Τρίτη 30 Ιουνίου 2020

ΣΟΚΟΛΑΤΕΝΙΟ ΚΕΪΚ ΜΕ ΤΑΧΙΝΙ ΣΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ (CHOCOLATE CAKE WITH TACHINI IN THE BREADMAKER)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ:
https://www.youtube.com/watch?v=DqqbbQ2Y8Uo&t=4s
Υλικά:
5 αυγά
200 γραμ. βούτυρο
300 γραμ. αλεύρι
200 γραμ. ζάχαρη
50 γραμ κακάο
100 γραμ. σοκολάτα
1 φακελλάκι μπαίκιν πάουντερ
2 κουταλιές ταχίνι με πορτοκάλι
Λιώνουμε το βούτυρο & τη σοκολάτα στα μικροκύματα, επιλέγουμε το πρόγραμμα "μόνο ζύμη", ρίχνουμε τα αυγά & τα υγρά υλικά καθώς ανακατεύει, ρίχνουμε το αλεύρι, το κακάο & το μπαίκιν & μετά επιλέγουμε τ πρόγραμμα "γλυκό" με την ένδειξη ποσότητας τη μεγαλύτερη.
Following the instructions here:
Materials:
5 eggs
200 grams of butter
300 grams of flour
200 grams of sugar
50 grams of cocoa
100 grams of chocolate
1 sachet baikin powderi baguette packer
2 tablespoons tahini with orangetps:
//www.youtube.com/watch?v=DqqbbQ2Y8Uo&t=4s
Melt the butter & chocolate in the microwave, select the program "only dough", add the eggs & the liquid ingredients as it mixes, add the flour, cocoa & bacon & then select the "sweet" program with the largest quantity indication .

Δευτέρα 29 Ιουνίου 2020

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΑΠΟ ΤΕΝΕΚΕ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΕΒΑΠΟΡΕ (PENTANT OF TIN EVARORATING MILK)

Από το άνω μέρος ενός τενεκέ γάλακτος εβαπορέ έγινε αυτό το μενταγιόν που επενδύθηκε πρώτα με prisma fantasy μπλε & τουρκουάζ χρώματος & μετά μια στρώση υγρού γυαλιού. Στο σημείο κρεμάσματος προστέθηκαν
δύο μεταλλικά φύλλα.
Από το άνω μέρος ενός τενεκέ γάλακτος εβαπορέ έγινε αυτό το μενταγιόν που επενδύθηκε πρώτα με prisma fantasy μπλε & τουρκουάζ χρώματος & μετά μια στρώση υγρού γυαλιού. Στο σημείο κρεμάσματος προστέθηκαν δύο μεταλλικά φύλλα.

Κυριακή 28 Ιουνίου 2020

ΚΕΙΚ ΜΕ ΠΙΤΕΣ & ΑΛΛΑΝΤΙΚΑ (CAKE WITH PIES & COLD CUTT)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: 
http://www.cooktherapy.gr/recipes/%CE%B5%CF%85%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%BF-%CE%B1%CE%BB%CE%BC%CF%85%CF%81%CE%BF-%CE%BA%CE%B5%CE%B9%CE%BA-%CE%BC%CE%B5-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B6%CE%B1%CE%BA%CE%B9 έφτιαξα αυτό το κέικ στον αρτοπαρασκευαστή αεπιλέγωντας την ένδειξη γλυκό.

• 4 πίτες για σουβλάκια
• 1 παριζάκι
• 300 γρ. γάλα
• 4 αβγά
• 100 γρ. κεφαλοτύρι
• 2 κλων. θυμάρι
• Ελαιόλαδο
• Αλάτι, πιπέρι

Κόβουμε τις πίτες σε μικρά κομμάτια και τις βάζουμε σε ένα blender για να τις αλέσουμε σε μικρά κομμάτια. Δεν θέλουμε να γίνουν εντελώς ψίχουλα αλλά θέλουμε και μικρά κομματάκια.

Βάζουμε τις πίτες σε μεγάλο μπολ.

Κόβουμε το παριζάκι σε μικρά κομμάτια και το βάζουμε επίσης στο μπλέντερ και το αλέθουμε με διακεκομένες κινήσεις για να χοντροαλεστεί.

Το προσθέτουμε στις πίτες και ανακατεύουμε.

Αλέθουμε στο μπλέντερ και το κεφαλοτύρι πολύ ψιλό και το προσθέτουμε στο μείγμα. Προσθέτουμε λίγο αλάτι και φρεσκοτριμμένο πιπέρι και ανακατεύουμε.

Χτυπάμε σε μπολ 4 αβγά και τα προσθέτουμε στο μείγμα μαζί με το γάλα.

Αρωματίζουμε με λίγο φρέσκο θυμάρι και ανακατεύουμε καλά για να πάνε παντού όλα τα υλικά.

Λαδώνουμε μια μακρόστενη φόρμα κέικ και αδειάζουμε μέσα το μείγμα χωρίς να το πιέσουμε πάρα πολύ.

Στρώνουμε απαλά την επιφάνειά του και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 200οC για 40΄- 45΄
Following the instructions here:
http://www.cooktherapy.gr/recipes/%CE%B5%CF%85%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%BF-%CE%B1%CE%BB%CE%BC%CF%85%CF%81%CE%BF-%CE%BA%CE%B5%CE%B9%CE%BA-%CE%BC%CE%B5-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B6%CE%B1%CE%BA%CE%B9 I made this cake in the baker making the dessert look sweet.

• 1 parizaki 
• 300 gr. milk
• 4 eggs
• 100 gr. yellow cheese
• 2 clones. thyme
• Olive oil
• Salt Pepper
Cut the pies into small pieces and put them in a blender to grind them into small pieces. We don't want them to be completely crumbs but we also want small pieces.
Put the pies in a large bowl.
Cut the parizaki into small pieces and also put it in the blender and grind it with intermittent movements to make it coarse.
Add it to the pies and mix.
Grind in a blender and the yellow cheese very finely and add it to the mixture. Add a little salt and freshly ground pepper and stir.
Beat 4 eggs in a bowl and add them to the mixture together with the milk.
Flavor with a little fresh thyme and mix well so that all the ingredients go everywhere.
Following the instructions here:

Σάββατο 27 Ιουνίου 2020

ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ ΑΠΟ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΚΟΡΔΟΝΙΩΝ (BRACELETS OF CORDLESS CORDONS)

Αυτά τα βραχιόλια γίνονται με την τεχνική kumihimo με τον τρόπο που εξηγείται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=5bYhKWj53OIΤα κορδόνια τοποθετήθηκαν στην αρχή με τυχαία σειρά & το αποτέλεσμα ένα εντυπωσιακό εμπριμέ! 
Those bracelets are made with the kumihimo technique as explained here: https://www.youtube.com/watch?v=5bYhKWj53OIThe cords were placed in authority randomly and the results impressive chintz!

Παρασκευή 26 Ιουνίου 2020

NOCINI, ΕΝΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΙΤΑΛΙΚΟ ΛΙΚΕΡ (NOCCINI, A TRADITIONAL LIQUEUR)

Ένα παραδοσιακό ιταλικό λικέρ της περιοχής Modena γίνεται με μικρά καρύδια που συλλέγονται τη βραδιά της εορτής του Αγίου Ιωάννου(24 Ιουνίου).
Ακολουθώντας κατά βάσιν τη συνταγή εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=owcAHSrj3kE
έβαλα λοιπόν σε ένα γυάλινο βάζο περίπου τριάντα μικρά ανώριμα καρύδια κομμένα σε τέσσερα ή έξι κομμάτια, μισό λίτρο λίτρο τσίπουρο χωρίς γλυκάνισο, φλούδα ενός πορτοκαλιού, ένα ξυλάκι κανέλα, & μερικά γαρύφαλλα.  θα μείνει σε προσήλιο μπαλκόνι 45 ημέρες. Το ανακινούμε συχνά. Μετά θα φιλτραριστεί & αναμειχθεί με σιρόπι διπλάσιο του όγκου του & θα μείνει στον ήλιο  ακόμη 15 ημέρες. Σε μια μόνο ημέρα το αλκοόλ έχει ήδη αλλάξει χρώμα. Υπέροχη γεύση & υπέροχο μαύρο χρώμα.
 A traditional Italian liqueur from the Modena region is made with small nuts collected on the night of St. John's Day (June 24).
Following the recipe here:
https://www.youtube.com/watch?v=owcAHSrj3kE So I put in a glass jar about thirty small immature nuts cut into four or six pieces, half a liter of unleavened tsipouro, an orange peel, a cinnamon stick, & a few cloves. will stay on a sunny balcony 45 days. We shake it often. It will then be filtered & mixed with twice the volume of the syrup & left in the sun for another 15 days. In just one day, the alcohol has already changed color. Wonderful taste & wonderful black color.

Πέμπτη 25 Ιουνίου 2020

ΚΟΛΛΙΕ ΜΕ ΒΑΣΗ ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ (NECKLACE BASED IN TEXTILE ITEM)

Ράβοντας μια παντελόνα από το κάτω μέρος ενός όβεραλ της κόρης μου, περίσσεψε ύφασμα από το πάνω μέρος. Το όβεραλ εφάρμοζε στο λαιμό με ένα κορδόνι σωλήνα από το ίδιο ύφασμα το οποίο σκέφτηκα να εκμεταλλευτώ.
Έτσι έφτιαξα ένα κολιέ με σκοπό να το φορέσω με το αντίστοιχο ρούχο.
Σε μια μπλε ξύλινη χάντρα με μεγάλη τρύπα πέρασα το κορδόνι & σατέν κορδόνι (ποντικοουρά) στο αντίστοιχο μήκος .Κατόπιν δεξιά & αριστερά, δουλεύοντας ταυτόχρονα , πέρασα χάντρες στο σατέν κορδόνι & έδεσα κόπους & στα δύο μαζί. Στο τέλος των κορδονιών κόλλησα αντίστοιχο κούμπωμα.
A sewing trousers from the bottom of an overal my daughter, leftover fabric from the top. The overal applied to the neck with a cord tube from the same cloth, which I thought to take.
So I made a necklace in order to wear it with the corresponding outfit.
In a blue wooden bead with a large hole I passed the cord & satin cord (mouse) to the corresponding length. Then right & left, working at the same time, I passed beads on the satin cord & tied effortlessly in both. At the end of the cords I stuck a corresponding clasp.

