΥΜΩΜΕΝΑ ΣΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ (AUTUMN LEAVES COOKIES FERMENTED IN THE BREAD MACHINE )


Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=fx5Pne76eDsέφτιαξα αυτά τα μπισκότα σε σχήμα φύλλων Ζυμόνωντας τα στον αρτοπαρασκευαστή με την επιλογή του προγράμματος μόνο ζύμωμα. έριξα πρώτα τα υγρά υλικά και τη ζάχαρη, ετά δύο λεπτά το αλεύρι. Τρία λεπτά πριν το τέλος , σταματάμε τη λειτουργία, αφαιρούμε τη μισή ζύμη, στο υπόλοιπο προσθέτουμε δυο κουταλάκια καάο & επαναθέτοντας  τη μηχανή σε λειτουργία τελειώνουμε το πρόγραμμα. Έτσι έχουμε ζύμη δύο χρωμάτων. Σημ. Τα νεύρα των φύλλων τα σχημάτισα με το εργαλείο που σερβίρουμμε το μέλι!
Τα απαιτούμενα υλικά: 
ΥΛΙΚΑ 125 γρ.μαργαρινη 1 βανιλια 1 πρέζα αλάτι 80 γρ.ζαχαρη 90 γρ.ηλιελαιο 1 αυγό 1 κουταλάκι μπεικιν 350 γρ.αλευρι περίπου για όλες τις χρήσεις. 2 κουταλάκια κακάο ξύσμα λεμονιού η πορτοκαλιού
Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=fx5Pne76eDsI made these leaf shaped cookies Kneading them in the bread maker with the knead only setting selected. I first added the wet ingredients and the sugar, then the flour for two minutes. Three minutes before the end, we stop the operation, remove half of the dough, add two teaspoons of cocoa to the rest & restart the machine to finish the program. So we have two colored dough. Note: I formed the leaf veins with the honey serving tool!
The required materials:
MATERIALS
125 g margarine
1 vanilla
1 pinch of salt
80 g of sugar
90 g of sunflower oil
1 egg
1 teaspoon baking powder
350 g of all-purpose flour.
2 spoons of cocoa
lemon or orange zest

Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου 2022

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΥ ΦΑΚΕΛΛΟΥ (CREATION OF GREETINGS FILE)

Βλέποντας το video αυτό: https://gr.pinterest.com/pin/159455643059759275/ μαθαίνετε πως από ένα τετράγωνο χαρτί να φτιάξετε πανεύκολα ένα φάκελλο στον οποίο μπορείτε να τοποθετήσετε χρήματα για δώρο.

Watching this video: https://gr.pinterest.com/pin/159455643059759275/ you learn how to easily make an envelope from a square of paper in which you can place money for a gift.

Τρίτη 27 Σεπτεμβρίου 2022

ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΚΟΡΟΜΗΛΟ ΜΕ ΣΤΕΒΙΑ (SLOE JAM WITH STEVIA)


Μπορείτε να κάνετε μαρμελάδα με στέβια κατάλληλη να καταναλωθεί από διαβητικούς.

Αφού αχνίσετε τα κορόμηλα ξανθά ή σκούρα τα πιέζετε σε τρυπητό ώστε να μαζέψτε τον πολτό τους και να τον τοποθετήσετε σε κατσαρόλα. Βράστε λίγο ,ξαφρίζοντας. Μετά προσθέσετε λιγώτερη στέβια από την πασότητα που θα προσθέτατε ζάχαρη. Επειδή χωρίς ζάχαρη η μαρμελάδα δεν πήζει μπορείτε να προσθέσετε λίγο άγαρ άγαρ. Είναι φυτική πηκτίνη που βοηθά στην πήξη. μόλις δείτε να συμπυκνώνεται, τοποθετήστε την ζεστή στα βάζα και κλείστε τα καπάκια αμέσως.

You can make jam with stevia suitable for consumption by diabetics.

After steaming the golden or dark sloes, press them in a colander to collect their pulp and place it in a pot. Boil for a while, skimming. Then add less stevia than you would add sugar. Because without sugar the jam does not set, you can add a little agar agar. It is vegetable pectin that helps in clotting. As soon as you see it thicken, place it hot in the jars and close the lids immediately.

