ΜΠΡΕΛΟΚ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΨΑΡΙΟΥ (KEYCHAIN IN THE SHAPE OF FISH)

 

Αυτό το μπρελόκ σε σχήμα ψαριού έγινε με την τεχνική του μακραμέ , αναρτώντας στον κρίκο του μπρελόκ κίτρινη και τυρκουάζ ποντικοουρά & κατά το πλέξιμο περνώντας μέσα από το κορδόνι χάντρες μεταλλικές με τρύπα με μεγάλο άνοιγμα, μέσα στο οποίο μπορούν να περάσουν δύο κορδόνια.

This fish-shaped keychain was made with the macrame technique, hanging yellow and turquoise mousetails on the keychain ring & during knitting passing metal beads through the cord with a hole with a large opening, through which two cords can pass.

ΠΑΤΑΤΕΣ ΓΕΜΙΣΤΕΣ ΜΕ ΑΥΓΑ (POTATOES STUFFED WITH EGGS)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=_msSfDoGzVY  μαγείρεψα αυτό το εξαιρετικό φαγητό.

Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=_msSfDoGzVY I cooked this great food.

ΒΟΗΟ ΖΩΝΗ ΠΛΕΓΜΕΝΗ ΜΕ ΤΟ ΒΕΛΟΝΑΚΙ (ΒΟΗΟ BELT IN CROCHET)

 

Αυτή η ζώνη με κορδόνι από δίχρωμο βαμβακερό νήμα πλέχτηκε με το βελονάκι με τον τρόπο που εξηγείται εδώ: https://www.backtohandmade.com/plekto-kordoni/ Για πιο ελαστικό αποτέλεσμα χρησιμοποιείστε βελονάκι με μεγαλύτερο νήμα από αυτό που συστήνει το νήμα. Στις δύο άκρες προσαρμόζονται φούντες από το ίδιο νήμα.

This belt with a cord of two-tone cotton yarn was crocheted in the way explained here: https://www.backtohandmade.com/plekto-kordoni/ For a more elastic result, use a crochet hook with a larger yarn than the one recommended by the yarn. Tassels from the same thread are fitted at both ends.

ΓΛΥΚΑ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΕ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ (SWEET STUFFED WITH JAM)

 Αυτά το μικρά γλυκά έγιναν με τη ζύμη που περιγράφω εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2021/09/salty-croissant.html τα οποία γέμισα με γλυκιά γέμιση από ψιλοκομμένο αμύγδαλο και μαρμελάδα βερίκοκο. Κόβοντας τη ζύμη σε τετράγωνα και διπλώνοντας τα με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=y5JicP2SqWc

 Αυτά το μικρά γλυκά έγιναν με τη ζύμη που περιγράφω εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2021/09/salty-croissant.htmlτα οποία γέμισα με γλυκιά γέμιση από ψιλοκομμένο αμύγδαλο και μαρμελάδα βερίκοκο. Κόβοντας τη ζύμη σε τετράγωνα και διπλώνοντας τα με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=y5JicP2SqWc

ΕΚΘΕΣΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ, ΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ (PAINTING EXHIBITION AT FANARI, AN IMPORTANT CULTURAL EVENT)

Σήμερα τελευταία Κυριακή του Σεπτεμβρίου στο Φανάρι, χωριό του πατέρα μου επί τη ευκαιρία της λιτάνευσης Της τιμίας Κάρας του Αγίου Σεραφείμ, πολιούχου του χωριού έγινε ένα σημαντικό πολιτιστικό γεγονός, μια έκθεση ζωγραφικής του αξιόλογου ζωγράφου, Πωλ Σουλικιά, καταγόμενου από το χωριό μας στη στην αίθουσα του κτηρίου του πρώην Δήμου Ιθώμης.

Ας αναφέρουμε λίγα λόγια για τον Ζωγράφο:

Ο Πωλ Σουλικιάς μεγάλωσε στον Βόλο. Η καταγωγή του πατέρα του ήταν από το Φανάρι Καρδίτσας, ενώ η μητέρα του κατάγονταν από την Ανατολική Θράκη. Άρχισε να ασχολείται με την ζωγραφική από την παιδική του ηλικία. Κατά την περίοδο της Κατοχής έχασε τον πατέρα του και η οικογένειά του γνώρισε δύσκολες στιγμές. Παρά τις δυσκολίες, συνέχισε να ζωγραφίζει και παρακολούθησε μαθήματα ζωγραφικής στην Αθήνα και το 1956 στο Παρίσι. Το 1959 εγκατέλειψε την Ελλάδα και μετανάστευσε στο Μόντρεαλ του Καναδά. Στην έκθεση «Νεοκαναδοί ζωγράφοι» που διοργάνωσε ο Δήμος του Μόντρεαλ το 1965, κέρδισε το πρώτο βραβείο «για τις μαγευτικές αρμονίες χρωμάτων, σύνθεσης και ανθρωπισμού». Η βράβευση αυτή αποτέλεσε από την μια το έναυσμα για την αποκλειστική ενασχόλησή του με την ζωγραφική, και από την άλλη την απαρχή της σταδιακής αναγνώριση του ζωγράφου από τους ομότεχνούς του, τους κριτικούς τέχνης και το κοινό. Ο Σουλικιάς ζωγραφίζει σχεδόν αποκλειστικά με λάδι και έχει χαρακτηριστεί ως ο «χαρισματικός τοπιογράφος» του Κεμπέκ και του Ανατολικού Καναδά, με τα θέματά του να περιλαμβάνουν επίσης νεκρές φύσεις και προσωπογραφίες. Έχει εκθέσει έργα του σε πολλές γκαλερί και πινακοθήκες, κυρίως στον Καναδά και τις ΗΠΑ, καθώς και στην Ελλάδα. Στα μέσα της δεκαετίας του 1990 εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Ανακασιά του Πηλίου, όπου εξακολούθησε να δημιουργεί.

Today, on the last Sunday of September in Fanari, my father's village on the occasion of the procession of the Holy Cross of Saint Seraphim, patron saint of the village, an important cultural event took place, a painting exhibition by the remarkable painter Paul Soulikias, originally from our village in hall of the building of the former Municipality of Ithomi.

Let us mention a few words about the Painter: Paul Soulikias grew up in Volos. His father was from Fanari, Karditsa, while his mother was from Eastern Thrace. He started painting from his childhood. During the Occupation he lost his father and his family experienced difficult times. Despite the difficulties, he continued to paint and attended painting classes in Athens and in 1956 in Paris. In 1959 he left Greece and immigrated to Montreal, Canada. In the exhibition "New Canadian Painters" organized by the City of Montreal in 1965, he won the first prize "for the enchanting harmony of colors, composition and humanity". This award was on the one hand the trigger for his exclusive involvement with painting, and on the other hand the beginning of the gradual recognition of the painter by his colleagues, art critics and the public. Soulikias paints almost exclusively in oil and has been described as the "charismatic landscape painter" of Quebec and Eastern Canada, with his subjects also including still lifes and portraits. He has exhibited his works in many galleries and galleries, mainly in Canada and the USA, as well as in Greece. In the mid-1990s he settled permanently in Anakasia of Pelion, where he continued to create.

ΑΛΜΥΡΑ ΚΡΟΥΑΣΣΑΝΑΚΙΑ (SALTY CROISSANT)

 

Τα γευστικότα αυτά κρουσσανάκια τα έφτιαξα ακολουθώντας τη συνταγή της νύφης της φίλης μου Voula Palatou διατροφολόγου.

Αρχικά χτυπάμε 1 αυγό, 350γρ γάλα χλιαρό, 1 κ.σ. ζάχαρη, 1κ.σ. αλεύρι και 1 φακελάκι μαγιά ξηρή. το αφήνουμε 10 λεπτά μέχρι να ενεργοποιηθεί η μαγιά. Έπειτα προσθέτουμε 650 γρ αλεύρι Γ.Ο.Χ., 1,5 κ.γ. αλάτι, 65 γρ λιωμένο βούτυρο ή μαργαρίνη. Εγώ έκανα τη ζύμη στον αρτοπαρασκευαστή επιλέγοντας το πρόγραμμα μόνον ζύμωμα. Αφού ζυμωθεί το αφήνουμε 1 ώρα να ξεκουραστεί και να διπλασιαστεί.

