Τρίτη, 30 Σεπτεμβρίου 2014

ΣΙΡΟΠΙ & ΛΙΚΕΡ ΡΟΔΙΟΥ (SYROP & LIQUEUR OF POMEGRANATE)

Τώρα που αφθονούν τα ρόδια, είναι ο κατάλληλος καιρός να φτιάξετε σπιτική γκρεναντίνη δηλ. συμπυκνωμένο σιρόπι ροδιού που αποτελεί συστατικό πολλών κοκτέηλ ή ακόμη χρωστικό διαφόρων γλυκισμάτων. Στο σιρόπι ροδιού αν προστεθεί ένα άχρωμο & δίχως άρωμα ποτό όπως η ρακή , το τσίπουρο χωρίς γλυκάνισο ή η βότκα γίνεται ένα πολύ καλό λικέρ.

Εγώ το έφτιαξα ακολουθώντας τις οδηγίες από εδώ: http://cretangastronomy.blogspot.gr/2011/10/blog-post_22.html
Αν το επιχειρήσετε μπορείτε να αντιγράψετε τις ετικέτες που δημιούργησα γι' αυτό.
Now that abound pomegranates, is the appropriate time to make homemade Grenadines ie. Concentrated pomegranate syrup is a constituent of many cocktails or coloring of various sweets. The pomegranate syrup if you added a colorless and without smell like drink raki, raki without 
anise or vodka is a very good liqueur.
I made by following the directions here : http://cretangastronomy.blogspot.gr/2011/10/blog-post_22.html. If you you try can copy the tags that I created for it.

Δευτέρα, 29 Σεπτεμβρίου 2014

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ MIKROY ΠΑΛΙΟΥ ΕΠΑΡΓΥΡΟΥ ΔΙΣΚΟΥ (RENOVATION OF A SMALLL OLD SILVER PLATED TRAY)

Ανακαίνισα αυτό  τον παλιό μικρό επάργυρο πολύ φθαρμένο δίσκο ως εξής:

  • Πρώτα ψέκασα το δίσκο εμπρός & πίσω μ' αυτό το spray με εντυπωσιακά αποτελέσματα.
  • Ακολούθησε decoupage με εικόνες από χαρτοπετσέτα. Για το δίσκο αυτόν απαιτήθηκε μόνο το ένα τέταρτο χαρτοπετσέτας.
  • Με πολύ λεπτό πινέλο (σαν αυτά που χρησιμοποιούμε για διακόσμηση νυχιών) & ακρυλικά σκούρα χρώματα τονίστηκαν τα περιγράμματα των λουλουδιών.
  • Χρησιμοποιώντας σφουγγάρι & λούστρο νερού καλύφτηκε όλη η επιφάνεια του δίσκου για υπάρχει ομοιόμορφη λάμψη σε όλη την επιφάνεια του δίσκου.

Refurbish this old very worn silver tray as follows:

  • First spray the front & the back disc with this spray with impressive results.
  • Follow decoupage with pictures of paper towel. For this disk only required one quarter napkin.
  • With a very fine brush (like those used for decoration nail) acrylic and dark colors highlighted the contours of flowers.
  • Using a sponge and water glaze covered the entire surface of the disk for a uniform glow across the surface of the disc.

Κυριακή, 28 Σεπτεμβρίου 2014

ΚΙΜΑΔΟΠΙΤΑ ΜΕ ΣΦΟΛΙΑΤΑ (PIE OF WITH PASTRY)


