Κυριακή 31 Οκτωβρίου 2021

ΤΣΑΤΝΕΫ ΝΤΟΜΑΤΑΣ (TOMATO CHATNEY)

Μια εγγλέζικη λιχουδιά που θας εκπλήξει. Γίνεται πανεύκολα ,διατηρείται καιρό & συνοδεύει τυριά και ψητά κρέατα. να η συνταγή: 

Υλικά:
500 γρ ώριμες τομάτες
2 κ.σ. τζίντζερ φρέσκο ψιλοκομμένο
2 καυτερές πιπερίτσες τσίλι ή μπούκοβο
4 σκελίδες σκόρδο ψιλοκομμένα
300 γρ καστανή ζάχαρη
100 ml ξύδι βαλσάμικο λευκό
1/2 κ.γ. μπαχάρι σκόνη

Εκτέλεση

Περνάμε σε μούλτι τις μισές τομάτες. Τις υπόλοιπες τις κόβουμε σε κιβάκια.

Τα ρίχνουμε όλα τα υλικά μαζί σε μια κατσαρόλα με χονδρό πάτο και τη βάζουμε σε μέτρια φωτιά

Βράζουμε για 40 λεπτά περίπου. Ανακατεύουμε συνέχεια με ένα ξύλινο κουτάλι. Ξαφρριζουμε αν χρειαστεί. Το βάζουμε σε αποστειρωμενα βάζα.

An English delicacy that will surprise you. It is very easy to make, long lasting & accompanies cheeses and grilled meats. here is the recipe:
Materials:
500 g ripe tomatoes
2 tbsp. fresh chopped ginger
2 hot chili peppers or boukovo
4 cloves garlic, finely chopped
300 g brown sugar
100 ml white balsamic vinegar
1/2 tbsp. spice powder
Implementation
We pass the halves of the tomatoes in a multi. Cut the rest into cubes.

Put all the ingredients together in a saucepan with a thick bottom and put it on a medium heat

Boil for about 40 minutes. Stir constantly with a wooden spoon. Skim if necessary. Put it in sterile jars.

Σάββατο 30 Οκτωβρίου 2021

ΚΟΥΤΑΚΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΤΟΜΙΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙΩΝ (BOXES FROM BOTTLE SPOONS)


Προτού πετάξετε στην ανακύκλωση τα μπουκάλια από νερά ή αναψυκτικά, κόψτε μέ ένα καπίδι το μπουκάλι ακριβώς κάτω από το στόμιο. Εκεί μπορείτε να εφαρμόσετε σπρώχνωντας με δύναμη ένα ίδιο πώμα από άλλα μπουκάλι και να δημιουργήσετε ένα βιδωτό κουπάκι. Μην αφαιρέστε το πλαστικό δαχτυλίδι γιατί θα καταλαβαίνετε που εναι το βιδωτό σημείο ακριβώς δίπλα στο δαχτυλίδι.

Τα κουτάκια μπορούν να χρησιμεύσουν για αποθήκευση χαντρών, μικρής ποσότητας χαπιών κλπ.

Before disposing of water or soft drink bottles, cut the bottle just below the spout. There you can apply by forcefully pushing the same cap from other bottles and create a screw cap. Do not remove the plastic ring because you will understand where the screw point is right next to the ring.

The boxes can be used to store beads, a small amount of pills, etc.

Παρασκευή 29 Οκτωβρίου 2021

ΤΟΥΡΣΙ ΑΠΟ ΑΓΟΥΡΕΣ ΝΤΟΜΑΤΕΣ (PICKLE OF PURCHASED TOMATOES)




Τώρα που ο καιρός έχει κρυώσει και  οι ντομάτες σε υπαίθρια φύτευση οι καρποί που θα δώσουν δεν πρόκειται να ωριμάσουν είναι ευκαιρία να φτιάξουμε εξαιρετικό τουρσί πανεύκολα. προτού ξεριζώσω τις ντομάτες μάζεψα τους άγουρους καρπούς & έκανα τουρσί. Τις μεν μικρές στρόγγυλες τις έκανα τουρσί μαζί με φέτες από ρεπάνι με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=LMHCivAMkQ8, τις δε μεγαλύτερες αφού τις έκοψα σε φέτες τις έκανα με σκορδάτες με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=9t7fK2zcwBs

Now that the weather has cooled and the tomatoes in outdoor planting, the fruits they will produce will not ripen, it is an opportunity to make an excellent pickle very easily. Before I uprooted the tomatoes I picked the unripe fruits & made pickles. I pickled the small round ones together with slices of radish in the way described here:μ https://www.youtube.com/watch?v=LMHCivAMkQ8, and the bigger ones after I cut them into slices one with garlic in the way described here: https://www.youtube.com/watch?v=9t7fK2zcwBs

Τετάρτη 27 Οκτωβρίου 2021

ΓΑΛΑΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΣΠΙΤΙΚΟ ΦΥΛΛΟ ΤΥΠΟΥ ΣΦΟΛΙΑΤΑΣ (MILK PIE WITH HOME PUFF PASTRY SHEETE)


Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=NeZg-Ma0KN0 έφτιαξα σε σύντομο χρόνο αυτή την εξαιρετική γαλατόπιτα με σπιτική ζύμη ,τύπου σφολιάτας. Σε μεγάλοπυρέξ για τάρτες με λεπτό στριμμένο κόθωρο, εύκολο& εξαιρετικό γευστικό αποτέλεσμα.

Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=NeZg-Ma0KN0 I made this excellent milk pie with homemade dough, puff pastry in a short time. In big pyrex for tarts with a thin twisted brim, easy & excellent taste result.

Τρίτη 26 Οκτωβρίου 2021

ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΒΑΦΗ ΦΡΥΔΙΩΝ (ECOLOGIC EYEBROWS PAINTING)

Αν το σχήμα των φρυδιών σας δεν είναι το ιδανικό ή είναι πολύ αραιά, για να αποκτήσουν την ιδανική διάσταση ακολουθώντας τις παραμέτρους της  εικόνας, ίσως χρειαστεί να τα βάψετε. Εγώ χρησιμοποίησα ένα προϊόν σε μορφή σκόνης το οποίο όταν τελείωσε δεν το ξαναβρήκα στην αγορά, παρά μόνο σε μορφή μάσκαρα. Επειδή  το προϊόν αυτό ήταν δύσχρηστο, σκέφτηκα να κάνω το εξής:

Αφού είχα πριν λίγους μήνες φτιάξει οικολογικό ρουζ από αποξηραμένα παντζάρια με το τρόπο που περιγράφω εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2021/03/eco-blush.html σκέφτηκα να φτιάξω οικολογική σκόη για τη βαφή των φρυδιών. Ανέμειξα λίγη σκόνη από παντζάρια χωρίς την πρόσθεση καλαμποκάλυρου για γίνει πιο σκούρο προσθέτοντας επίσης μια πρέζα σκόνη κακάο για να το σκουρύνω. Κατόπιν χρησιμοποιώντας ένα χωνάκι με στενό στόμιο γέμισα την παλιά συσκευασία.

If the shape of your eyebrows is not ideal or is too sparse, to get the ideal dimension following the parameters of the image, you may need to paint them. I used a product in powder form which when it was finished I did not find it on the market again, except in the form of mascara. Because this product was difficult to use, I decided to do the following

After I made an ecological blush from dried beets a few months ago in the way I describe here: https://lila365idees.blogspot.com/2021/03/eco-blush.html σκέφτηκα να φτιάξω οικολογική σκόη για τη βαφή των φρυδιών. Ανέμειξα λίγη σκόνη από παντζάρια χωρίς την πρόσθεση καλαμποκάλυρου για γίνει πιο σκούρο προσθέτοντας επίσης μια πρέζα σκόνη κακάο για να το σκουρύνω. Κατόπιν χρησιμοποιώντας ένα χωνάκι με στενό στόμιο γέμισα την παλιά συσκευασία.


Δευτέρα 25 Οκτωβρίου 2021

ΣΠΙΤΙΚΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ (HOMEMADE PASTA )

Σήμερα παγκόσμια ημέρα των ζυμαρικών σας δείχνω την πρώτη μου απόπειρα να φτιάξω φρέσκα ζυμαρικά .ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.gastronomos.gr/syntagh/cheiropoiita-sioyfichta-me-dyo-eidon-saltses/90262/?fbclid=IwAR1Hqo8sjovE-Va4V-.  yEEQSBpnCF3Icuykf6RCQIJa5jcX7S6qRs4bkSKZY  Αν είστε φανατικοί των ζυμαρικών, παρακολουθείστε αυτό το ιταλικό κανάλι, η επιτομή όλων των γνήσιων παραδοσιακών συνταγών για ζυμαρικά: https://www.pastagrannies.com/

Today, World Pasta Day, I show you my first attempt to make fresh pasta, following the instructions here: https://www.gastronomos.gr/syntagh/cheiropoiita-sioyfichta-me-dyo-eidon-saltses/90262/?fbclid=IwAR1Hqo8sjovE-Va4V-yEEQSBpnCF3Icuykf6RCQIJa5jcX7S6qRs4bkSKZY If you are a pasta fan, watch this Italian channel, the epitome of all genuine traditional pasta recipes: https://www.pastagrannies.com/

Κυριακή 24 Οκτωβρίου 2021

ΜΠΡΕΛΟΚ ΜΕ ΤΕΤΡΑΠΛΟ ΚΟΜΠΟ (ΜΠΡΕΛΟΚ ΜΕ ΤΕΤΡΑΠΛΟ ΚΟΜΠΟ)

Στην αρχή αυτού του video: https://www.facebook.com/nolocreocom/videos/893077017777967/ μπορείτε να δείτε τις οδηγίες για να φτιάξετε αυτό το μπρελόκ χρησιμοποιώντας κορδόνια διαφορετοκών χρωμάτων επαναλαμβάνοντας διαρώς τον τετραπλό κόμπο ψάθα.