Το χωρίζουμε σε 4 μπαλάκια ( το κάθε μπαλάκι βγάζει 8 κομμάτια). Το ζυμαράκι μπορεί να αποθηκευτεί στην κατάψυξη και να χρησιμοποιηθεί κάποια άλλη στιγμή. Για να γίνουν ρολάκια, άνοιξα το μπαλάκι σε ένα ορθογώνιο ζυμαράκι πάχους 0,5 cm περίπου πασπάλισα με τα υλικά, τύλιξα και έκοψα το κάθε μπαστουνάκι σε 8 κομμάτια. Για τη γέμιση έβαλα τριμμένη φέτα, ελιές σε ροδέλες, ρίγανη και κασέρι χαμηλό σε λιπαρά. Πριν το ψήσιμο άλειψα με κρόκο αυγού & πασπάλισα με σουσάμι.Ψήσιμο 20 λεπτά.

I made these delicious croissants following the recipe of my friend Voula Palatou, a nutritionist.

Then add 650 g of G.O.X. flour, 1.5 kg. salt, 65 g of melted butter or margarine. I made the dough in the bakery choosing the program only kneading. After it is fermented, let it rest for 1 hour and double.

Divide it into 4 balls (each ball brings out 8 pieces). The dough can be stored in the freezer and used at another time. To make rolls, I opened the ball in a rectangular dough about 0.5 cm thick, sprinkled it with the ingredients, wrapped it and cut each stick into 8 pieces. For the filling I added grated feta cheese, sliced olives, oregano and low-fat cheese. Before baking I spread with egg yolk & sprinkled with sesame. Bake for 20 minutes.

ΜΠΡΕΛΟΚ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΑΚΡΑΜΕ (KEYCHAIN WITH MACRAME TECHNIQUE)

Αφού στερεώσουμε σε κρίκο για μακραμέ κορδόνι κάνουμε κόμπο επαναλαμβανόμενο με την τεχνική που εξηγείται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=eKHQDBCX6Uc προσθέτουμε κορδόνι σε δεύτεο χρώμα & συνεχίζουμε με τον κάθετο  διπλό κόμπο μακραμέ, μία δεξιά,  μία αριστερά. αφού προσθέσουμε μια χάντρα στο τέλος στερεώνουμε την εργασία καίγοντας το κορδόνι. 

After attaching to a macrame cord loop, make a knot repeated with the technique explained here: https://www.youtube.com/watch?v=eKHQDBCX6Uc add a string in a second color & continue with the vertical double macrame knot, one on the right, one on the left. after adding a bead at the end secured work burning the cord.

ΡΟΛΑ ΚΑΝΕΛΑΣ (CINNAMON ROLLS)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=DUfpF-gK8xM  έφτιαξα αυτά τα γευστικά ρολά κανέλας.

Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=DUfpF-gK8xM I made these delicious cinnamon rolls.

ΛΟΥΛΟΥΔΑΤΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΜΑΚΡΑΜΕ ΜΕ ΠΟΝΤΙΚΟΥΡΑ (FLOWER BRACELET MACRAME OF SATIN CORD)

 

Εδώ: https://www.facebook.com/HM.India99/videos/265163848766185 στο δεύτερο τμήμα αυτού του video είδα τις οδηγίες & έπλεξα αυτό το βραχιόλι.

Here: https://www.facebook.com/watch/?v=265163848766185 n the second part of this video I saw the instructions & I knitted this bracelet.