Για να φτιάξω αυτήν την πίτα πρώτα τσιγάρισα σε λίγο λάδι περίπου 300 γραμ. κιμά με ένα κρεμμυδάκι τριμμένο & μια - δυο σκελίδες σκόρδο, αλάτι & πιπέρι. Προσθέτουμε λίγη σάλτσα ντομάτας & βράζουμε περίπου 15 λεπτά. Στραγγίζουμε Το ζουμί & το κρατάμε. Στον κιμά  προσθέτουμε τριμμένο τυρί. Ανοίγουμε λίγο με τον πλάστη ένα φύλλο σφολιάτας & τοποθετούμε το μείγμα του κιμά όπως περιγράφεται  εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=21IYvz0Xzv0&index=51&list=UUGMU-LlwgNdcQD3R9sxi6og στο video του blog της Όλγας Σμίρνοβα. (Υπάρχουν σ' αυτό εξαιρετικά video για φαγητά & γλυκά με ζύμες). Ρίχνουμε το ζουμί που στραγγίσαμε απ΄' το βράσιμο &ψήνουμε μισή ώρα. 
To fix this pie first sautéed in a little oil about 300 g. minced meat with a grated onion & a - two cloves of garlic, salt & pepper. Add a little tomato sauce and simmer about 15 minutes. Strain the juice and keep it. The minced meat add grated cheese. Roll out a little with a rolling pin and a pastry, Place the meat mixture as described here: https://www.youtube.com/watch?v=21IYvz0Xzv0&index=51&list=UUGMU-LlwgNdcQD3R9sxi6og the video blog of  Смирнова Ольга. (There  is here excellent  video for food & sweets with yeast). Pour broth straining from cooking and bake 30 minutes. 

Σάββατο, 27 Σεπτεμβρίου 2014

ΚΑΣΠΩ ΜΕ ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ (POT WITH IMAGES OF PIGS)

Ένα απλό κασπώ άλλαξε όψη αφού επικόλλησα με decoupage με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα που απεικονίζει ένα χαριτωμένο ζεύγος γουρουνιών για να προσφερθεί ως δώρο στα εγκαίνια ενός κτηνιατρείου.
Πρώτα έγινε ένα ψέκασμα με λευκό spray, Κατόπιν έγινε decoupage & τέλος ένα στρώμα λούστρου νεφτιού τοποθετημένο με σφουγγάρι σταθεροποιεί την εργασία & προφυλάσσει το κασπώ απ' τη φθορά.
A simple pot hanged appearance after pasting with decoupage by image of torn napkin showing a charming pair of pigs to be offered as a gift to the opening of a veterinary practice.
First was a spray with white spray, then place decoupage & finally a layer of lacquer  placed with a sponge placed stabilizes work and protects the pot from wear.

Παρασκευή, 26 Σεπτεμβρίου 2014

ΣΑΛΤΣΑ ΝΤΟΜΑΤAΣ (TOMATO SAUCE)

Σας δείχνω λεπτομερώς πως έφτιαξα σάλτσα ντομάτας.
Για τη σάλτσα ντομάτας είναι κατάλληλες οι μικρές μακρόστενες ντομάτες τύπου Ρόμα που έχουν ελάχιστους σπόρους & αρκετή σάρκα. 


  • Κατ' αρχάς πλένουμε καλά τις ντομάτες & με ένα μυτερό μαχαιράκι κόβουμε το κοτσανάκι & το λευκό σημείο που φυτρώνει.
  • Σε νερό που βράζει περίπου πέντε λεπτά ζεματάμε τις ντομάτες, τις στραγγίζουμε & μ' αυτό τον τρόπο βγαίνει πανεύκολα η φλούδα. 
  • Μετά με ραβδομπλέντερ πολτοποίησα τις ντομάτες & μέτρησα τον πολτό σε όγκο.
  • Για κάθε λίτρο πολτού προσθέτουμε μια κουταλιά αλάτι & ένα κουταλάκι ζάχαρη.
  • Προαιρετικά για κάθε λίτρο πολτού λιώνουμε ένα μικρό κρεμμυδάκι & μια σκελίδα σκόρδο.
  • Τσιγαρίζουμε το κρεμμύδι & το σκόρδο με λίγο λαδάκι & προσθέτουμε τον πολτό & βράζουμε στη αρχή σε δυνατή φωτιά που τη χαμηλώνουμε μετά.
  • Αν θέλουμε κατά τη διάρκεια του βρασίματος προσθέτουμε τυλιγμένα σε τούλι τα μυριστικά της αρεσκείας μας (θυμάρι ή φύλλα βασιλικού που ταιριάζει με τη ντομάτα) που μετά το βράσιμο τα πετάμε. (εγώ χρησιμοποίησα το κατάλληλο σκεύος από σιλικόνη).
  • Σταματάμε το βράσιμο μόλις τελειώσουν τα υγρά & αμέσως γεμίζουμε μικρά αποστειρωμένα βάζα που τα γυρίζουμε ανάποδα μέχρι να κρυώσουν για να κονσερβοποιηθεί η σάλτσα.
  • Για να γεμίσετε τα βαζάκια χρησιμοποιήστε σαν χωνί το κομμένο πάνω μέρος από μπουκάλι αναψυκτικού. Το άνοιγμά του είναι μεγαλύτερο από το κοινό χωνί &  βοηθά να γεμίσουν γρήγορα τα βάζα χωρίς να χυθεί περιεχόμενο απ' έξω.