At the beginning of this video: https://www.facebook.com/nolocreocom/videos/893077017777967/ you can see the instructions to make this keychain using laces of different colors by constantly repeating the quadruple knot.

Σάββατο 23 Οκτωβρίου 2021

ΜΠΙΣΚΟΤΑ ΜΕ ΚΑΡΥΔΙΑ (BISCUITS WITH WALNUT)


Χρησιμοποιώντας αυτά τα τρία υλικά, μπορούμε να φτιάξουμε αυτά τα μπισκότα με κκύριο υλικό τα καρύδια.

Συστατικά : 250 γραμμάρια καρύδια (2 φλιτζάνια 1/3 φλιτζάνι) 70 γραμμάρια καφέ καστανή ζάχαρη (¼ φλιτζάνι 2 κουταλιές της σούπας) 1 αυγό.

Το κάτωθι video μας καθοδηγεί: https://www.youtube.com/watch?v=g56nQTgf3TE

 Using these three ingredients, we can make these cookies with the main ingredient nuts.

Components :

250 grams of walnuts (2 cups 1/3 cup)

70 grams of brown brown sugar (άνι cup 2 tbsp)

1 egg. 

The following video guides us:

https://www.youtube.com/watch?v=g56nQTgf3TE

Παρασκευή 22 Οκτωβρίου 2021

ΜΠΡΕΛΟΚ ΜΕ ΚΡΙΚΟ ΜΑΚΡΑΜΕ ΜΕ ΧΑΝΤΡΕΣ (KEYCHAIN WITH RING MAKRAME WITH BEADS)

Εδώ: https://www.facebook.com/rezaulislam.rubel.9/videos/275708837771136 είδα τις οδηγίες και έφτιαξα αυτό το μπρελόκ πλεγμένο σε ένα κρίκο με κορδόνι και χάντρες.  Ο κόμπος είναι εύκολος ,πρώτη κίνηση τυλίγουμε από εμπρός προς τα πίσω, δεύτερη κίνηση από πόσω προς τα εμπρός & μετά η χάντρα.

Here: https://www.facebook.com/rezaulislam.rubel.9/videos/275708837771136  I saw the instructions and made this keychain braided in a loop with string and beads. The knot is easy, first movement we wrap from front to back, second movement from how far forward & then the bead.

Πέμπτη 21 Οκτωβρίου 2021

ΛΙΚΕΡ ΤΣΑΠΟΥΡΝΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΕΤΙΚΕΤΤΕΣ (LIQUEUR OF SLOES WITH PERSONAL TAGS)

Σήμερα αφού πέρασαν σαράντα μέρες με έκθεση στον ήλιο φιλτράρησα το φετεινό μου λικέρ τσάπουρνο, που έγινε σύμφωνα με τις οδηγίες εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2013/09/liquer-of-sloes.html, Στο μπουκάλι επικόλλησα ετικέττες που έκανα σύμφωνα με το πρόγραμμα εδώ: .https://gr.viptalisman.com/frame/130269/. καθώς & εδώ: https://gr.viptalisman.com/frame/166287/ μπορείτε να ετοιμάσετε προσωπικές ετικέττες για τα μπουκάλι, ενθέτοντας ότι φωτογραφίες επιθυμείτε, επίσης οι επιγραφές μπορούν να γίνονται σε οποιαδήποτε γλώσσα.

Today, after forty days of exposure to the sun, I filtered my this year's tsapourno liqueur, which was made according to the instructions here: https://lila365idees.blogspot.com/2013/09/liquer-of-sloes.html. I attached labels to the bottle that I made according to the program here: https://gr.viptalisman.com/frame/130269/ as here: https://gr.viptalisman.com/frame/166287/ you can prepare personal labels for the bottle, inserting whatever photos you want, also the captions can be made in any language.

Τετάρτη 20 Οκτωβρίου 2021

ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΗ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΗ ΣΑΣ (HOW TO CLEAN YOUR SEWING MACHINE)


Αν ράβετε ήσας έχουν χαρίσει κάποια ραπτομηχανή με προοπτική ν΄αρχίσετε το ράψιμο, αυτό το video: https://www.facebook.com/sewingtipsyoutube/videos/303117627840332 θα σας καθοδηγήσειπως να καθαρίζετε τηη ραπτομηχανή σας.

If you are a seamstress you have donated a sewing machine with the prospect of starting sewing, this video: https://www.facebook.com/sewingtipsyoutube/videos/303117627840332 will guide you on how to clean your sewing machine.