Δευτέρα 26 Σεπτεμβρίου 2022

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ QUILLING ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ (ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ QUILLING ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ )

Αν θέλετε να αρχίσετε ννα φτιάχνετε κοσμήματα με την τεχνική quilling αυτό το δαχτυίδι είναι μια ευκαιρία για να αχίσετε, Πρώτα κάνετε τους τέσσερις σφιχτούς κύκλους με δύο χρώματα (το εσωτερικό χρώμα στη μισή διάσταση του εξωτερικού. Μτά κάνετε ένα μικρό σφιχτό κύκλο για κέντρο γύρω στον οποίο κολλάτε τους τέσσερις όμοιους κύκλους.στο κέντρο κολλάμε μια μικρή ημισφαιρική πέρλα. Σκληραίνετε την  κατασκευή και την κολλάτε σε έτοιμη βάση.

Αν θέλετε να αρχίσετε ννα φτιάχνετε κοσμήματα με την τεχνική quilling αυτό το δαχτυίδι είναι μια ευκαιρία για να αχίσετε, Πρώτα κάνετε τους τέσσερις σφιχτούς κύκλους με δύο χρώματα (το εσωτερικό χρώμα στη μισή διάσταση του εξωτερικού. Μτά κάνετε ένα μικρό σφιχτό κύκλο για κέντρο γύρω στον οποίο κολλάτε τους τέσσερις όμοιους κύκλους.στο κέντρο κολλάμε μια μικρή ημισφαιρική πέρλα. Σκληραίνετε την  κατασκευή και την κολλάτε σε έτοιμη βάση.

Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2022

ΜΠΙΣΚΟΤΑ ΦΟΥΝΤΟΥΚΙΟΥ (HAZELNUT COOKIES)


Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=HnK_pxxD-Mo  έφτιαξα αυτά τα μπισκότα, με μόνη διαφορά πως αντί για ζάχρη χρησιμοποίησα στέβια και ζύμωσα τη ζύμη στον αρτοπαρασκευαστή επιλέγοντας το πρόγραμμα μόνο ζύμωμα. Στο κέντρο κάθε μπισκότου επειδή δεν είχα σοκολάτα, έβαλα λίγο ταχίνι και λίγη σως σοκολάτας.

Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=HnK_pxxD-Mo I made these cookies, with the only difference being that instead of sugar I used stevia and I kneaded the dough in the bread maker, selecting the knead only program. In the center of each cookie because I didn't have chocolate, I put some tahini and some chocolate sauce.

Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου 2022

ΣΠΟΡΟΙ ΑΠΟ ΤΑ ΦΥΤΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ (SEEDS FROM SUMMER PLANTS)


Βλέποντας μια εικόνα από τη δημοσίευση της φίλης μου Μάχης από τη Ραψάνη σκέφτηκα να σας παροτρύνω να μαζέψετε σπόρους από συγκεκριμένα ετήσια καλοκαιρθνά ανθοφόρα φυτά για να  φυτέψετε το επόμενο έτος.

Πρώτον από τα γνωστά σε όλους νυχτολούλουδα ή δειλινά. Δεν απαιτεί καμμιά περιποίηση, ούτε πότισμα ανπτύσσεται παντού. Ιδανικό για τις ρίζες των δέντρων στις δεντροστοιχίες. Φαντάζεστε  αυτή την εικόνα στα πεζοδρόμια πόλεων; Χάρμα οφθαλμών!

Και δεύτερον οι περικοκλάδες, γραμμόφωνα τα λέμε στη Θεσσαλία που καλύπτουν τοίχους και προσόψεις. Κια με το τέλος του φθινοπώρου τελειώνει η ζωή τους και δεν μπορούν να δημιοργήσουν προβλήματα όπως άλλα αειθαλλή όπως ο κισσός.

 Οι σπόροι τους είναι μεγάλοι σαν μαύρο πιπέρι και συλλέγονται εύκολα.