We show in detail how I made tomato sauce.
For the tomato sauce is suitable small elongated Roma type tomatoes have few seeds and enough pulp.


  • First wash tomatoes & a sharp knife cut the stalks and the white spot that grows.
  • In boiling water about five minutes boil tomatoes, drain & m this way comes very easily peel.
  • After mashing Hand Blenders with tomatoes & Measurement pulp volume.
  • For every liter of pulp add a spoonful of salt and a teaspoon of sugar.
  • Optional for each liter pulp melt a small onion and a clove of garlic.
  • Saute onion and garlic with a little ladaki & add the jelly and boil on high heat to start lowering it after that.
  • If we want during cooking wrapped in tulle add the smell of your choice (thyme or basil leaves that matches the tomatoes) that after cooking the fly. (I used the appropriate silicone utensil).
  • We stop just finished cooking liquid and immediately fill small sterilized jars that turn upside down until cool to the canned sauce.
  • To fill the jars use as a funnel cut top of a soft drink bottle. The opening is larger than the common funnel and quickly helps to fill the jars contents without spilling outside.

Πέμπτη, 25 Σεπτεμβρίου 2014

DECOUPAGE ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΜΟΝΟΧΡΩΜΙΑ (BOTTLE WITH DECOUPAGE IN MONOCHROME)

Ένα τρίπλευρο μπουκάλι μεταμορφώθηκε αφού πρώτα περάστηκε με ένα στρώμα primer & έπειτα με ένα στρώμα γκρί -μπλε ακρυλικό χρώματος τοποθετημένου με σφουγγάρι. Κατόπιν έγινε decoupage με μονόχρωμη εικόνα από χαρτί decoupage σε τόνους του μπλε.Οι εικόνα τονίστηκε με γκρι-ασημί conture(relief) & μπλε pearl pen.Τέλος ένα ψεκάρισμα με spray  σταθεροποιεί την εργασία.
A three-sided bottle transformed after passed with a layer of primer & then with a layer of gray-blue acrylic paint loaded with a sponge. It was then decoupage in Monochrome decoupage paper in shades of blue. The image highlighted with gray-silver conture (relief) & blue pearl pen.Telos   a spray stabilizes the job.

Τετάρτη, 24 Σεπτεμβρίου 2014

ΛΙΚΕΡ ΚΡΑΝΟ ΒΡΑΣΤΟ (LIQUEUR OF DOGWOOD BOILED)

Εδώ: http://syntagesapospiti.blogspot.gr/2010/09/blog-post_07.html είδα μια διαφορετική συνταγή για λικέρ από κράνα. Έχοντας αρκετά κράνα από τις κρανιές του εξοχικού μου, την εφάρμοσα & το αποτέλεσμα ήταν εξαιρετικό, επίσης το λικέρ αυτό είναι άμεσα έτοιμο για κατανάλωση. 
Here: http://syntagesapospiti.blogspot.gr/2010/09/blog-post_07.html I saw a different recipe for cranberry liqueur. Having several cranberries from the dogwoods of my cottage, I implement and the result was excellent, also the liqueur is ready for immediate consumption.