ΨΩΜΙ ΜΕ ΤΟ ΞΥΝΟ ΠΡΟΖΥΜΙ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΣΤΟΝ ΑΡΤΟΠΑΣΚΕΥΑΣΤΗ (BREAD WITH SOUR LEAVEN OF THE CROSS IN BrREADMAKER)

Την ημέρα του Σταυρού έφτιαξα ξινό προζύμι με τη χρήση του βασιλικού που μας έδωσαν στην εκκλησία με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=VBuluw5M0-0&t=64s Με το προζύμι αυτό έφτιαξα ψωμί στον αρτοπαρασκευαστή  όπως περιγράφεται εδώ:  https://www.youtube.com/watch?v=Mo4AZmAvGo8 επιλέγοντας το πρόγραμμα μόνο ζύμη & αφού φούσκωσε στο τέλος του προγράμματος το έψησα επιλέγοντας το πρόγραμμα μόνο ψήσιμο.`

On the day of the Cross I made sourdough using the basil that was given to us in the church in the way described here: https://www.youtube.com/watch?v=VBuluw5M0-0&t=64sWith this yeast I made bread in the baker as described here: https://www.youtube.com/watch?v=Mo4AZmAvGo8 επιλέγοντας το πρόγραμμα μόνο ζύμη & αφού φούσκωσε στο τέλος του προγράμματος το έψησα επιλέγοντας το πρόγραμμα μόνο ψήσιμο.`

ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ ΑΠΟ ΞΥΛΙΝΕΣ ΧΑΝΤΡΕΣ (PENDANT FROM WOODEN BEADS)

Αυτό το μενταγιόν με ξύλινες χάντρες έγινε περνώντας κερωμένη κλωστή μέσα από ξύλινες χάντρες με τον τρόπο που περιγράφεται στο αντίστοιχο σχεδιάγραμμα.

This pendant with wooden beads waxed thread was passing through wooden beads in the manner described in the relevant pattern.

Η ΓΙΟΡΤΗ ΚΡΑΝΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΜΟΥ (THE HELMET FESTIVAL IN MY VILLAGE)

Στο χωριό μου Κρανιά Ασπροποτάμου έγινε η φετινή καθιερωμένη "γιορτή κράνου" με ομιλίες για τη χρησιμότητα του καρπού, συνταγές για ποτό & μαρμελάδες & χρησιμοποίηση τους σε διάφορα εδέσματα. Η εκδήλωση τελείωσε με προσφορά εδεσμάτων & ποτών σχετικών με το κράνο,τα περισσότερα παρασκευασμένα από τη συχωριανή μας Λίνα Αποστολοπούλου. 

In my village Krania Aspropotamou, this year's established "helmet festival" took place with talks about the usefulness of the fruit, recipes for drinks & jams & their use in various dishes. The event ended with an offer of food & drinks related to the helmet, most prepared by our villager Lina Apostolopoulou.

ΨΩΜΑΚΙΑ ΓΕΜΙΣΤΑ (STUFFED STUFFED)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=IykPQfYLPg0 έφτιαξα αυτά τα ψωμάκια με γέμιση εντός τους. Ετοίμασα τη μισή ζύμη, μου έδωσε έξι ψωμάκια. Τη ζύμη τη ζύμωσα στον αρτοπαρασκευαστή επιλέγοντας το πρόγραμμα μόνο ζύμη.

Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=IykPQfYLPg0 I made these buns with stuffing in them. I prepared half the dough, he gave me six rolls. I kneaded the dough in the bakery, selecting only the dough program.

ΚΟΝΤΑΊΝΟΝΤΑΣ ΜΑΝΙΚΙΑ ΔΙΑΤΗΡΩΝΤΑΣ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΣΤΡΙΦΩΜΑ (CLOSING SLEEVE KEEPING THE OLD SELVAGE)

 

Θέλοντας να κοντύνω τα μανίκια αυτής της ρόμπας αλλά χωρίς να χάσω το κέντημα στο τελείωμα, το ένα με το τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=OPgu7wkwrnk ακριβώς με τον τρόπο που  κονταίνουμε τζην παντελόνια διατηρώντας το παλιό στρίφωμα μόνο που δεν έκοψα το περίσσευμα από πίσω αλλά στερέωσα το εσωτερικό περίσσευμα γαζώνοντας εξωτερικά με πολλαπλή βελονιά ζικ-ζακ με την οποία γαζώνονται λάστιχα.

Wanting to shorten the sleeves of this robe but without losing the embroidery on the finish, one in the way described here: https://www.youtube.com/watch?v=OPgu7wkwrnk exactly in the manner shorten jeans kept old hem not only I cut the surplus from behind other fastening the inner excess gazonontas externally with multiple zigzag stitch in which bolting tires.