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2020

DECOURAGE ΣΕ ΗΜΙΚΥΝΔΡΙΚΟ "ΓΚΙΟΥΜΙ" (DECOUPAGE IN SEMICYLINDRICAI CAN)

Ένα ημικυλινδρικό "γκιούμι" (δοχείο συλλογής γάλακτος) άλλαξε όψη για να χρησιμοποιηθεί ως διακοσμητικό.

  • Πρώτα το γκιούμι περάστηκε με ανοιχτόχρωμο αστάρι σε spray.
  • Κατόπιν έγινε decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Για όλο το γκιούμι απαιτήθηκε μόνο μία χαρτοπετσέτα.
  • στο φόντο έγινε επεξεργασία με δακτυλοπατίνα λαδί & χρυσού χρώματος καθώς & κουκκίδες στα γραμμικά σχήματα από conture(relief). 
  • Με χρήση ανάγλυφου ρολού περάστηκε κατά διαστήματα ακρυλικό διάφανο χρώμα με ρινίσματα χρυσού για λάμψη.
  • Ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου σε spray σταθεροποιεί την εργασία.
A semi-cylindrical "giumi" (milk collection container) changed its appearance to be used as a decoration.
  • First, the  was sprayed with a light primer.
  • Then decoupage was done with images torn from a napkin. Only one napkin was required for all the gummy.
  • Ιn the background it was processed with oil & gold colored fingerprint as well as & dots in the linear shapes from conture (relief).
  • Using an embossed roll, acrylic transparent paint was occasionally applied with gold glitter for shine.
  • A layer of glossy polish in a spray stabilizes the work.


Τρίτη 23 Ιουνίου 2020

ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΦΟΡΕΜΑΤΟΣ ΣΕ ΜΠΛΟΥΖΑ (DRESS CONVERSION TO ROMPER)

Επειδή τα υφάσματα από Broderie anglaise είναι  το must του εφετινού καλοκαιριού ένα φόρεμα της κόρης μου από το αντίστοιχο ύφασμα που είχε βαρεθεί να το φορά το μετέτρεψα σε  μπλούζα για μένα με μερικές εύκολες κινήσεις.

  • Πρώτα αφαίρεσα το πρώτο κάτω κουμπί & έκλεισα την αντίστοιχη κουμπότρυπα.
  • Μετά έκοψα 8 εκ. από το στρίφωμα, επίσης το ίδιο από το εσωτερικό βαμβακερό ύφασμα φοδραρίσματος που έχει επίσης ελεύθερο στρίφωμα.
  • Κατόπιν ξήλωσα τις πλαϊνές  ραφές & στο σημείο αυτό έβαλα φάσα 5 εκ. προερχόμενα από το ύφασμα του στριφώματος & στο  εξωτερικό του φορέματος & στη φόδρα.
  • Γάζωσα τα κομμάτια υφάσματος & φόδρας στη μασχάλη, το γύρισα από την καλή & έκανα εξωτερικό γαζί.
  • Σιδέρωσα τις ραφές στα κομμάτια που προσέθεσα ανοιχτές & τις καρίκωσα.
  • Δίπλωσα το στρίφωμα & στο εξωτερικό ύφασμα & στη φόδρα & έκανα εξωτερικό γαζί.
Η μπλούζα έτοιμη ,πήρε το απαιτούμενο φάρδος για να χωρά σε μένα, δυο νούμερα μεγαλύτερο, χωρίς ν΄αλλάξει η γενική δομή του σχεδίου.
Because Broderie anglaise fabrics are a must this summer, I turned my daughter's dress from the corresponding fabric that she was tired of wearing into a blouse for me with a few easy moves.

  • First I removed the first bottom button and closed the corresponding buttonhole.
  • After I cut 8 cm. From the hem, also the same from the inside cotton quilting fabric also has free hem.
  • Then ripped the side seams and at this point I put 5 million range. Derived from the fabric of the skirt and the outside of the dress and the lining.
  • I put the pieces of fabric & lining on my armpit, turned it over from the good one and made an external gauze.
  • I ironed the seams on the pieces that I added open & I nailed them .
  • I folded the hem & the outer fabric & the lining & I made the outer garment.

The blouse was ready, it took the required width to fit me, two numbers bigger, without changing the general structure of the design.




Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020

ΚΑΝΑΤΑΚΙ ΓΙΑ ΚΕΡΑΣΜΑ ΣΕ ΓΑΜΟ. (CAN FOR TREAT IN WEDDING)

Ένα παμπάλαιο κανατάκι  μέτρησης υγρών από αλουμίνιο ανακαινίστηκε  με αντίστοιχες εικόνες για να χρησιμοποιηθεί για κέρασμα σε γάμο. 
Πρώτα το κανατάκι περάστηκε με ανοιχτόχρωμο αστάρι σε spray.
Κατόπιν έγινε decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα.
Στα σημεία που υπήρχαν τριανταφυλλάκια κολλήθηκα με ξυλόκολλα στιγμής τριανταφυλλάκια από αυτοξεραινόμενο πηλό..
Το φόντο συμπληρώθηκε με ακρυλικά χρώματα.
Τα άνθη τονίστηκαν με δακτυλοπατίνες.
Το σχέδιο στο κάτω μέρος τονίστηκε με ασημί conture(relief).
Ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου σε spray  σταθεροποιεί την εργασία.
An old aluminum liquid can was renovated with similar images to be used for a wedding treat.
First the can was sprayed with light colored primer.
Then decoupage was done with images torn from a napkin.
In the places where there were roses, I stuck with instant wood glue roses from self-drying clay.
The background was completed with acrylic paints.
The flowers were accentuated with fingernails.

The design at the bottom was highlighted with silver conture (relief).

Κυριακή 21 Ιουνίου 2020

ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΣΕ ΑΣΠΡΟ-ΜΠΛΕ-ΚΟΚΚΙΝΟ (KUMIHIMO BRACELET IN WHITE-BLUE-RED)

Το βραχιόλι αυτό έγινα με τη βασική τεχνική kumihimo
Εδώ: https://www.dreamalittlebigger.com/post/8-strand-kumihimo-patterns.html μπορείτε να δείτε τι σχέδιο θα δημιουργήσετε ανάλογα με την αρχική τοποθέτηση των κορδονιών.
Μετά το μοντάρισμα προσέθεσα ένα κλειδάκι στο κούμπωμα.
I made this bracelet with the basic kumihimo technique
Here: https://www.dreamalittlebigger.com/post/8-strand-kumihimo-patterns.html you can see what pattern you will create depending on the initial.
Μετά το μοντάρισμα προσέθεσα ένα κλειδάκι στο κούμπωμα.

Σάββατο 20 Ιουνίου 2020

DECOURAGE ΣΕ "ΓΚΙΟΥΜΙ" ΜΕ ΦΑΡΔΥ ΣΤΟΜΙΟ (DECOUPAGE IN A CAN WITH WIDE MOUTH)

Ένα "γκιούμι" (δοχείο συλλογής γάλακτος) άλλαξε όψη για να χρησιμοποιηθεί ως διακοσμητικό.
Πρώτα το γκιούμι περάστηκε με ανοιχτόχρωμο αστάρι σε spray.
Κατόπιν έγινε decpupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα.
Το φόντο συμπληρώθηκε με ακρυλικά χρώματα χρησιμοποιώντας πινέλο με εσωτερική θήκη νερού ώστε τα χρώματα να είναι πιο υγρά & να δίνουν εντύπωση υδατογραφίας. 
Με χρήση ανάγλυφου ρολού πρεάτηκε κατά διαστήματα ακρυλικό διάφανο χρώμα με ρνίσματα χρυσού για λάμψη.
Ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου σε spray  σταθεροποιεί την εργασία.
A "giumi" (milk collection container) has changed its appearance to be used as a decoration.
First, the gum was sprayed with a light primer.
Then became decoupage with pictures torn from paper napkin.
The background was completed with acrylic paints using a brush with an internal water case so that the colors are more liquid & to give the impression of watercolor.
With the use of embossed roll, acrylic transparent paint was occasionally pressed with gold rivets for shine.
A layer of glossy polish in a spray stabilizes the work.

Πέμπτη 18 Ιουνίου 2020

DECOUPAGE ΣΕ ΠΑΛΙΕΣ ΚΑΤΣΑΡΟΛΕΣ (DECOUPAGE IN OLD PANS)

Δύο κατσαρόλες αφού χρησιμοποιήθηκαν ως μαγειρικά σκεύη για ένα αιώνα, μεταμορφώθηκαν για να στολίσουν την κουζίνα ενός εξοχικού σπιτιού.
Αφού ψεκάστηκαν με ακρυλικό αστάρι σε spray έγινε σε τμήματα της επιφανείας των εικόνες λουλουδιών σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Μετά με ακρυλικά χρώματα,  δακτυλοπατίνες & conture(relief) συμπληρώθηκε ο διάκοσμος. Τέλος λούστρο σε spray σταθεροποιεί την εργασία.
Two pots, after being used as cooking utensils for a century, were transformed to decorate the kitchen of a country house.
After spraying with acrylic primer in spray, it was done on parts of the surface of the images of flowers torn from a napkin. Then with acrylic paints, fingerprints & conture (relief) the decoration was completed. Finally, spray varnish stabilizes the work.