Seeing a picture from my friend Machis from Rapsani's post I thought I would encourage you to collect seeds of certain summer flowering annuals to plant next year.

First of the well-known evening primroses or evening primroses. It requires no care, no watering and grows everywhere. Ideal for tree roots in tree stands. Can you imagine this image on city sidewalks? A pleasure for the eyes!

And secondly the perikoklades, gramophones we see in Thessaly that cover walls and facades. At the end of autumn, their life ends and they cannot cause problems like other evergreens such as ivy.

 Their seeds are as large as black pepper and are easy to harvest.

Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου 2022

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΣΕ ΠΑΣΤΕΛ ΧΡΩΜΑΤΑ (PENTANT IN PASTEL COLORS)

Αυτό το μενταγιόν από χαρτί σε παστέλ χρώματα έγινε με την τεχνική quilling και μετά το κόλλημα έγινε σκλήρυνση. Στις λωρίδες χαρτιού τα δύο χρώματα κολλήθηκαν πριν το τύλιγμα κάθε σφιχτού στρογγυλού σχήματος.

This paper pendant in pastel colors was made using the quilling technique and then hardened after gluing. On the strips of paper the two colors were glued before wrapping each tight round shape.

Πέμπτη 22 Σεπτεμβρίου 2022

ΘΡΑΨΑΛΑ ΓΕΜΙΣΤΑ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ (OVEN FILLED SQUIDS)

Αφού καθαρίστηκαν τα θράψαλα, τσιγάρισα ψιλοκομμένα κρεμμύδι και πιπεριές σε μικρά κομμάτια προσέθεσα τριμμ'ενη ντομάτα, αλάτι, πιπέρι και ρύζι καρολίνα. Γέμισα το σώμα των θράψαλων και το έκλεισα με τα πλοκάμια στερεώνοντας με οδοντογλυφίδες. Προσθέτοντας νερό τα τοποθέτησα σε γάστρα, Ψήσιμο μισή ώρα σκεπασμένα και μισή ώρα χωρίς καπάκι.

After the squids were cleaned, I fried chopped onion and peppers in small pieces, added grated tomato, salt, pepper and Carolina rice. I stuffed the body of the thrapsals and closed it with the tentacles securing with toothpicks. Adding water I placed them in a pan, Bake for half an hour covered and half an hour without the lid.

Τετάρτη 21 Σεπτεμβρίου 2022

ΓΑΛΑΖΙΟ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ QUILLING (BLUE PENDANT WITH THE QUILLING TECHNIQUE)

Με την τεχνική Quilling έγινε αυτό το μενταγιόν. Μετά τη σκλήρυνση επικολλήθηκαν ημισφαρικά στράς.

This pendant was made with the Quilling technique. After curing, hemispherical rhinestones were attached.


Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου 2022

ΚΟΥΝΕΛΙ ΚΟΚΚΙΝΙΣΤΟ ΜΕ ΦΑΣΟΛΙΑ ΧΑΝΤΡΕΣ (RABBIT WITH BEAN BEADS & TOMATOES)

Υγιεινό και πανεύκολο φαγητό:
Τσιγαρίζουμε ψιλοκομμένο κρεμμύδι και κουνέλι κομμένο σε φέτες, μόλις ροδίσουν ρίχνουμε ενα κουταλάκι παλτέ ντομάτας και ντομάτα στον τρίφτη. Προσθέτουμε αλάτι, πιπέρι, φασόλια χάντρες και στα μισά του μαγειρέματος ψιλοκομμένο μαϊντανό. Το κουνέλι και τα φασόλια χρειάζωνται τον ίδιο χρόνο για να μαγειρευτούν γιαυτό τα βάζουμε απ΄την αρχή.
Healthy and easy food:
Fry chopped onion and sliced rabbit, as soon as brown, pour a teaspoon of tomato and tomato on the grater. Add salt, pepper, beans beads and half of the chopped parsley cooking. The rabbit and beans are charged the same time to cook so we put them from the beginning.

Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου 2022

ΔΙΧΡΩΜΗ ΠΛΕΧΤΗ ΤΣΑΝΤΑ BACK BAG (TWO KNITTED BACK BAG)

Αυτό το μακροσκελές video:https://www.youtube.com/watch?v=QJQ8dKrve0I σας καθοδηγεί να πλέξετε μια τσάντα πλάτης με το βελονάκι με μια απλή πλέξη κατάλληλη και για αρχαρίους ακόμη.

This long video: https://www.youtube.com/watch?v=QJQ8dKrve0I guides you to crochet a backpack with a simple crochet pattern suitable even for beginners.

Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου 2022

ΦΤΙΑΧΝΩΝΤΑΣ ΣΑΠΟΥΝΑΚΙΑ (MAKING SOAPS)


Βλέποντας αυτό το video: https://www.facebook.com/watch?v=670875403939311 μπορείτε να δείτε πόσο εύκολα από παλιά σαπούνια μπορείτε πανεύκολα να φτιάξετε μικρά σαπουνάκια σε σχήμα κερήθρας ή σε άλλα σχέδια.

 Watching this video: https://www.facebook.com/watch?v=670875403939311 you can see how easily from old soaps you can very easily make small soaps in the shape of a honeycomb or in other designs.

Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου 2022

ΠΑΣΤΑ ΦΛΩΡΑ ΜΕ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΚΡΑΝΟ (PASTA FLORA WITH JAM CORNUS)


 Για την αυριανή γιορτή κράνου του χωριού μου Kρανιά Ασπροποτάμου:

Τα υλικά για την πάστα φλώρα :250 γρ, αλεύρι γαι όλες της χρήσεις, 125 γραμ. κρύο  βούτυρο, 80 γραμ. ζάχαρη, 1 πρέζα αλάτι, 1 βανίλλια, 2 αυγά( το ένα ασπράδι χωριστά), μαρμελάδα κράνο φτιαγμένη όπως περιγράφεται εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2020/08/jam-cornus.html

Ανακατεύουμε αλεύρι ,ζάχαρι αλάτι , βανίλλια κια το κρύο βούτυρο ,σε κομματάκια  και τέλος το αυγό και τον ένα κρόκο χωρίς να ζυμώσουμε πολύ.Βάζουμε τη ζύμη μισή ώρα στο ψυγείο, χωρίζουμε το 1/4 για την κάλυψη και ανόίγουμε τα 3/4 της ζύμης ανάμεσα σε δύο λαδόκολλες,. Στρώνουμε στο ταψάκι κόβουμε τη ζύμη στο χείλος, γεμί ουμε με τη μαρμελάδα και υπόλοιπο ζύμης το ανοίγουμε με τον ίδιο τρόπο και διακοσμούμε την την τάρτα. Αλείφουμε με το ασπράδι λίγο χτυπημένο με λίγη ζάχαρη . Ψήσιμο στους 170ο μισή ώρα.



For tomorrow's cornus festival of my village Krania  of Aspropotamos:

The ingredients for the flora paste: 250 g, all-purpose flour, 125 g cold butter, 80 g sugar, 1 pinch of salt, 1 vanilla, 2 eggs (one white separately), cornus jam made as described here:

https://lila365idees.blogspot.com/2020/08/jam-cornus.html

Mix flour, sugar, salt, vanilla and cold butter, in small pieces and finally the egg and one yolk without kneading too much. Put the dough in the fridge for half an hour, divide 1/4 to cover it and open 3/4 of it of dough between two sheets of greaseproof paper. Place in the pan, cut the dough on the edge, fill with the jam and the rest of the dough, open it in the same way and decorate the tart. Brush with egg white slightly beaten with a little sugar. Bake at 170 degrees for half an hour.

Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2022

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΠΟ ΧΑΡΤΙ (ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΠΟ ΧΑΡΤΙ)

Αυτό το δαχτυλίδι από χαρτί έγινε με την τεχνική quilling και μετά το κόλλημα έγινε σκλήρυνση. Στο τέλος προσαρμόστηκε βάση δαχτυλιδιού με αυξομειούμενο μήκος.

This two-color paper pendant was made using the quilling technique and then glued and hardened. At the end, a ring base with variable length was fitted.