ΑΝΘΗ ΜΕ ΜΑΚΡΑΜΕ (FLOWERS WITH MAKRAME)

Εδώ: https://www.facebook.com/HM.India99/videos/265163848766185 στην αρχή αυτού του video είδα τις οδηγίες & έπλεξα αυτό το βραχιόλι. Τέλος στο κέντρο κάθε άνθους έραψα ένα μικρό μαργαριτάρι.

Here: https://www.facebook.com/HM.India99/videos/265163848766185 at the beginning of this video I saw the instructions & knitted this bracelet. Finally in the center of each flower I sewed a small pearl.

ΠΑΤΑΤΕΣ ΓΕΜΙΣΤΕΣ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ (ΠΑΤΑΤΕΣ ΓΕΜΙΣΤΕΣ ΣΤΟ ΦΟΥΡΝΟ)

Εδώ:https://www.youtube.com/watch?v=-j0ASCHvkP8 είδα τις οδηγίες και έφτιαξα αυτό  το νόστιμο και εντυπωσιακό φαγητό . Προσοχή: Οι πατάτες πρέπει να έχουν ψηθεί καλά πριν τη γέμιση!!

Here: https://www.youtube.com/watch?v=-j0ASCHvkP8 I saw the instructions and made this delicious and impressive food. Attention: The potatoes must have been cooked well before the filling !!

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΠΡΕΛΟΚ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΣΤΑΥΡΟΥ (JEWELRY AND KEYCHAIN SHAPED CROSS)

Σήμερα μεγάλη γιορτή της Ορθοδοξίας η Ύψωση του Τιμίου Σταυρού. Εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=2Lh85Cne2-c&t=42s είδα τις οδηγίες & έφτιαξα αυτούς τους Σταυρούς. Προσέξτε το Video δεν είναι δύσκολο, γίνεται διαρκής επανάληψη του ίδιου κόμπου. Μερικές αυτοκόλλητες ημισφαιρικές χάντρες στολίζουν του σταυρούς.

Today, the Exaltation of the Holy Cross is a great celebration of Orthodoxy. Here: https://www.youtube.com/watch?v=2Lh85Cne2-c&t=42s I saw the instructions & made these Crosses. Note that Video is not difficult, the same node is constantly repeated. Some self-adhesive hemispherical beads adorn the crosses.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑΚΑ ΑΠΟ ΧΑΡΤΟΝΙ (MANUFACTURE OF DECORATIVE COLLAR OF CARDBOARD)

Τώρα που αρχίζουν τα σχολεία & τα παιδάκια χαίροντα τα καινούργια τους μολύβια και μπογιές μπορείτε να τα απασχολήσετε δείχνοντας τους να να φτιάξουν , κόβοντας και ζωγραφίζοντας αυτούς τους χαριτωμένους γιακάδες από χαρτόνι   με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.handmadecharlotte.com/painted-faux-collars/

Now starting schools and the kids rejoice their new pencils and crayons can employ pointing them to build, cutting and painting these cute collars cardboard as described here: https://www.handmadecharlotte.com/painted-faux-collars/

ΠΩΣ ΝΑ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΤΕ ΕΝΑ ΣΑΚΚΑΚΙ (HOW TO PROCESS A JACKET)

 

Αν θέλετε να μεταποιήσετε ένα σακάκι όπως έκανα κι εγώ θα σας εξηγήσω μερικούς εύκολους τρόπους: 

Πρώτα αν θέλετε να ελαττώσετε το μήκος των μανικιών μην το κάνετε από το κάτω μέρος. Γιατί προπαντός αν το σακάκι αν έχει τελείωμα τύπου ανδρικού σακακιού είναι αρκετά δύσκολο να το κάνετε από την αρχή.. Πρώτα με τρύπωμα σημαδέψτε τη μανικοραφή και στο μανίκι και στο κορσάζ και κάνετε το ίδιο και στη φόδρα. Ξηλώστε τη μανικοραφή και στο μανίκι και στη φόδρα. Μετά κάνετε τις διορθώσεις στο σακάκι σαν να ήταν γιλέκο χωρίς μανίκια και διορθώστε το στρίφωμα αν χρειάζεται. Αφού τελειώσετε όλες αυτές τις εργασίες μεταφέρετε το σημάδι τρυπώματος γύρω-γύρω στο μανίκι τόσα εκ. όσα θέλετε να το κοντύνετε & ψαλιδίστε το περίσσευμα. Ομοίως και στη φόδρα. Ράψτε το μανίκι στο κορσάζ επίσης & στη φόδρα. Γυρίστε το σακάκι από την καλή μέσα από το άνοιγμα του μανικιού & ράψτε το άνοιγμα. 