Τετάρτη 17 Ιουνίου 2020

ΜΠΡΙΑΜΙ ΜΕ ΙΣΙΕΣ ΦΕΤΕΣ (BRIAM IN EQUAL PIECES)

Ακολούθησα αυτή τη διαδικασία σε συνταγή που βρήκα στο διαδίκτυο με εξαιρετικό γευστικό αποτέλεσμα. Μαζί με τυρί φέτα & μερικές ελιές αποτελούν ένα εξαιρετικό πανάλαφρο καλοκαιρινό γεύμα. Τα λαχανικά κομμένα σε μαντολίνο τ]α βοηθά να ψήνοντα ομοιόμορφα .
Κάνω πρώτα τη σάλτσα . Ανακατεύω σε ένα μπολ σάλτσα ντομάτας σάλτσα πελτέ μαϊντανό σκορδάκι κρεμμύδι αλάτι μαύρο πιπέρι και λίγο νερό. Απλώνω τη σάλτσα σε ένα ταψί και κόβω σε ροδέλες κολοκυθάκια μελιτζάνες κόκκινη πιπεριά πατάτα και κρεμμύδι. Τα στρώνω από πάνω αλατίζω και σε ένα μπολάκι ανακατεύω λίγο σάλτσα πελτέ με νερό και περιχύνω από πάνω. Βάζω στο τέλος και ελαιόλαδο αλουμινόχαρτο και ψήνω σε προθερμασμένο φούρνο για ένα τέταρτο . Στη συνέχεια βγάζω το αλουμινόχαρτο και αφήνω να σιγοβράσει ώσπου να πάρουν χρώμα και να εξατμιστεί το νερό. Δηλαδή ώσπου να πήξει η σάλτσα.
I followed this procedure in a recipe I found on the internet with excellent taste. Together with feta cheese & some olives, they are an excellent light summer meal. The mandolin-cut vegetables help to cook evenly.
I make the sauce first. Stir in a bowl of tomato sauce, pasta sauce, parsley, garlic, onion, salt, black pepper and a little water. I spread the sauce in a pan and cut into slices zucchini aubergines red pepper potato and onion. I spread them on top, salt them and in a bowl I mix a little pellet sauce with water and pour over them. At the end I put olive oil and baking paper and bake in a preheated oven for a quarter. Then I take out the foil and let it simmer until it turns brown and the water evaporates. That is, until the sauce thickens.

Τρίτη 16 Ιουνίου 2020

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΜΠΟΥΚΑΛΙΟΥ ΓΙΑ ΓΑΜΗΛΙΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ (BOTTLE TRANSFORMATION FOR WEDDING DECORATION)

Ένα μεγάλο μπουκάλι περιεκτικότητας 5 λίτρων μεταμορφώθηκε για ν΄αποτελέσει τμήμα μιας γαμήλιας διακόσμησης.
  • Κατ΄ευθείαν πάνω στο μπουκάλι έγινε εφαρμογή κρακελέ του ενός συστατικού.
  • Μετά το στέγνωμα χρησιμοποιώντας σφουγγάρι κάλυψα το ταψί με λευκό ακρυλικό spray.
  • Ακολούθως έγινε decoupage με εικόνα από  χαρτοπετσέτα. Η χαρτοπετσέτα επειδή είναι λεπτή δεν σκεπάζει τις ρωγμές. Για όλο το μπουκάλι απαιτήθηκε μόνο μια χαρτοπετσέτα.
  • Με ασημί δακτυλοπατίνα ενσωματώθηκαν οι εικόνες στο φόντο.Με ασημί conture(relief) τονίστηκαν οι απεικονιζόμενες βέρες.
  • Με ημισφαιρικές αυτοκόλλητες πέρλες  τονίστηκαν τα απεικονιζόμενα μαργαριτάρια για ανάγλυφη εντύπωση.
  • Ένα spray λούστρου σταθεροποιεί την εργασία.
A large 5-liter bottle has been transformed to be part of a wedding decoration.
  • One-component crackers were applied directly to the bottle.
  • After drying using a sponge I covered the pan with white acrylic spray.
  • Then decoupage was done with a picture of a napkin. The napkin, because it is thin, does not cover the cracks. Only one napkin was required for the entire bottle.
  • The images in the background were integrated with a silver finger pad. The depicted wedding rings were highlighted with silver conture (relief).
  • The hemispherical self-adhesive pearls highlighted the depicted pearls for a relief impression.
  • A polish spray stabilizes the work

Δευτέρα 15 Ιουνίου 2020

ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΝΕΚΤΑΡΙΝΙ ΣΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ (JAM OF NECTARINE IN BREADMAKER)