Τρίτη, 23 Σεπτεμβρίου 2014

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΧΑΛΑΣΜΕΝΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ (STORAGE OF DAMAGED BATTERIES)


Εδώ:  http://www.facilisimo.com/likethisandmore/blog/manualidades/general/diy-contenedor-para-pilas_1192794.html είδα μια πολύ ενδιαφέρουσα κατασκευή & την έφτιαξα σύμφωνα με τις οδηγίες που δίνονται ένα τέτοιο έξυπνο σκεύος μπορεί να τοποθετηθεί κάπου στο σπίτι μας όπου θα συλλέγουμε τις τελειωμένες μπαταρίες  & όταν γεμίσει τις πηγαίνουμε στον αντίστοιχο κάδο ανακύκλωσης.
Εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=Krz-keI1zWg είδα ένα διαφορετικό τρόπο να τυπωθεί εικόνα μπαταρίας σε χαρτοπετσέτα & τοποθετηθεί με decoupage στην κατασκευή & να τη διακοσμήσει.
Here: http://www.facilisimo.com/likethisandmore/blog/manualidades/general/diy-contenedor-para-pilas_1192794.html I saw a very interesting structure and built it according to the directions given such a clever container can be placed somewhere in the house where you will collect the finished batteries and when we go to fill the corresponding the recycle bin.
Here: https://www.youtube.com/watch?v=Krz-keI1zWg I saw a different way of printed image of  batteries  in paper napkin and placed in the manufacturing with decoupage to decorate.

Δευτέρα, 22 Σεπτεμβρίου 2014

DECOUPAGE ΣΕ ΛΑΜΠΑ- ΦΑΝΑΡΙ (DECOUPAGE IN LANTERN)

Στην αποθήκη του εξοχικού μου βρήκα μια ξεχασμένη λάμπα -φανάρι που ήταν εν χρήσει πριν σαράντα χρόνια προτού να συνδεθούμε με το ηλεκτρικό ρεύμα.
Πρώτα αφαίρεσα το λαμπογυάλι, μετά ψέκασα με λευκό ματ spray τη λάμπα & ύστερα έκανα decoupage με εικόνες με τις γουρουνίτσες σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Τέλος ένα ψεκάρισμα με άχρωμο ματ spray προφυλάσσει την εργασία στη λάμπα που πλέον θα χρησιμοποιηθεί σαν διακοσμητικό αντικείμενο.


The warehouse of my cottage I found a forgotten lantern that were in use forty years ago before they connect with electric current.
First I removed the glass then sprinkle with white matte spray the lamp and then I decoupage with pictures with pigs of torn paper towel. Finally with a colorless matte spray protects the job in lamp now be used as a decorative object.



Κυριακή, 21 Σεπτεμβρίου 2014

ΠΡΑΣΙΝΟ ΤΟΜΑΤΑΚΙ ΤΟΥΡΣΙ (GREEN TOMATO PICKLES)

Τώρα που η υπαίθρια καλλιέργεια ντομάτας είναι προς το τέλος της μπορείτε να φτιάξετε τουρσί από τις τομάτες που δεν ωρίμασαν. Διατηρείται καιρό & είναι εξαιρετικός μεζές για ούζο.
Εγώ ακολούθησα τις οδηγίες από εδώ: http://agiameteora.net/index.php/diafores-syntages/1830-domates-prasines-toursi.html  ,Τα πράσινα ντοματάκια τσέρρυ & τις άγουρες μικρές μακρόστενες τύπου Ρόμα τις άφησα ολόκληρες.
Now that the outdoor cultivation of tomato is the end ,you can make pickled tomatoes are not ripened. Keep long time & is excellent appetizer with ouzo.
I followed the instructions from here: http://agiameteora.net/index.php/diafores-syntages/1830-domates-prasines-toursi.html Green tomatoes  tserry & the unripe small oblong type the Roma left whole.