Τρίτη 19 Οκτωβρίου 2021

ΚΟΛΛΙΕ ΑΠΟ ΠΟΛΥΓΩΝΙΚΕΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΝΕΣ ΧΑΝΤΡΕΣ (NECKLACE WITH POLYGONIC CRYSTAL BEADS)


 Έχοντας μικρές πολυγωνικές κρυστάλλινες χάντρες είτε αγορασμένες είτε από παλιά κολλιέ. Μπορούμε πανεύκολα να φτιάξουμε καινούργιο κολλιέ, χρησιμοποιώντας κλωστή για κοσμήματα περνώντας σ΄αυτήν διαδοχικά είκοσι μικρές χάντρες και μί διαφορετική ,μέχρι το κολλιέ να αποκτήσει το επιθυμητό μήκος. Τελειώνουμε με είκοσι μικρές χάντρες, δενουμε σφιχτά την κλωστή και στερεώνουμε την κλωστή μέσα στις γειτονικές χάντρες.

Having small polygonal crystal beads either bought or from old necklaces. We can easily make a new necklace, using thread for jewelry by passing twenty small beads in succession and one different, until the necklace reaches the desired length. Finish with twenty small beads, tie the thread tightly and fasten the thread inside the adjacent beads.

Δευτέρα 18 Οκτωβρίου 2021

ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΟΥ ΛΑΖΑΝΙΑ (MY OWN LAZANIA)

 


Έτοιμα λαζάνια σε φύλλα τα μαγείρεψα χωρίς προβράσιμο, τοποθετώντας τα σε βουτυρωμένο ταψίμε στρλωσεις ανάμεσα απο ψιλοκμμένο ζαμπό, ψιλοκομμένο βρασμένο κοτόπουλο, τρμμ΄ρνα κίτρινα τυριά & τριμμένη παρμεζάνα. .Ανέμεειξα ένα μιρό κουτάκι κρέμα γάλακτος και γάλακαι το έριξα πάνω στα λαζάνια ώστε να υγρανθούν καλά και από πάνω λιωμένο βούτυροκαι ψήνουμε μέχρι να ροδοκοκκινήσει η επιφάνεια.


I cooked ready-made lasagna in leaves without pre-cooking, placing them in a buttered baking dish between chopped zambo, chopped boiled chicken, grated yellow cheeses & grated Parmesan. I mixed a small can of cream and milk and poured it on the noodles so that they are well moistened and melted butter on top and bake until the surface turns reddish.

Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2021

ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΛΟΥΡΙΩΝ ΤΣΑΝΤΑΣ (RENOVATION OF BAG STRAPS)

 


Έχοντας χαλάσει τα λουριά της αγαπημένης μου τσάντας, χωρίς να έχει φθαρεί η υπόλοιπη τσάντα, σκέφτηκα να τα επενδύσω για να τη χρησιμοποιήσω εκ νέου. Γι΄αυτό χρησιμοποιώντας ασπρόμαυρο βαμβακερό νήμα , περιτύλιξα τα λουριά τυλίγοντας όπως περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=q3k9MCEz1YA

Having damaged the straps of my favorite bag, without the rest of the bag being worn, I thought of investing them to use it again. So using black and white cotton yarn, I wrapped the straps as described here: https://www.youtube.com/watch?v=q3k9MCEz1YA 

Σάββατο 16 Οκτωβρίου 2021

ΣΑΛΤΣΑ ΠΕΣΤΟ ΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (PESTO SAUCE ALA GREEK)

 Όλοι μας γνωρίζουμε τη γνωστή ΄σάλτσα πέστο γκενοβέζε που συνοδεύει σπαγγέτι & κύρια συστατικά του είναι ο βσιλικός και η παρμεζάνα.

Στις περισσότερες συνταγές για πέστο , χρησιμοποιούνται μια -δυο χούφτες φύλλα πλατύφυλλου βασιλικού, μερικές σκελιδες σκόρδο, λίγο χυμό λεμονιού,& ελαιόλαδο που τα χτυπάμε όλα μαζί στο μπλέντερ. Επίσης οι Ιταλοί προσθέτουν κουκουνάρυ που τρίβεται μαζί με τα υπόλοιπα υλικά, ατι, πιπέρι & τριμμένη παρμεζάνα. Επειδή δεν είχα καθόλου κουκουνάρι, αντί γι΄αυτό σκέφτηκα να χρησσιμοποιήσω λίγα ξεφλουδισμένα αμύγδαλα & αρκετά στραγάλια, καθώς και αντί για παρμεζάνα , τριμμένο κεφαλοτύρι. Δεν είχε καμμιά γευστική διαφορά, γιατί και στις δύο περιπτώσεις υπερίσχυε η γεύση του σκόρδου και του βασιλικού.