If you want to process a jacket as I did and I will explain to you some easy ways:

First if you want to reduce the length of the sleeves do not do it from the bottom. Because especially if the jacket has a type of men's jacket finish, it is quite difficult to do it from the beginning. Remove the manicure on both the sleeve and the lining. Then make the corrections to the jacket as if it were a sleeveless vest and correct the hem if necessary. After finishing all this work, transfer the puncture mark around the sleeve as much as you want to shorten it & cut the excess. Likewise in the lining. Sew the sleeve to the corsage as well & to the lining. Turn the jacket from the good one through the opening of the sleeve & sew the opening.

ΚΕΪΚ ΜΕ ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ (CAKE WITH ZUCCHINI)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=01yI2mVPGBU έφτιαξα αυτό το νοστιμότατο κέϊκ.

Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=01yI2mVPGBU I made this delicious cake.

ΡΑΨΙΜΟ ΜΑΚΟ ΜΠΛΟΥΖΑΣ (SEWING MAKO T-SHIRT)

 

Έραψα αυτή τη μπλούζα έχοντας ξηλώσει ένα μακό μπλουζοφόρεμα της κόρης μου. 

Μετά το ξήλωμα είχα δύο μεγάλα κομμάτια μακό ύφασμα. Η μπλούζα ράφτηκε ακολουθώντας τις οδηγίες του μοντέλου 112 του τεύχους Ιουλίου 2021 Μέγεθος 40. Μόνο που ελάττωσα το μήκος αφ΄ενός γιατι είμαι κοντή και αφ΄ετέρου δεν είχα ευχέρεια υφάσματος. Το πατρόν συστήνει τα τελειώματα να γλινονται με διπλή βελόνα, εγώ όμως δεν έχω εξοικειωθεί με τη χρήση της γιαυτό χρησιμοποίησα τη βελονιά F της μηχανής μου Slivercrest με το μέγιστο φάρδος βελονιάς και επιλογή βελονιάς μήκους S1. Το αποτέλεσμα είναι η εικονιζόμενη ελαστική βελονιά που χρησιμοποιείται σε φανέλες

 Το περιοδικό συστήνει να φορεθεί η μπλούζα με τρεις διαφορετικούς τρόπους.

I sewed this blouse having taken off my daughter's macaw blouse.

After the demolition I had two large pieces of macaw cloth. The blouse was sewn following the instructions of model 112 of the July issue 2021 Size 40. Only shorten the length firstly because I'm short and the other did not have discretion fabric. The pattern recommends that the ends be glued with a double needle, but I am not familiar with its use, so I used the stitch F of my Slivercrest machine with the maximum stitch width and choice of stitch length S1. The result is the illustrated elastic stitch used on jerseys. 

The magazine recommends wearing the blouse in three different ways.

ΡΟΛΟ ΜΕΛΙΤΖΑΝΑΣ ΜΕ ΤΥΡΙΑ (EGGPLANT ROLLS WITH CHEESE)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=e-yWa74_aNI μαγείρεψα τις μελιτζάνες με υγιεινό & ελαφρύ τρόπο.

Following the instructions here: https://www.youtube.com/watch?v=e-yWa74_aNI I cooked the aubergines in a healthy & light way.

ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΜΠΡΕΛΟΚ ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ (MULTICOLORED KEYCHAIN FOR YOUNG PEOPLE)

Αυτά τα μπρελόκ έγιναν με τον τρόπο που αναφέρεται εδώ: https://lila365idees.blogspot.com/2021/08/keychain-with-ball-double-macrame-knot.html για να τοποθετήσουν νέοι φοιτητές τα κλειδιά των καινούργιων σπιτιών τους. Χρησιμοποιώντας    σατέν κορδόνι ,το επονομαζόμενο "ποντικοουρά" μς εναλλασσόμενα χρώματα έχετε εξαιρετικό αποτέλεσμα.

These keychains are made as described here: https://lila365idees.blogspot.com/2021/08/keychain-with-ball-double-macrame-knot.html for young students to place the keys to their new homes. Using satin cord, the so-called "mouse tail" with alternating colors you have a great result.

ΚΟΝΤΕΜΑ ΖΕΡΣΕΥ ΦΟΡΕΜΑΤΟΣ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΔΙΠΛΩΜΑ (JERSEY DRESS SHORT WITH FOREIGN PATENT)

Αν θέλετε να κοντύνετε ένα στρίφωμα σε ζέρσεϊ φόρεμα χωρίς να χάσετε το εξαιρετικό του τελείωμα μπορείτε να κάνετε ότι έκανα κι εγώ στο νυχτικό αυτό.πρώτα αλλάζετε τη βελόνα της μηχανής σε βελόνα για ζέρσεϊ. Μετά αποφασίζετε πόσα εκατοστά θέλετε να το κοντύνετε. Διαιρείτε αυτό το μήκος δια του δύο . Τόσο θα είναι το βάθος της εξωτερικής πιέτας. Θα υπολογίσετε αυτό συν το σημείο που θα φαίνεται ορατό από το παλιό στρίφωμα. Βάζετε στο σημείο αυτό σημάδι & διπλώνετε στερεώνοντας με καρφίτσες. Στο σημείο αυτό μπορείτε να γαζώσετε με βελονιά ζικ-ζακ ή ελαστική βελονιά αν διαθέτει τέτοια η μηχανή σας.  Αν θέλετε να κάνετε μια βελονιά κεντήματος στο σημείο αυτό όπως έκανα κι εγώ, βάλτε κλωστή ομοίου χρώματος με το αρχικό τελείωμα στο στρίφωμα & κάνετε το κέντημα σύμφωνα με τις οδηγίες της μηχανής σας. Αν ακολουθήσετε αυτό το βήμα χαλαρώστε το σφίξιμο της άνω κλωστής . Τέλος σιδερώστε την πιέτα προς τα κάτω.

If you want to shorten a hem in a jersey dress without losing its great finish you can do what I did in this nightgown. First you change the needle of the machine into a needle for a jersey. Then you decide how many inches you want to shorten it. Divide this length by two. That will be the depth of the outer pleat. You will calculate this plus the point that will be visible from the old hem. Put a mark on this point & fold by fastening with pins. At this point you can gauze with a zigzag stitch or elastic stitch if your machine has one. If you want to make an embroidery stitch at this point as I did, put a thread of the same color as the original finish on the hem & do the embroidery according to the instructions of your machine. If you follow this step, loosen the tightening of the upper thread. Finally, iron the pleat down.

ΠΩΣ ΝΑ ΜΕΤΡΗΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΘΜΟΥΣ ΜΙΑΣ ΓΩΝΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΜΟΙΡΟΓΝΩΜΟΝΙΟ (HOW TO MEASURE THE DEGREES OF AN ANGLE WITHOUT PROTRACTOR)

Τώρα που αρχίζουν τα σχολεία μπορείτε να δείξετε στα παιδιά & στα εγγόνια σας αυτή την εικόνα & να τους μάθετε  τις διαστάσεις των γωνιών στη γεωμετρία χρησιμοποιώντας την παλάμη τους. Πολύ διασκεδαστικό και
χρήσιμο στον κατωτέρω σύνδεσμο βρείτε τις οδηγίες: https://ideasen5minutos.me/aprende-consejos/como-explicarle-a-un-nino-los-grados-de-los-angulos-1490/?utm_source=tsp_pages&utm_medium=fb_organic&utm_campaign=fb_gr_ideas_en_5_minutos&fbclid=IwAR3EocDNmmWg4qWkjBfmreo0FW1DCHQBovc-z94NWQvj1MjgEiWAF1Xs8KU 