Σάββατο, 20 Σεπτεμβρίου 2014

ΤΟ ΣΑΛΙ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ZAKETA Η ΓΙΛΕΚΟ (THE SHAWL WHO DONE VEST)

Αν θέλετε να ρίξτε στους ώμους σας τα πρώτα δροσερά φθινοπωρινά βράδια ένα σάλι & ταυτόχρονα να έχετε ελεύθερα τα χέρια σας κάντε αυτό που έκανα κι εγώ. Παρατήρησα τις διαδοχικές φωτογραφίες & το video εδώ: http://www.facilisimo.com/forjaideas/blog/manualidades/general/transforma-tu-fular-en-una-prenda-de-vestir_1192491.html & μάθετε τον τρόπο για να το επιτύχετε με δυο παραλλαγές  σκεπάζοντας τα χέρια ή όχι. 
If you want to have on your shoulders the early cool autumn evenings a shawl and while you have your hands free to do what I did. Observed successive photos & the video here: http://www.facilisimo.com/forjaideas/blog/manualidades/general/transforma-tu-fular-en-una-prenda-de-vestir_1192491.html & learn how to do this with two variants by covering hands or not.

Παρασκευή, 19 Σεπτεμβρίου 2014

ΚΑΡΤΑ ΓΙΑ ΓΑΜΗΛΙΕΣ ΕΥΧΕΣ (WEDDING WISHES CARD)


Εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=-8ipA9J1T3c είδα τις οδηγίες & εμπνεύστηκα & έφτιαξα αυτή την κάρτα για ευχές σε γάμο. Τύπωσα τις ευχές σε λευκό χαρτόνι έκοψα τις καρδιές,  τις διακόσμησα & τη δίπλωσα στα δύο.
Here: https://www.youtube.com/watch?v=-8ipA9J1T3c I saw the instructions and was inspired and I made this card for greetings in marriage. I printed wishes on white cardboard I cut hearts, ornaments & folded in two.

Πέμπτη, 18 Σεπτεμβρίου 2014

ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΠΡΑΣΙΝΗ ΝΤΟΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ (GREEN TOMATO JAM IN BREADMAKER)

Έχοντας πολλές αγίνωτες ντομάτες σκέφτηκα να τις αξιοποιήσω.
Έφτιαξα μαρμελάδα από πράσινες ντομάτες με τις αναλογίες που περιγράφονται εδώ: http://tantekiki.blogspot.gr/2011/09/blog-post_09.html
Παρέλειψα το νερό & αντί να τη βράσω έβαλα τα υλικά στον αρτοπαρασκευαστή, επέλεξα το πρόγραμμα μαρμελάδα & μετά το ψήσιμο έριξα τη μαρμελάδα σε μια σουπιέρα, όπου χρησιμοποιώντας το ραβδομπλέντερ έκοψα τις ντομάτες σε πολύ μικρά κομματάκια, την έψησα δεύτερη φορά & την τοποθέτησα ζεστή σε αποστειρωμένα βάζα.
Having many unripe tomatoes thought to use them.
I made jam from green tomatoes to the ratios as described here: http://tantekiki.blogspot.gr/2011/09/blog-post_09.html
Left out the water and instead of the boil I put the ingredients in the bread maker, I chose the program jam & after firing threw the jam in a soup bowl, where using Blenders cut the tomatoes into small pieces, I baked the second time and placing in warm sterilized jars.