We all know the well-known βnovez pesto genovese that accompanies spaghetti & its main ingredients are basil and parmesan.

In most pesto recipes, one or two handfuls of basil leaves, a few cloves of garlic, a little lemon juice, & olive oil are used, which we beat all together in the blender. The Italians also add pine nuts that are grated together with the other ingredients, ati, pepper & grated parmesan. Because I had no pine nuts at all, instead I thought of using a few peeled almonds & several roasted chick peas, as well as grated kefalotyri instead of parmesan. It had no difference in taste, because in both cases the taste of garlic and basil prevailed.

Παρασκευή 15 Οκτωβρίου 2021

ΤΡΥΚ ΓΙΑ DECOUPAGE ΣΕ ΣΑΠΟΥΝΑΚΙΑ (TRICK FOR DECOUPAGE IN SOAPS)


Απλά πλακέ σαπουνάκια μπορείτε να τα διακοσμήσετε με την τεχνική decoupage & να τα μεταμορφώσετε με πολύ απλό τρόπ. Για να το κάνετε χρειάζεστε κατ΄αρχάς κόλλα για decoupage και χαρτοπετσέτεσ. Πρώτα αφαιρείτε το πάνω φύλλο από τη χαρτοπετσέτα με τις εικόνες και να χρησιμοποιήσετε μόνον αυτό. Καλύψτε με κόλα μόνον το τμήμα του σαπουνιού που θα καλύψτε με εικόνες. Τοποετήστε την εικόνα από παώνω & επικολληστε την με πινέλο. Μετά το στέγνωμα κόψτε τα κομμάτια της πετσέτας που προεξέχουν. Τέλος καλύψτε το τμήμα αυτό με βερνικι νερού μετ για στερέωση , Το ματ βερνίκι δίνει μετά το στέγνωμα την ίδια υφή στην επιφάνεια με το υπόλοιπο σαπούνι. Ιαδανικό θα είναι να χρησιμοποιήσετε εικόνες αντίστοιχες με το άρωμα του σαπουνιού. Για άρωμα λεβάντας χρησιμοποίησα αντίστοιχες εικόνες.

Simple flat soaps can be decorated with the decoupage technique & transformed in a very simple way. To do this you first need glue for decoupage and napkins. First remove the top sheet from the napkin with the pictures and use only that. Cover with glue only the part of the soap that you will cover with pictures. Load the image from above and paste it with a brush. After drying, cut the protruding pieces of the towel. Finally, cover this part with water-based varnish for fixing. The matt varnish gives the same texture to the surface after drying as the rest of the soap. It would be ideal to use images corresponding to the scent of the soap. For lavender scent I used corresponding images.

Πέμπτη 14 Οκτωβρίου 2021

ΕΥΚΟΛΗ ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΣΕ ΚΟΡΔΟΝΙ (EASY HANGING PENDANT ON CORD)


Στο video αυτό: https://www.youtube.com/watch?v=NNsv9thW9i0 μπορείτε να δείτε πόσο εύκολα μπορείτε να φτιάξετε ένα κορδόνι για να κρεμάσετε ένα μικρό μενταγιόν. Όπως αυτό που έφτιαξα χυνοντας θερμοκόλλα σε καλούπι για σοκολατάκια, καθώς και την παραμάνα σε σχήμα μαργαρίτας. Αμέσως πασπάλισα ελαφρά με χρυσόσκονη & τοπθέτησα εντός τα κατάληλα σύρματαγια ανάρτηση.

In this video: https://www.youtube.com/watch?v=NNsv9thW9i0 you can see how easily you can make a string to hang a small pendant. Like the one I made by pouring hot glue into a mold for chocolates, as well as the daisy-shaped safety pin. I immediately sprinkled lightly with gold dust & placed inside the appropriate wires for suspension.

Τετάρτη 13 Οκτωβρίου 2021

ΠΕΤΣΕΤΑ ΔΙΠΛΩΜΕΝΗ ΣΑΝ ΑΡΚΟΥΔΑΚΙ (TOWEL FOLDED LIKE A LITTLE BEAR)

 

Αυτό το χαριτωμένο αρκουδάκι έγινε έγινε από διπλωμένη πετσέτα με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=T7WCfYigq6I

This cute bear was made from a folded towel in the way described here:  https://www.youtube.com/watch?v=T7WCfYigq6I 

Τρίτη 12 Οκτωβρίου 2021

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΚΡΕΜΑΣΜΕΝΟ ΣΕ ΚΟΡΔΟΝΙ ΠΛΕΓΜΕΝΟ (PENDANT HANGED ON CORD KNITTED WITH THE CROCHEΤ)