Πανεύκολα μπορείτε να κάνετε μαρμελάδα στον αρτοπαρασκευαστή:
Αφού βρείτε πολύ γινωμένα νεκταρίνια τα ξεφλουδίζετε, βγάζετε τα κουκούτσια & τα λιώνετε στο μπλέντερ. Βάζετε στον κάδο του αρτοπαρασκευαστή  τα λιωμένα φρούτα & ζάχαρη ίση με τα 3/4 του βάρους του, μια κουταλιά μέλι & μια κουταλιά χυμό λεμονιού.  επιλέγετε το πρόγραμμα μαρμελάδα, στο πρώτο τέταρτο ξαφρίζετε (αν χρειαστεί) & όταν φθάσει το πρόγραμμα ένα τέταρτο της ώρας πριν το τέλος του, προσθέτετε ένα-δύο φύλλα ζελατίνης μουσκεμένα & στιμμένα καθώς & φύλλα λουίζας ή αρμπαρόριζας για άρωμα κλεισμένα στο μικρό σκεύος που χρησιμοποιούμε για το τσάι.
Όταν το πρόγραμμα τελειώσει τοποθετείτε τη μαρμελάδα σε  αποστειρωμένα βάζα.
You can easily make jam in the baker:
After you find a lot of nectarines, peel them, remove the seeds and melt them in the blender. Put the melted fruit & sugar equal to 3/4 of its weight, a spoonful of honey & a spoonful of lemon juice in the bucket of the baker. you choose the jam program, in the first quarter you skim (if necessary) & when the program reaches a quarter of an hour before the end, add one or two sheets of gelatin soaked & squeezed as well as & louiza or arbaroriza leaves for flavor closed in the small utensil we use for tea.
When the program is over, place the jam in sterile jars.

Κυριακή 14 Ιουνίου 2020

DECOUPAGE ΣΕ ΣΑΠΟΥΝΑΚΙΑ ΜΕ ΕΙΚΟΝΕΣ ΛΟΥΛΟΥΔΙΩΝ (DECOUPAGE IN SOARS WITH IMAGES OF FLOWERS)

Μπορείτε να κάνετε decoupage σε αρωματικά σαπουνάκια με εικόνες λουλουδιών σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Αφού κάνετε decoupage και στις δύο όψεις του σαπουνιού Συμπληρώνετε το φόντο με ελάχιστο ακρυλικό χρώμα ίδιο με το φόντο της χαρτοπετσέτας, τοποθετημένο με σφουγγάρι. μετά το στέγνωμα, επίσης με σφουγγάρι τοποθετήθηκε ένα στρώμα λούστρου με μεταλλικά ρινίσματα για λάμψη της επιφάνειας.
Ιδανική περίπτωση για δωράκια & να αρωματίσετε τα ρούχα τοποθετώντας τα στα συρτάρια σας.
You can decoupage in scented soaps with flower pictures torn from napkins. After decoupage on both sides of the soap, fill the background with minimal acrylic paint the same as the background of the napkin, placed with a sponge. after drying, also with a sponge was placed a layer of varnish with metal shavings to shine the surface.
Ideal for gifts & to perfume clothes by placing them in your drawers.

Σάββατο 13 Ιουνίου 2020

ΖΑΡΝΤΙΝΙΕΡΕΣ ΜΕ ΜΥΡΙΣΤΙΚΑ (LONGEST POTS WITH SMELLS)

Αυτές οι ζαρντινιέρες αφού ξύθηκαν τα παλιά χρώματα έγινε επικάλυψη με ακρυλικά χρώματα χρησιμοποιώντας φαρδιά πινέλα. Κατόπιν με χρήση στένσιλ  & λευκή πάστα δημιουργήθηκαν ανάγλυφα σχήματα. Μετά το στέγνωμα έγινε επεξεργασία με χρυσή δακτυλοπατίνα. Μερικά στρώματα λούστρου σταθεροποιούν την εργασία. Εδώ φύτεψα ,θυμάρι & ρίγανη & τα τοποθέτησα σε προσήλιο μπαλκόνι, κοντά στην κουζίνα για να προμηθεύομαι φρέσκα μυριστικά.
These jardinieres, after the old paints were scratched, were coated with acrylic paints using wide brushes. Then, using stencils & white paste, embossed shapes were created. After drying, it was treated with gold finger patina. Some layers of glaze stabilize the work. Here I planted thyme & oregano & placed them on a sunny balcony, near the kitchen to get fresh spices.

Παρασκευή 12 Ιουνίου 2020

ΚΕΪΚ ΜΕ ΠΕΤΙΜΕΖΙ & ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΣΤΟΝ ΑΡTΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ (CAKES WITH JAM & MOLASSES IN BREADMACHINE)

Βρήκα μια συνταγή για κέϊκ στον αρτοπαρασκευαστή με μαρμελάδα & την μετέτρεψα ελαφρά αντικαθιστώντας μερικά υλικά με άλλα παρόμοια.

