ΚΟΝΤΕΜΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΟΥ ΦΟΡΜΑΣ ΜΕ ΤΟΥΝΕΛ ΛΑΣΤΙΧΟΥ (TROUSER SHORTS WITH RUBBER TUNNEL)

Αν χρειστεί να κοντύνετε παντελόνι φόρμας με λάστιχο ακολουθείστε τις εξής οδηγίες:

Πρώτα ξηλώστε το τούνελ προσέχοντας να μην καταστρέψετε το λάστιχο γιατί θα το χρειαστείτε. Μετά σημειώσετε το σημείο στριφώματος στο επιθυμητό μήκος.  Διπλώστε 1 εκ. παρακάτω γιατί με το σούρωμα θα χαθεί μήκος. Τρυπώστε  το περίσσευμα & γαζώστε σε ένα επιθυμητό μήκος ώστε να χωράει το λάστιχο.  Επιλέξτε μια ελαστική βελονιά στριφώματος (π. χ. μια σαν αυτή που στριφώνονται μακό). 

Αφήστε ένα άνοιγμα για να περάσει το λάστιχο. Κόψτε το περιττό ύφασμα μετά το τέλος του νέου τούνελ.  Πιάστε το λάστιχο με παραμάνες, όπως φαίνονται στην εικόνα. ενώστε τις δύο άκρες. Συμπληρώστε το τούνελ με την ίδια βελονιά στριφώματος.

If you need to shorten tracksuits with elastic, follow these instructions:

First dismantle the tunnel, being careful not to damage the tire as you will need it. Then mark the hem at the desired length. Fold 1 cm below because with the strain the length will be lost.

Puncture the excess & gauze to a desired length to fit the rubber. Choose an elastic hem stitch (eg one like the maco twist).

Allow an opening for the hose to pass through. Cut off the excess fabric after the end of the new tunnel. Grasp the rubber with the latches, as shown in the illustration. join the two ends. Complete the tunnel with the same hem stitch.