Αυτό το μενταγιον που έγινε με τον τρόπο που περιγράφω εδώ: Σε πάτο από τενεκέ πρώτα έγινε επεξεργασία στο πίσω μέρος με ρητίνη ταχείας πήξεως. Κατόπιν στο εμπρός τμήμα & σε ένα οβάλ καστόνι εφαρμόστηκε  prisma fantasy  στα ίδια χρώματα. Στο κέντρο τοποθετήθηκε μια μικρή εικόνα & πέριξ αυτής ημικυκλικές χάντρες μικρές και τέσσερις μεγάλες. Ακολούθησε επικάλυψη με υγρό γυαλί. Tο ανάρτησα σε κορδόνι πλεγμένο με το βελονάκι σε δύο χρώματα, πλέκοντας τα εναλλάξ όπως περιγράφεται στο τέλος του video εδώ: acebook.com/hennyyarn/videos/421707582639471 

This pendant was made the way I describe here: The bottom of the tin was first treated at the back with a quick-setting resin. Then prisma fantasy in the same colors was applied to the front part & to an oval canvas. In the center was placed a small image & around it semicircular beads small and four large. This was followed by coating with liquid glass. A tassel was hung at the bottom. I hung it on a string crocheted in two colors, knitting them alternately as described at the end of the video here: acebook.com/hennyyarn/videos/421707582639471

Δευτέρα 11 Οκτωβρίου 2021

ΣΤΗΘΟΣ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΜΙΣΤΟ ΣΤΗ ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ (CHICKEN BREAST CHICKEN BREAST STUFFED IN BAKING PAPER)


Το στήθος κοτόπουλο ένα σχετικά άνοστο κρέας το μαγείρεψα με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=2fjZQqr1OIs με εξαιρετικά αποτελέσματα. 

I cooked the chicken breast a relatively immune meat in the way described here: https://www.youtube.com/watch?v=2fjZQqr1OIs with excellent results.

Κυριακή 10 Οκτωβρίου 2021

ΠΕΡΙΕΛΙΞΗ ΠΕΤΡΑΣ ΜΕ ΛΕΠΤΗ ΚΛΩΣΤΗ (STONE WRAP WITH THIN THREAD)

Ένα καστόνι που καλύφτηκε κατ΄αρχάς με rpisma fantasy πράσινου χρώματος και εν συνεχεία υγρό γυαλί, ριβλήθηκε με λεπτή κλωστή πλεγμενη με την τεχνική μακραμέ πλεγμένο με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=hybi1OY7BWw ώστε να κρεμαστεί ως παντατίφ σε λεπτή αλυσίδα.
A cane, first covered with green rpisma fantasy green and then wet glass, was threaded with a thin thread braided with the macrame braided technique in the manner described here: https://www.youtube.com/watch?v=hybi1OY7BWw to be hung as a pendant on a thin chain.

Παρασκευή 8 Οκτωβρίου 2021

ΠΕΡΙΤΥΛΙΞΗ ΠΕΤΡΑΣ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ (STONE WRAPPING FOR PENDANT MAKING)


Παρακολουθώντας αυτό το video: https://www.youtube.com/watch?v=hybi1OY7BWw έμαθα να κάνω περιτύλιξη πέτρας με την τεχνική μακραμέ προκειμέμου να γίνει αυτό το μενταγιόν που μπορί να φορεθεί με χειμωνιάτικες μπλούζες με γιακά ζιβάγκο.

Watching this video:https://www.youtube.com/watch?v=hybi1OY7BWw I learned to make a stone wrap with the macrame technique in order to make this pendant that can be worn with winter blouses with a plaid collar.

Πέμπτη 7 Οκτωβρίου 2021

ΤΡΥΚ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (FOOD CONSERVATION TRICK)

Παρατηρώντας αυτό το video: https://www.facebook.com/wikr.australia/videos/389955069402488 βλέπουμε διάφορα τρυκ που βοηθούν στην καλύτερη διατήρηση τροφίμων. Υλοποίησα μερικές και ελπίζω να αποδώσουν. 

Watching this video: https://www.facebook.com/wikr.australia/videos/389955069402488 we see various tricks that help in better food preservation. I implemented some and I hope they work.

Τετάρτη 6 Οκτωβρίου 2021

ΠΡΑΣΙΝΕΣ ΤΗΓΑΝΙΤΕΣ ΝΤΟΜΑΤΕΣ (GREEN FRYED TOMATOES)


Τώρα που ο καιρός αρχίζει να κρυώνει οι ντομάτες δεν μπορούν πλέον να κοκκινήσουν, μπορούμε να μαζέψουμε πράσινες άγουρες ντομάτες & να τις κάνουμε τηγανιτές, μια αμερικάνικη συνταγή που αναφέρεται στην ομώνιμη διάσημη κινηματογραφική ταινία.

Αφού κόψουμε τις ντομάτες σε λεπτές φέτες, τις πασπαλίζουμε με αλεύρι, κατόπιν σε χτυπημένο αυγό & ένα συνεχεία σε φρυγανιά τριμμένη. Τηγανίζουμε σε καυτό ηλιέλαιο.