 

Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου 2022

ΚΕΊΚ ΣΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΜΕ ΧΥΜΟ ΦΡΟΥΤΟΥ (CAKE IN THE BREAD MAKER WITH FRUIT JUICE)


Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=dWDo2DmRaLIέφτιαξα αυτό το αφράτο κέικ στον αρτοπαρασκευαστή με μόνη διαφορά πως τώρα το καλοκαίρι αντί φρεσκοστυμμένο χυμό πορτοκαλιού που δεν υπάρχει έβαλα χυμό μήλου από τον αποχυμωτή.

Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=dWDo2DmRaLII made this fluffy cake in the bread maker with the only difference being that this summer instead of freshly squeezed orange juice, which is not available, I added apple juice from the juicer.

Τετάρτη 14 Σεπτεμβρίου 2022

Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ (TODAY'S FEAST OF THE ELEVATION OF THE HOLY CROSS)

Μεγάλη γιορτή της Ορθοδοξίας, η γιορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού γιορτάζει το ξακουστό μοναστήρι του χωριού μου Κρανιά Ασπροποτάμου.

Με ένα κόσμημα σε σχήμα σταυρού φτιαγμένο από λωρίδες χαρτιού με την τεχνική Quilling συμμετέχω στη γιορτή.

A great holiday of Orthodoxy, the feast of the Exaltation of the Holy Cross celebrates the famous monastery of my village Krania Aspropotamos.

With a cross-shaped ornament made of strips of paper using the Quilling technique, I join the celebration.

Τρίτη 13 Σεπτεμβρίου 2022

ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΜΕ ΝΤΟΜΑΤΙΝΙΑ ΚΑΙ ΦΕΤΑ (PASTA WITH TOMATO AND FETA)


Μια πασίγνωστη δημοφιλής μακαρονάδα είναι αυτή που περιγράφεται  εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=jlRgRvJe1Mw&t=72s. Με τα ντοματίνια της αυλής μου ,με φέτα και ρίγανη με εξαιρετικό αποτέλεσμα.

A well-known popular pasta is the one described here: https://www.youtube.com/watch?v=jlRgRvJe1Mw&t=72s. With cherry tomatoes from my yard, with feta cheese and oregano with an excellent result.

Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου 2022

ΗΛΙΑΝΘΟΣ, ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΛΟΥΛΟΥΔΙ (SUNFLOWER, MY FAVORITE FLOWER)

 



Ο ηλίανθος είναι το αγαπημένο μου καλοκαιρινό λουλούδι,. 


Εύκολο ετήσιο λουλούδι, καμμιά ιδιαίτερη περιποίηση. Αντέχει στην ξηρασία, αν όμως φυτευτεί σε αρκετά ποτιζόμενο έδαφος ανπτύσσεται πάρα πολύ, όπως στο σπίτι μου στα Τρίκαλα έχει ύψος 2,5 μέτρα φυτεμένο στο έδαφος όχι σε γλάστρα. Αν μάλιστα χρησιμοποιήσετε σπόρους από διακοσμητικούς ηλίανθούς σε κάθε φυτό βγαίνουν πολλά άνθη όχι μόνο ένα όπως στον ηλίανθο για παραγωγή ηλιελαίου. Ένα άνθος κόβετε, δύο βγαίνουν, έχει συνεχή ανθοφορία.

Εδώ βλέπετε αν έχω αντιγράψει σωστά το άνθος του μς την τεχνική quillin. Για να αποτυπώσω τη διχρωμία στα πέταλα  προτού τα ενώσω με το κεντρικό στέλεχος μετέβαλλα το χρώμα του με σφουγγαράκι με καφέ μελάνης σφραγίδας.

The sunflower is my favorite summer flower.

Easy annual flower, no special care. It can withstand drought, but if it is planted in well-watered soil it grows very much, as in my house in Trikala it is 2.5 meters high planted in the ground not in a pot. In fact, if you use seeds from decorative sunflowers on each plant, many flowers will come out, not just one, but on the sunflower for the production of sunflower oil. You cut one flower, two come out, it has continuous flowering.