Υλικά

Βούτυρο115g
Κρυσταλλική ζάχαρη 75g
Πετιμέζι150g
Μαρμελάδα κυδώνιι 75g
Γάλα 175ml
Αυγό 1
Αλεύρι για λευκό ψωμί 280g
Μπέικιν πάουντερ 2 κ.γ.
Σόδα 1 κ.γ.
Μια πρέζα αλάτι 

Εκτέλεση
Σε μια μικρή κατσαρόλα βάζετε το βούτυρο, το πετμέζι, την ζάχαρη και την μαρμελάδα και ζεσταίνετε σε χαμηλή θερμοκρασία μέχρι να λιώσουν, ανακατεύοντας ανά διαστήματα. Αφήστε το μείγμα να κρυώσει και στην συνέχεια βάλτε το στον κάδο του αρτοπαρασκευαστή. Προσθέστε το γάλα και το αυγό. Κοσκινίστε το αλεύρι, το μπέικιν πάουντερ, την σόδα και το αλάτι και τα βάζετε στον κάδο.Τοποθετήστε και κλειδώστε τον κάδο στην συσκευή.
I found a cake recipe for the baker with jam and changed it slightly by replacing some ingredients with other similar ones..

Materials

Butter115g

Crystal sugar 75g
Petimezi150g
Quince jam 75g
Milk 175ml
Egg 1
Flour for white bread 280g
Baking powder 2 tbsp.
Soda 1 tbsp.
A pinch of salt

Implementation
In a small saucepan put the butter, petmezi, sugar and jam and heat on low heat until melted, stirring occasionally. Allow the mixture to cool and then put it in the baker's bucket. Add the milk and egg. Sift the flour, baking powder, baking soda and salt and put them in the bucket. Place and lock the bucket in the appliance.
I found a cake recipe for the baker with jam and changed it slightly by replacing some ingredients with other similar ones.

Πέμπτη 11 Ιουνίου 2020

ΓΛΑΣΤΡΕΣ ΣΑΝ "ΥΦΑΝΤΟ" (POTS AS"WOVEN")

Οι μικρές αυτές πλαστικές γλάστρες σε κεραμιδί χρώμα περάστηκαν ελαφρά με λευκό spray.
Κατόπιν σε ζώνες έγινε decoupage με εικόνες ζακάρ κομμένες από χαρτοπετσέτα.
Χρησιμοποιώντας ένα τροχό από παιδικό παιχνίδι οριοθετήθηκαν οι ζώνες με γραμμές από μαρκαδόρους Giotto για διάφορα υλικά.
Λούστρο νεφτιού ασφαλίζει την εργασία.
These small plastic potted pots were lightly sprayed with white spray.
Then, in zones, decoupage was done with jacquard images cut from a napkin.
Using a child toy wheel, the Giotto marker belts were demarcated for various materials.
Lacquer thinner locks work.

Τετάρτη 10 Ιουνίου 2020

ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΠΑΛΙΟΥ ΠΟΛΥΦΩΤΟΥ (TRANSFORMATION OF AN OLD CANDELBRUN)

Η Φανή Μήλιου δίνει μια πολύ ωραία ιδέα για ανακύκλωση παλιoύ πολύφωτου . Αν έχετε κάποιο παλιό πολύφωτο που ίσως το βρήκατε σε ένα παλιό σπίτι, αφού αφαιρέσετε τις λάμπες & τα καλώδια το βάφετε με spray  σε σχετικό χρώμα για το χώρο που θα το κρεμάσετε.
Στα σημεία που ήταν οι λάμπες τοποθετείτε ηλιακά φωτιστικά. (Το αιχμηρό τμήμα που εισχωρεί στο έδαφος μπορείτε να το αφαιρέσετε).
Μπορείτε να κρεμάσετε το φωτιστικό στη βεράντα σας & θα έχετε ένα από απαλό φωτισμό τα βράδια του καλοκαιριού που θα ξεκουράζεστε απολαμβάνοντας τη δροσιά.
Fani Miliou gives a very nice idea for recycling old multi-light. If you have a good old multi-light that you may have found in an old house, after removing the lamps & cables, spray paint it in a relevant color for the space where you will hang it.
Place solar lamps in the places where the lamps were. (The sharp part that penetrates the ground can be removed).
You can hang the lamp on your terrace & you will have one of the soft lights in the summer nights that you will rest enjoying the coolness.

Τρίτη 9 Ιουνίου 2020

ΓΛΥΚΟ ΚΕΡΑΣΙ(CONFITURE CHERRY)