Now that the weather is starting to get cold, the tomatoes can no longer blush, we can pick green unripe tomatoes & make them fried, an American recipe mentioned in the famous movie of the same name.

After cutting the tomatoes into thin slices, sprinkle them with flour, then a beaten egg & then a breadcrumbs. Fry in hot sunflower oil.

Τρίτη 5 Οκτωβρίου 2021

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΑΝΑΡΤΗΜΕΝΟ ΣΕ ΚΟΡΔΟΝΙ ΜΕ ΤΟ ΒΕΛΟΝΑΚΙ (PENDANT HANGING ON LACE IN CROCHET)

Σε πάτο από τενεκέ πρώτα έγινε επεξεργασία στο πίσω μέρος με ρητίνη ταχείας πήξεως. Κατόπιν στο εμπρός τμήμα & σε ένα οβάλ καστόνι εφαρμόστηκε  prisma fantasy  στα ίδια χρώματα. Στο κέντρο τοποθετήθηκε μια μικρή εικόνα & πέριξ αυτής ημικυκλικές χάντρες μικρές και τέσσερις μεγάλες. Ακολούθησε επικάλυψη με υγρό γυαλί. Στο κάτω μέρος κρεμάστηκε φούντα & το μενταγιόν κρεμάστηκε σε κορδόνι πλεγμένο με το βελονάκι με δύο διαφορετικά χρώματα, πλέκοντας εναλλάξ το ένα χρώμα μετά το άλλο.

The bottom of the tin was first treated at the back with a quick-setting resin. Then prisma fantasy in the same colors was applied to the front part & to an oval canvas. In the center was placed a small image & around it semicircular beads small and four large. This was followed by coating with liquid glass. A tassel was hung at the bottom & the pendant was hung on a cord crocheted with two different colors, knitting one color after another.

Δευτέρα 4 Οκτωβρίου 2021

Κυριακή 3 Οκτωβρίου 2021

ΕΝΑ ΝΤΟΣΙΕ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΜΑΣ ΒΟΗΘΑ ΣΤΟ ΡΑΨΙΜΟ (OUR DOCUMENT FOLDER HELPS SEWING)

Παρατηρώντας αυτό το video: https://www.youtube.com/watch?v=zUX-LbDLkwU θα εκπλαγείτε. Το εξάρτημα ενός ντοσσιέ εγγράφων σας διευκολύνει στο ράψιμο!!!! 

Watching this video: https://www.youtube.com/watch?v=zUX-LbDLkwU You will be surprised. The accessory of a document folder makes your sewing easier !!!!


Σάββατο 2 Οκτωβρίου 2021

ΜΕΛΙΤΖΑΝΟΠΙΤΑ ΜΕ ΤΡΑΧΑΝΑ (EGGPLANT PIE)


 
Είδα τη συνταγή αυτή που περιγράφει αυτή τη βολιώτικη πίτα με τραχανά και τυριά και τη μαγείρεψα με το δικό μου τρόπο.  Η υφή της μελιτζάνας είναι τέτοια, που έχεις την αίσθηση ότι τρως κρέας.

Υλικά

Μερίδες: για ταψί 28 εκ.

Για τη γέμιση: 
  •  3 μελιτζάνες φλάσκες, σε μεγάλα κομμάτια
  •  4 κρεμμύδια ξερά, στα τέσσερα
  •  1½ κούπα τραχανάς γλυκός
  •  1 μικρό κουτάκι γάλα εβαπορέ
  •  300 γρ. φέτα της αρεσκείας μας, τριμμένη
  •  250 γρ. γραβιέρα τριμμένη
  •  2 αυγά, ελαφρώς χτυπημένα
  •  1/2 κουτ. γλυκού μοσχοκάρυδο, σε σκόνη
  •  80 ml ελαιόλαδο + για το άλειμμα των φύλλων
  •  αλάτι, πιπέρι φρεσκοτριμμένο

Διαδικασία

  1. Βάζουμε τις μελιτζάνες στον πολυκόφτη και τις χτυπάμε να γίνουν ψιλές σαν κιμάς.
  2. Μεταφέρουμε σε τρυπητό και αλατίζουμε. Τις αφήνουμε να βγάλουν τα υγρά τους για περίπου 20 λεπτά.
  3. Ψιλοκόβουμε και τα κρεμμύδια στον πολυκόφτη.
  4. Σε ένα τηγάνι ζεσταίνουμε σε δυνατή φωτιά το ελαιόλαδο και σοτάρουμε τις μελιτζάνες για 3-4 λεπτά, μέχρι να ροδίσουν.
  5. Προσθέτουμε και τα κρεμμύδια και σοτάρουμε για άλλα 3-4 λεπτά, μέχρι να βγάλουν τα υγρά τους και να ροδίσουν ελαφρώς.
  6. Σε ένα κατσαρολάκι ζεσταίνουμε το γάλα σε μέτρια φωτιά και προσθέτουμε τον τραχανά.
  7. Κατεβάζουμε από τη φωτιά και τον αφήνουμε να φουσκώσει.
  8. Σε ένα μεγάλο μπολ ανακατεύουμε καλά τη μελιτζάνα και το κρεμμύδι, τον τραχανά και το γάλα, τα τυριά, τα αυγά, το μοσχοκάρυδο και αλατοπίπερο.
  9. Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 180°C.
Η συνταγή συνιστά χωριάτικο φύλλο, εγώ έκανα μόνη ζύμη για φύλλο & το χώρισα σε δύο μέρη. Το μισό το χώρισα πάλι στα δύο και έφτιαξα δύο φύλλα σε μορφή σφολιάτας με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=NeZg-Ma0KN0 . Το υπόλοιπο το χώρισα σε 6 τμήματα & άπλωσα έξι φύλλα, από τα οποία στέγνωσα τα τρία για δύο λεπτά στου 120 βαθμούς.
 Ύστερα έστρωσα την πίτα. Λάδωσα το ταψί & άπλωσα το πρώτο φύλλο σε μορφή σφολιάτας. Κατόπιν λαδώνοντας το  κάθε φύλλο. τοποθέτησα το πρώτο ψημένο, το 1/3 της γέμισης , το πρώτο απλό φύλλο, το δεύτερο ψημένο, το δεύτερο 1/3 της γέμισης, το δεύτερο απλό φύλλο, το τρίτο ψημένο, την υπόλοιπη γέμιση, το δεύτερο φύλλο τύπου σφολιάτας & τέλος το τρίτο απλό φύλλο.
Χάραξα την πίτα τοποθετώντας ένα ποτήρι στο κέντρο & την έψησα σε μέτριο φούρνο 45 λεπτά.
 I saw this recipe that describes this Volos pie with trachana and cheese and I cooked it in my own way. The texture of the eggplant is such that you have the feeling that you are eating meat.
Materials

Servings: for a baking tray 28 cm.

For the filling:
  1.   3 eggplant flasks, in large pieces
  2.   4 dried onions, in four
  3.   1½ cup of trachanas sweet
  4.   1 small can of evaporated milk
  5.   300 gr. slice of our choice, grated
  6.   250 gr. grated gruyere
  7.   2 eggs, lightly beaten
  8.   1/2 teaspoon sweet nutmeg, powdered
  9.   80 ml olive oil + for the spread of the leaves
  10.   salt, freshly ground pepper
Procedure
Put the aubergines in the food processor and beat them until they become minced.
Transfer to a colander and salt. Let them drain for about 20 minutes.
Finely chop the onions in the chopper.
In a pan, heat the olive oil over high heat and sauté the aubergines for 3-4 minutes, until golden brown.

Add the onions and sauté for another 3-4 minutes, until they take out their liquids and turn slightly brown.
In a saucepan, heat the milk over medium heat and add the trachana.
Remove from the heat and let it rise.
In a large bowl, mix well the eggplant and onion, the trachana and the milk, the cheeses, the eggs, the nutmeg and the salt and pepper.
Preheat the oven to 180 ° C.
The recipe is a village sheet, I made only dough for a sheet & divided it into two parts. I split the half in two again and made two sheets in the form of puff pastry in the way described here: https://www.youtube.com/watch?v=NeZg-Ma0KN0 I divided the rest into 6 parts & spread six sheets, of which I dried the three for two minutes at 120 degrees.
  Then I spread the pie. I greased the pan & spread the first sheet in the form of puff pastry. Then oiling each leaf. I placed the first baked, 1/3 of the filling, the first plain sheet, the second baked, the second 1/3 of the filling, the second plain sheet, the third baked, the rest of the filling, the second puff pastry sheet & finally the third simple sheet.
I carved the pie by placing a glass in the center & baked it in a medium oven for 45 minutes.

Παρασκευή 1 Οκτωβρίου 2021

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΘΗΚΗΣ ΓΥΑΛΙΩΝ (GLASS CASE TRANSFORMATION)

Σκέφτηκα να μεταμορφώσω μια παλιά θήκη γυαλιών που είχε φθαρεί η επιφάνεια της. Αφού την καθάρισα καλά με οινόπνευμα, το τοποθέτησα στην πάνω επιφάνεια της ένα στένσιλ. Μετά ψέκασα τη θήκη ανοιχτή με μετά spray. Στερέωσα την εργασία με ένα ματ βερνίκι που δίνει την εντύπωση δέρματος.

I thought of transforming an old glasses case that had worn its surface. After cleaning it well with alcohol, I placed a stencil on its upper surface. Then I sprayed the case open with after spray. I fixed the work with a matte varnish that gives the impression of leather.

Powered By Blogger