Τετάρτη, 17 Σεπτεμβρίου 2014

Τρίτη, 16 Σεπτεμβρίου 2014

ΔΙΧΡΩΜΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΠΛΕΓΜΕΝΟ ΣΤΑ ΔΥΟ ΜΑΝΤΑΛΑΚΙΑ (TWO PEGS)

Αυτά τα δύο βραχιόλια από λαστιχάκια είναι φτιαγμένα με τον τρόπο που εξηγείται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=EicPwqGURtU με τη διαφορά πως τα έπλεξα πάνω σε δύο μανταλάκια κολλημένα μεταξύ τους με σελοτέηπ. Είναι & τα δύο πλεγμένα με τον ίδιο ακριβώς τρόπο μόνο για να δημιουργηθούν οι κάθετες μεγάλες ρίζες στο πρώτο βάζοντας πάντα στην πρώτη στήλη το ένα χρώμα & στη δεύτερη το άλλο & στο δεύτερο βραχιόλι για να δημιουργηθούν οι εναλλαγές εναλλάσσουμε τα χρώματα ανά σειρά.
These two bracelets are made with rubber bands as explained here: https://www.youtube.com/watch?v=EicPwqGURtU except that the knitted on two pegs glued together with tape. Are  & both bonded in the same way just to create the vertical large roots putting the first column is always the first one to the second color and the other in the second bracelet and to generate the variations alternating colors per row.

Δευτέρα, 15 Σεπτεμβρίου 2014

ΠΑΣΤΑΛΑΚΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΗΠΟ ΜΟΥ (GREEN BEANS OF MY GARDEN)

Βιολογικά φασολάκια από τον κήπο μου. (πασταλάκια τα ονομάζουμε στον τόπο μου).
Τα μαγείρεψα ως εξής:
  • Καθάρισα τα φασολάκια, τα έπλυνα καλά και τα στράγγισα.
  • Έβαλα λάδι στην κατσαρόλα και τσιγάρισα  το ψιλοκομμένο κρεμμύδι και 1 – 2 λεπτά να μαλακώσει.
  • Προσέθεσα τα φασολάκια και έριξα αλάτι & πιπέρι.
  •  Έριξα τις λιωμένες τομάτες και το νερό και άφησα τα φασολάκια να σιγοβράσουν για 45 περίπου λεπτά σε σιγανή φωτιά μέχρι να δέσει η σάλτσα.
  • Δέκα λεπτά πριν το τέλος έριξα τον μαϊντανό.
  • Ένα εξαιρετικό τρυκ είναι που το χρησιμοποιώ πάντα με τα φασολάκια: Λιώνω μια-δυο σκελίδες σκόρδο & το προσθέτω στο φαγητό μαζί με ωμό παρθένο ελαιόλαδο μόλις σβήσω τη φωτιά. 
Organic green beans from my garden. 
The cooked as follows: 
  • I cleaned green beans, washed it thoroughly and drain. 
  • I put oil in the pan and saute the chopped onion and 1-2 mins softened. 
  • I added the beans and threw salt & pepper. 
  •   I threw the crushed tomatoes and water and let the beans simmer for about 45 minutes over low heat until sauce thickens. 
  • Ten minutes before the end I threw the parsley. 
  • A great trick is to always use the beans: Melt a couple of cloves of garlic and add to the food together with raw virgin olive oil just put the fire out.

Κυριακή, 14 Σεπτεμβρίου 2014

ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΠΟ ΛΑΣΤΙΧΑΚΙΑ (CROSS OF RUBBERS)

Σήμερα είναι μεγάλη μέρα για την Ορθοδοξία, η γιορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού. Γιαυτό κι εγώ σας δείχνω το σταυρό από λαστιχάκια που έφτιαξα βλέποντας τις οδηγίες εδώ:  http://lc.pandahall.com/articles/2077-2-steps-tutorial-on-how-to-make-rubber-band-cross-earrings-without-a-loom.html .
Today is a big day for Orthodoxy, the feast of the Exaltation of the Holy Cross. That's why I'm showing you the cross of rubber that I made watching the instructions here:
 http://lc.pandahall.com/articles/2077-2-steps-tutorial-on-how-to-make-rubber-band-cross-earrings-without-a-loom.html .