Here you can see if I have correctly copied the flower using the quillin technique. To capture the two-tone on the petals before joining them to the center stem I sponged it with brown stamp ink.

Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου 2022

ΔΙΧΡΩΜΟ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΑΠΟ ΧΑΡΤΙ (TWO COLOR PAPER PENDANT)

Αυτό το δίχρωμο μενταγιόν από χαρτί έγινε με την τεχνική quilling και μετά το κόλλημα έγινε σκλήρυνση. Στις λωρίδες χαρτιού τα δύο χρώματα κολλήθηκαν πριν το τύλιγμα κάθε σφιχτού στρογγυλού σχήματος.
This two-color paper pendant was made using the quilling technique and then glued and hardened. On the strips of paper the two colors were glued before wrapping each tight round shape.

Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2022

MΑΡΜΕΛΑΔΑ ΚΟΡΟΜΗΛΟ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ! (WILD PLUM JAM IN THE OVEN!)

Έφτιαξα μαρμελάδα από κορόμηλα με τον τρόπο αυτό:

Αφού έπλυνα καλά το κορόμηλα, αφαίρεσα τα τα κοτσάνια και έκανα μια σχισμή με το μαχαίρι. Κατόπιν έστρωσα στο ταψί του φούρνο χαρτί ψησίματος και τοποθέτησα τα κορόμηλα σε μία σειρά. Μια ώρα στην ελάχιστη θερμοκρασία του φούρνου είνα αρκετή να τα μαλακώσει . Σε σουωτ΄ρι πάνω από μια κατσαρόλα πίεσα τα καρόμηλα να βγει ο πολτός και να μείνουν τα κουκούτσια και οι φλούδες. Προσθέτοντας λίγη ζάχαρη περίπου το 1/3 του πολτού βράζουμε ελάχιστα, ξαφρίζοντας περίπου το πολύ 10 λεπτά, την τοποθετούμε στα βάζα και η μαρμελάδα πήζει σε χρόνο ρεκόρ!

I made jam from wild plums in this way:

After I thoroughly washed the plums, I removed the stems and made a slit with the knife. Then I lined the oven tray with baking paper and placed the plums in a row. One hour at the minimum temperature of the oven is enough to soften them. In a colander over a pot, I pressed the plums so that the pulp comes out and the seeds and skins remain. Adding a little sugar to about 1/3 of the pulp, boil it for a minimum, skimming for about 10 minutes at the most, place it in the jars and the jam sets in record time!

Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου 2022

QUILLING & ΚΟΡΔΟΝΙ ME ΚΟΜΠΟΥΣ (QUILLING & KNOTTED CORD)

Ένα μικρό μενταγιόν φτιαγμένο με την τεχνική quilling έχει προσαρμοστεί σε κορδόνι πλεγμένο με τον τρόπο που εξηγείται εδώ: https://youtu.be/f2gZMEtEvHw χρησμοποιώντας ένα καλαμάκι!

A small pendant made with the quilling technique has been adapted to a braided cord as explained here: https://youtu.be/f2gZMEtEvHw  using a drinking
straw!

Πέμπτη 8 Σεπτεμβρίου 2022

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ (EXCELLENT APPETIZERS)


Στο video αυτό: https://www.youtube.com/watch?v=4U-s9dJtkxg  μπορείτε να δείτε πψς πανεύκολα να φτιάξετε μερικά ορεκτικά που μπορούν να προσφερθούν στη αρχή ενός γεύματος συνοδεία φρυγανισμένου ψωμιού  που δεν εχουν να ζηλέψουν τίποτα από τα ορεκτικά που σερβίρονται στα ακριβά εστιατόρια.

In this video: https://www.youtube.com/watch?v=4U-s9dJtkxg you can see how easy it is to make some appetizers that can be offered at the beginning of a meal accompanied by toasted bread that have nothing to envy of the appetizers served in expensive restaurants.

Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου 2022

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΦΑΡΔΙΩΝ ΦΟΡΕΜΑΤΩΝ (WIDE DRESS TRANSFORMATION)


Παρακολουθώντας αυτά τα τρία video: https://www.instagram.com/p/CgzrLl9DyU3/ &

https://youtu.be/kByhMyXArHo &

https://youtu.be/C3XWNY1hphw μπορείτε να μάθετε πως πρόχειρα μπορείτε να μεταβάλλετε καιν δείξετε πιο στενό ένα ζέρσευ φόρεμα με τη χρήση μεγάλων κουμπιών, κρίκων και λάστιχων.


By watching these three videos: https://www.instagram.com/p/CgzrLl9DyU3/ &

https://youtu.be/kByhMyXArHo &

https://youtu.be/C3XWNY1hphw μπορείτε να μάθετε πως πρόχειρα μπορείτε να μεταβάλλετε καιν δείξετε πιο στενό ένα ζέρσευ φόρεμα με τη χρήση μεγάλων κουμπιών, κρίκων και λάστιχων.

Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου 2022

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΜΕ ΤΗ ΒΑΣΙΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ QUILLNG (RINGS WITH THE BASIC QUILLING TECHNIQUE)


Αυτά τα δύο δαχτυλίδια έγιναν αξιοποιώντας τις βασικές τεχνικές quilling.
χρησιμοποιώντας λωρίδες χαρτιούσεφωτεινά χρώματα, μετάα το μονταρισμα η σύνθεση σταθεροποιήθηκε με κάλυψη από Mod podge  που δίνει στο χαρτί σταθερότητα και το κάνει αδιάβροχο. Τέλος τσχήματα επικολλήθηκαν σε έτοιμες βάσεις.
These two rings were made using basic quilling techniques.
using strips of paper in bright colors, after mounting the composition was stabilized with a cover of Mod podge which gives the paper stability and makes it waterproof. Finally, shapes were glued to prepared bases.

Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου 2022

ΚΟΛΟΚΥΘΟΛΟΥΛΟΥΔΑ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΕ ΚΙΜΑ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ (ZUCCHINI FLOWER FILLED WITH MINCER FILLED WITH MINCER)


Έχοντας  κολοκυθολούλουδα τα μαγείρεψα γεμιστά με κιμά.

Πρώτα ετοιμάζουμε κιμά όπως ακριβώς κάνουμε μακαρόνια με κιμά, βράζουμε, προσθέτουμε λίγο ρύζι και βράζουμε ακόμη 10 λεπτά, γιατί η γέμεση πρέπει να είναι μισοβρασμένη γιατί τα κολοκυθολούλουδα στο φούρνο δεν πρέπει να μείνουν πολύ ώρα γιατί είναι μαλακά. Αφού κρυώσει η γέμιση με ένα κουταλάκι γεμίζουμε τα λουλούδια και κλείνουμε επάνω τα λουλούδια να κλείσουμε τη γέμιση. Ακουμπάμε τα λουλούδια κοντά κοντά στο τσουκάλι, κάνοντας στρώσεις. Πρέπει να είναι σφιχτά ο ένας πλάι στον άλλο για να μην ανοίξουν. Συμπληρώνουμε νερό μέχρι να μισοσκεπαστούν τα λουλούδια. Περιχύνουμε με το ελαιόλαδο. Σκεπάζουμε το τσουκάλι με το καπάκια και ψήνουμε σε μέτριο φούρνο σκεπασμένο 20΄περίπου και αφού το ξεσκεπάσουμε λίγο ακόμη. Το φαγητό ιδανικά τρώγεται κρύο. Αν τα κολοκυθολούλουδα δεν φθάνουν , μπορείτε να γεμίσετε πιπεριές ή ντομάτες.

Having zucchini flowers I cooked them stuffed with minced meat.

First we prepare minced meat just like we make spaghetti with minced meat, boil, add some rice and boil for another 10 minutes, because the filling must be half-boiled because the zucchini flowers in the oven should not stay too long because they are soft. After the filling has cooled, fill the flowers with a spoon and close the flowers to close the filling. We place the flowers close to the chukka, making layers. They have to be tight next to each other so they don't open. Add water until the flowers are half covered. Pour over the olive oil. Cover the tzoukali with the lid and bake in a moderate oven, covered, for about 20 minutes and after uncovering it a little longer. The food is ideally eaten cold. If the zucchini flowers are not enough, you can fill them with peppers or tomatoes.


Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2022

ΚΑΠΕΛΟ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ QUILLING (HAT WITH THE QUILLING TECHNIQUE)

Ποιος θα το φανταζότανε πως αυτό το χαριτωμένο διακοσμητικό καπελλάκι έγινε ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=WAwW-qytt8c με κύριο υλικό σερπαντίνες που μου είχαν περισσέψει από τις Αποκρηές.

Who would have thought that this cute decorative hat was made by following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=WAwW-qytt8c with the main material streamers that I had left over from  Halloween.

Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2022

ΣΥΝΤΗΡΩΝΤΑΣ ΦΑΣΟΛΑΚΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΙΜΩΝΑ (SAVING GREEN BEANS FOR WINTER)


Αν έχετε πολλά πράσινα φασοολάκια από τονκήπο σας όπως κι εγώ μπορείτε να συντηρήσετε μια ποσότητα για το χειμώνα. Καθαρίστε τα, ζεματίστε τα ελαφρά, στεγνώστε τα σε πετσέτα, από τα πιο ξερά κρατείστε μονο τις "χάντρες" δηλ. τα "μπομπόλια " και ακολούθως φυλάξτε τα στην κατάψυξη, χωρίζοντας τα σε δόσεις ανά μία για κάθε μαγείρεμα.

If you have a lot of green beans from your garden like I do you can save some for the winter. Clean them, scald them lightly, dry them on a towel, from the driest ones keep only the "beads" i.e. the "bombolia" and then store them in the freezer, dividing them into portions one for each cooking.

Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου 2022

ΗΛΙΑΝΘΟΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ QUILLNG (SUNFLOWERS WITH THE QUILLING TECHNIQUE)

Αυτά τα παντατίφ έγιναν με την τεχνική Quilling δηλ. τυλίγωντας κατάλληλα λωρίδες χαρτιού. πρλωτα έγιν το κέντρο που αποτελείται από 8 σφιχτούς κύκλους και μετά τα πέταλα επτά μεγαλύερα και επτά μικρότερα τοποθετούμενα εναλλάξ, Ακολούθως δεν έγινε καμμιά επεξεργασία εκτός από τον κρίκο για ανάρτηση.

These pεentad were made using the Quilling technique, i.e. by appropriately wrapping strips of paper. first the center was made which consists of 8 tight circles and then the petals seven larger and seven smaller placed alternately, then no processing was done except the loop for suspension.

Πέμπτη 1 Σεπτεμβρίου 2022

ΜΠΑΤΖΙΝΑ ΓΚΑΡΑΓΟΥΝΙΚΗ (PIE OF ZUCHINNI & FLOUR)

Η πίτα αυτή συνηθίζεται να μαγειρεύεται στα χωριά του κάμπου. Δεν υπάρχουν σαφείς αναλογίες. 

Τρίβουμε στον τρίφτη χοντρά κολοκυθάκια ή καλύτερα κίτρινη κολοκύθα & αλατίζουμε και στίβουμε καλά . Προσθέτουμε ένα-δυο αυγ'α χτυπημένα, λίγο πιπέρι , τριμμένο τυρί φέτα & αλεύρι σίτου μέχρι να γίνει ένας πηχτός χυλός. λαδώνουμε ταψί, ρίχνουμε το μείγμα σε λεπτή στρώση και ραντίζουμε με λάδι. Ψήνουμε στους 200ο μέχρι να ροδοκοκινήσει η επιφάνεια.

This pie is usually cooked in the villages of the plain. There are no clear analogies.

Grate large zucchinis or better yellow pumpkin on the grater & salt and grind well. Add a couple of beaten eggs, a little pepper, grated feta cheese & wheat flour until it becomes a thick porridge. grease a pan, pour the mixture in a thin layer and sprinkle with oil. Bake at 200°C until the surface turns pink.


Powered By Blogger