Now that schools are starting you can show your children & grandchildren this picture & teach them the dimensions of the corners in geometry using their palm. Very fun and useful in the link below find the instructions: https://ideasen5minutos.me/aprende-consejos/como-explicarle-a-un-nino-los-grados-de-los-angulos-1490/?utm_source=tsp_pages&utm_medium=fb_organic&utm_campaign=fb_gr_ideas_en_5_minutos&fbclid=IwAR3EocDNmmWg4qWkjBfmreo0FW1DCHQBovc-z94NWQvj1MjgEiWAF1Xs8KU

ΣΤΟΛΙΔΙ ΦΥΛΑΧΤΟ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΣΤΑΥΡΟΥ (CROSS-AMBULAN TEMPLE ORNAMENT)

Αυτό το φυλαχτό έγινε για δωριθεί και να κρεμαστεί στον εσωτερικό καθρέπτη καινούργιου αυτοκινήτου. Σε μια στρόγγυλη γυάλινη πέτρα τοποθετήθηκε περιμετρικά χαλκοταινία. Η χαλκοταινία επικαλύφτηκε με καλάϊ. Με σύρμα σχηματίστηκε ο σταυρός & στερεώθηκε πάνω στην πέτρα με καλάϊ. Από το σημείο ανάρτησης του μικρού κοσμήματος με κηροκλωστή δημιουργήθηκε ένα κορδόνι με την τεχνική μακραμέ επαναλαμβάνοντας διαρκώς το πρώτο βήμα του κάθετου βασικού κόμπου μακραμέ με αποτέλεσμα να περιστρέφεται το κορδόνι ελικοειδώς.

This amulet was made to be donated and hung in the interior mirror of a new car. A round ribbon was placed around a round glass stone. The copper tape was covered with tin. The cross was formed with wire & fixed on the stone with tin. From the point of suspension of the small piece of jewelry with wax, a cord was created with the macrame technique, constantly repeating the first step of the vertical basic macrame knot, as a result of which the cord rotates helically.

ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ ΖΑΡΝΤΙΝΙΕΡΑ ΜΕ ΦΥΤΑ ΑΠΟ ΠΗΛΟ (MINIATURE JARDINIER WITH PLANT OF CLAY)

Ακολουθώντας τις οδηγίες εδώ: https://www.facebook.com/watch/?v=1034676677302735 έφτιαξα αυτή διακοσμητική μινιατούρα από πηλό.

Following the instructions here: https://www.facebook.com/watch/?v=1034676677302735 I made this decorative miniature from clay.

ΑΡΑΒΙΚΑ ΚΕΜΠΑΠ (ARABIC KEBAB)

Ακολουθώντας πιστά τις οδηγίες αυτού του video: https://www.youtube.com/watch?v=BsBWJmgbRC0 έφτιαξα αυτή τη τη συνταγή με μεγάλη επιτυχία. 

Following the instructions of this video faithfully: https://www.youtube.com/watch?v=BsBWJmgbRC0 I made this  with great success.

ΠΛΕΞΗ ΜΕ ΡΙΓΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ ΒΕΛΟΝΑΚΙ (KNITTING WITH STRIPES AND MANY COLORS WITH CROCHET)

Εδώ:https://www.facebook.com/creativeideas24h/videos/837806376932392 υπάρχουν video που θα σας καθοδηγήσουν πως να πλέξτε μια κουβέρτα χρωμάτων.

Here: https://www.facebook.com/creativeideas24h/videos/837806376932392 there are videos that will guide you how to knit of color

ΟΡΕΚΤΙΚΟ ΜΕ ΜΕΛΙΤΖΑΝΕΣ ΚΑΙ ΓΙΑΟΥΡΤΙ (APPETIZER WITH EGGPLANTS AND YOGHURT)

Εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=VTcFFS-sec4 εξηγείται πως να φτιάξετε χωρίς πολύ κόπο ένα γευστικότατο καλοκαιρινό ορεκτικό!!!!!!

Here: https://www.youtube.com/watch?v=VTcFFS-sec4 explained how to build without much Kopp a delicious summer appetizer !!!!!!