Τετάρτη, 1 Μαρτίου 2017

ΚΡΟΥΣΤΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΡΤΗ (TICHT BRACELET KUMIHIMO FOR MARCH)

Σήμερα πρώτη μέρα του μήνα Μάρτη  ακολουθώντας κι εγώ το έθιμο του να φοριέται ένα βραχιόλι από λευκή & κόκκινη κλωστή με την ευχή να μην μας μαυρίσει ο έντονος ήλιος της άνοιξης σας δείχνω το βραχιόλι αυτό που έκανα με την τεχνική kumihimo ακολουθώντας τις οδηγίες του video εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=vfZdlhFDcbA&t=87s Είναι ένα από τα πιο διαδεδομένα έθιμα σε όλη την Ελλάδα & στις άλλες βαλκανικές χώρες ιδιαιτέρως στη Βουλγαρία. Εκεί έχουν & τα martenitsi, μικρές ασπροκόκκινες κουκλίτσες από μαλλί. . Άλλοι τον θέλουν να πέφτει μόνος του στο τέλος του μήνα, άλλοι τον ρίχνουν στα κεραμίδια για να το πάρει  το πρώτο χελιδόνι που θα έρθει για να χτίσει την φωλιά του ( που είναι το πιο συνηθισμένο), άλλοι τον ρίχνουν στο αρνί το Πάσχα για να μην τους καεί, άλλοι τον καίνε με την πασχαλινή λαμπάδα.
Today first day of the month of March following too the custom to wear a bracelet made of white and red string to wish us not blacken your fierce sun of spring show the bracelet that I made with the technique kumihimo following the video instructions here :
https://www.youtube.com/watch?v=vfZdlhFDcbA&t=87sIt is one of the most popular traditions throughout Greece and in other Balkan countries, particularly in Bulgaria. There have & the martenitsi, small red & white   dolly of wool. Others want him to fall on his own at the end of the month, others throw him on the tiles to get the first swallow will come to build its nest (which is the most common), others throwing him to the lamb for Easter not burned, others burn him with the Easter candle.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου