ΜΑΞΙΛΑΡΙ ΚΕΝΤΗΜΕΝΟ ΠΡΙΝ ΟΓΔΟΝΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΕΓΙΝΕ ΣΕΜΕΝ (CUSHION EMBROIDERY BEFORE EIGHTY YEARS)

Αυτό το διακοσμητικό μαξιλάρι το είχε κεντήσει ημετέρα μου πριν πάνω από ογδόντα χρόνια πριν τον πόλεμο. Σκέφτηκα να το χρησιμοποιήσω σαν σεμέν σε ένα κλασσικό ή ρουστίκ μπουφέ. Στο μαξιλάρι μετά το 

κέντημα είχε δημιουργηθεί στρίφωμα με πλακέ βελονιές στα χρώματα των κλωστών αλλάζωντας τα σε τακτά διαστήματα.

This decorative pillow had embroidered it on my day more than eighty years before the war. I thought about using it as a dish in a classic or rustic buffet. The pillow after the embroidery was created with flat hem stitches at the thread colors by adjusting the regularly.