Έφτιαξα γλυκό του κουταλιού κεράσι ,ακολουθώντας τις οδηγίες της καρδιτσιώτισσας ΒΟΎΛΑΣ ΠΟΛΎΖΟΥ
Η διαδικασία 'έχει ως εξής:
2 κιλά κεράσια. καθάρισα τα κουκούτσια και τα έβαλα στο ξινό με νερό για 6 ώρες. Σουρώνω χωρίς να τα πλύνω και τα βαζω σε στρώσεις με 2 κιλα ζάχαρη και μια νύχτα στο ψυγείο. Το πρωί τα βράζω για 10 λεπτά, ξαφρίζω και το αφήνω να ξεκουραστεί μέχρι να κρυώσει. Ξαναβράζω το γλυκό γύρω στα 20 λεπτά περίπου να δέσει πριν σβήσω την εστία στύβω μισό λεμόνι και τρεις βανίλιες. Αποστιρονο τα βάζα και αφού έχει κρυωσει γεμίζω και κλείνω καλά τα βάζα και τα γυρίζω ανάποδα. Τα διατηρώ στο ψυγείο.
I made a dessert spoon dessert, following the instructions of the Karditsa woman VOULA POLIZOU.
The procedure is as follows:
2 kg cherries. I cleaned the seeds and put them in the sour with water for 6 hours. I strain them without washing them and put them in layers with 2 kilos of sugar and one night in the fridge. In the morning I boil them for 10 minutes, skim and let it rest until it cools down. Boil the dessert again for about 20 minutes to set before turning off the heat, squeezing half a lemon and three vanillas. I put the jars away and after it has cooled down I fill and close the jars well and turn them upside down. I keep them in the fridge.

Δευτέρα 8 Ιουνίου 2020

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΑΨΙΟΥ (TRANSPORTATION OF A PAN)

Βρίσκοντας ένα μοβ ταψί στην ανακύκλωση σκέφτηκα να το μεταμορφώσω & να του δώσω μια δεύτερη ευκαιρία ως διακοσμητικό τοίχου. 

  • Ψέκασα το εσωτερικό του ελαφρά με ένα αστάρι σε spray.
  • Εξωτερικά το πέρασα με ένα στρώμα κρακελέ του ενός συστατικού.
  • Μετά το στέγνωμα χρησιμοποιώντας σφουγγάρι κάλυψα το ταψί με λευκό ακρυλικό spray.
  • Ακολούθως έγινε decoupage με εικόνα από  χαρτοπετσέτα. Η χαρτοπετσέτα επειδή είναι λεπτή δεν σκεπάζει τις ρωγμές. Για όλο το ταψί απαιτήθηκε μόνο μια χαρτοπετσέτα. 
  • Σφραγίδες σε σχήμα πεταλούδας συμπληρώνουν το διάκοσμο.
  • Λούστρο νερού ασφαλίζει την εργασία.

Finding a purple pan in recycling, I thought of transforming it and giving it a second chance as a wall decoration.

  • I sprayed the inside lightly with a spray primer.
  • Exterior pass with a cracked layer of one component.
  • After drying using a sponge I covered the pan with white acrylic spray.
  • Then decoupage was done with a picture of a napkin. The napkin, because it is thin, does not cover the cracks. For all the pan only required a napkin.
  • Butterfly-shaped seals complete the decoration.
  • Water glaze secures the work.

Κυριακή 7 Ιουνίου 2020

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΣΤΕΚΑ ΓΙΑ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ (SUMMER CUE FOR GIRL)

Μπορείτε πανεύκολα να στολίσετε μια απλή στέκα  για κεφάλι μικρού κοριτσιού φτιάχνοντας φιόγκο με τρία διπλώματα κορδέλας. Το σημείο της ένωσης & περιτυλίξετε το με κορδόνια που έχουν στις άκρες τους χάντρες , καθώς και μια μικρή αχιβάδα στο σημείο ένωσης. Η θερμοκόλλα είναι απαραίτητη για τις εργασίες αυτές.
You can easily decorate a simple headband for a little girl's head by making a bow with three ribbon folds. The point of the joint & wrap it with cords that have beads at the ends, as well as a small clam at the point of connection. The thermocouple is necessary for this work.

Σάββατο 6 Ιουνίου 2020

ΤΕΤΡΑΠΛΕΥΡΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΠΑΠΑΡΟΥΝΕΣ (QUADRILATERAL BOTTLE WITH POPPIES)

Αυτό το τετράπλευρο μπουκάλι άλλαξε όψη ως εξής; 
Κατ΄αρχάς  στις δύο πλευρές του έγιν με τη χρήση stencil έγινε τοποθέτηση πάστας με παπαρούνες για σκεπαστούν τα ανάγλυφα γράμματα που υπήρχαν. 
Όλο το μπουκάλι περάστηκε με ένα στρώμα κρακελέ του ενός συστατικού. Το μπουκάλι καλύφτηκε με λευκό ακρυλικό χρώμα. Στις άλλες δυο πλευρές επικολλήθηκαν εικόνες με παπαρούνες. Με διάφανο conture(relief) τονίστηκε το περίγραμμα των εικόνων. Σε όλο το μπουκάλι έγινε επεξεργασία με πράσινη & κόκκινη δακτυλοπατίνα. Μερικά στρώματα λούστρου σταθεροποιούν την εργασία.
Did this four-sided bottle change its appearance as follows.
First, on both sides of the yin, using a stencil, a paste was placed with poppies to cover the embossed letters.
The whole bottle was passed with a layer of crackers of one ingredient. The bottle was covered with white acrylic paint. Pictures of poppies were pasted on the other two sides. The contour of the images was highlighted with transparent conture (relief). The whole bottle was treated with green & red fingerprint. Some layers of glaze stabilize the work.
Powered By Blogger