Σάββατο, 13 Σεπτεμβρίου 2014

ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΣΕ ΚΟΥΔΟΥΝΙ ΖΩΩΝ!!!!!!!!!!!!!!!!! (RENEW OF BELL OF ANIMALS !!!!!!!!!!!!!!!!!)

Βρήκα στο υπόγειο του εξοχικού μου ένα μεγάλο κουδούνι που τα παλιά χρόνια το κρεμούσαν στο λαιμό των ζώων! Σκέφτηκα να μετατρέψω σε διακοσμητικό αντικείμενο.
  • Επειδή η επιφάνειά του ήταν φθαρμένη (μάλλον ήταν για χρόνια θαμμένο στα ερείπια του παλιού σπιτιού που το είχαν κάψει οι Γερμανοί) πρώτα το ψέκασα με ματ μαύρο ακρυλικό spray.
  • Ύστερα έκανα decoupage με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα, αφού προηγουμένως στο σημείο αυτό είχα ταμπονάρει ακρυλικό χρώμα λευκό. 
  • Με δακτυλοπατίνα ταιριαστού χρώματος επεξεργάστηκα το μαύρο φόντο. 
  • Τόνισα τα άνθη με αντίστοιχα conture(relief). 
  • Τέλος ένα στρώμα λούστρου & το κουδούνι είναι έτοιμο να στολίσει το λαιμό του μεγαλύτερου ζώου του κοπαδιού!!!!!!!Σαν να προορίζεται για τα ζώα της Χάιντι!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I found in the cellar of the cottage a large bell that hung in the old times in the neck of the animals! I thought I'd turn it into a decorative object.
  • Because the surface was damaged (probably for years was buried in the ruins of an old house that had burned the Germans) first sprayed with black matte acrylic spray.
  • After doing decoupage image of torn paper towel, after at this point I dab white acrylic paint.
  • With matched color daktylopatina processed the black background.
  • I pointed out the flowers corresponding conture (relief).
  • Finally a layer of lacquer & Bell is ready to adorn the necks of most animal herd !!!!!!!As to animals is intended for Heidi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Παρασκευή, 12 Σεπτεμβρίου 2014

ΜΠΑΛΑ ΑΠΟ ΧΑΝΤΡΕΣ (BALL OF BEADS)


Εδώ: http://lc.pandahall.com/articles/748-cute-jewelry-design-create-your-own-necklace-adorned-with-3-beaded-balls.html?from=wh2 μπορείτε να βρείτε λεπτομερείς οδηγίες & διαδοχικές εικόνες για να φτιάξετε μπάλα από χάντρες & σύρμα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν εξαρτήματα σε κολιέ , σκουλαρίκια & άλλες εφαρμογές.

Here: http://lc.pandahall.com/articles/748-cute-jewelry-design-create-your-own-necklace-adorned-with-3-beaded-balls.html?from=wh2 You can find detailed instructions and sequential images to make ball from beads & wire may be used as accessories in necklaces, earrings and other applications.

Πέμπτη, 11 Σεπτεμβρίου 2014

ΣΚΟΥΡΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ DECOUPAGE &ΠΑΤΙΝΑ (DARK BOTTLE WITH DECOUPAGE &PATINA)

Ένα μπουκάλι σκούρο ψεκάστηκε με ματ μαύρο ακρυλικό χρώμα. Κατόπιν επεξεργάστηκα με δακτυλοπατίνα γαλάζιου χρώματος την επιφάνεια του μπουκαλιού & του έδωσε μια ιδιαίτερη λάμψη. Κατόπιν στο κάτω μέρος έκανα decoupage με εικόνα από χαρτί decoupage. Τόνισα τα περιθώρια της εικόνας με conture με glitter. Τέλος ένα στρώμα λούστρου σταθεροποιεί το αποτέλεσμα.
A dark bottle sprayed with matt black acrylic paint. Then treated with daktylopatina of blue color the surface of the bottle and gave it a special glow. At the bottom I decoupage image of paper decoupage. I stressed margins image conture with glitter. Finally a layer of lacquer stabilize the result.

Τετάρτη, 10 Σεπτεμβρίου 2014

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΛΙΟ ΤΕΝΕΚΕ (CHANGE IN AN OLD CANS)

Στην αποθήκη βρήκα ένα παλιό κυλινδρικό τενεκέ με καπάκι που τα παλιά χρόνια  χρησιμοποιούνταν για αποθήκευση τροφίμων. Σκέφτηκα να του αλλάξω την όψη & να τον χρησιμοποιήσω για κουτί μπισκότων. 
Πρώτα ψέκασα τον τενεκέ με σκούρο πράσινο ,κόκκινο & μαύρο spray. 
Μετά έκανα decoupage με εικόνα κλωναριών ελιάς σκισμένη από χαρτοπετσέτα. Επειδή το υπόστρωμα είναι σκούρο η εικόνα δεν είναι ορατή παρά μόνο σαν σχέδιο.
Ύστερα χρησιμοποιώντας γυαλιστερά ακρυλικά χρώματα & χρώματα chameleon τόνισα την εικόνα & την συμπλήρωσα με conture(relief).
Με ανάγλυφο conture δόθηκε όγκος στις ελιές.


In the shed I found an old cylindrical tin with lid in the old days used for food storage. I thought to change the appearance and use him for biscuit box.
First spray the tin with dark green, red & black spray.
After doing decoupage by image of olive branches ripped napkin. Because the substrate is dark the picture is not visible except as a draft.
After using glossy acrylic paints & colors chameleon emphasized image and fill it with conture (relief).
With embossed conture given volume of the olives.

Κυριακή, 7 Σεπτεμβρίου 2014

ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΑΠΟ ΛΑΣΤΙΧΑΚΙΑ ΣΕ ΑΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΕΥΘΕΙΑ ΓΡΑΜΜΗ (BRACELET WITH RUBBER LOOM IN A STRAIGHT LINE)

Εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=R6j2FkFhrLU υπάρχει κατατοπιστικό video που μελέτησα κι εγώ και έφτιαξα αυτό το βραχιόλι από λαστιχάκια τοποθετώντας τον αργαλειό για λαστιχάκια σε ευθεία γραμμή για να αποκτήσει μήκος.



Here: https://www.youtube.com/watch?v=R6j2FkFhrLU is informative video I studied myself and I made this bracelet by placing the rubber loom for rubber in straight line to get along.

Σάββατο, 6 Σεπτεμβρίου 2014

ΠΡΟΤΥΠΑ ΓΙΑ ΧΑΡΤΙΝΑ ΚΟΥΤΙΑ ΔΩΡΩΝ (TEMPLATES FOR PAPER GIFT BOXES)

Για να φτιάξετε αυτά τα τρία κουτάκια από χαρτόνι, όπως κι εγώ αντιγράψτε αυτά τα τρία πρότυπα, & μεταφέρετε τα σε χρωματιστό χαρτόνι, ψαλιδίστε τα & διπλώστε τα.


To make these three cardboard boxes, as I copy those three temlates, and carry them in colored cardboard, the snip off and fold them. 

Παρασκευή, 5 Σεπτεμβρίου 2014

ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ ΑΠΟ ΛΑΣΤΙΧΑΚΙΑ ΜΕ ΣΧΗΜΑ ΑΣΤΡΩΝ (BRACELET OF RUBBERS IN SHAPE OF STARS)


Έφτιαξα αυτά τα βραχιόλια με λαστιχάκια με σχήματα άστρων στο κέντρο τους πάνω στον κατάλληλο αργαλειό. Οι φωτογραφίες από τη δική μου κατασκευή & αυτό το video θα σας καθοδηγήσει:  https://www.youtube.com/watch?v=LDCze7VBpP0
I made these rubber rings bracelets with star shapes in the center on the proper loom. Photos of my manufacturing & this video will guide you: https://www.youtube.com/watch?v=LDCze7VBpP0