Κυριακή, 30 Σεπτεμβρίου 2012

ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΣΕ ΜΙΑ ΠΑΛΙΑ ΒΟΥΤΙΝΑ (PAINTING IN AN OLD POTTERY)

Αυτή την παλιά βουτίνα (παλιό σκεύος φύλαξης τροφίμων με πλατύ στόμιο) την ανακαίνισα όπως & τα πιάτα στο .http://lila365idees.blogspot.gr/2012/08/blog-post_6831.html.
Αυτή την πήλινη βουτίνα την είχε κατασκευάσει προ αμνημονεύτων χρόνων κάποιος πρόγονός μου στο χωριό του πατέρα μου Φανάρι Καρδίτσας που παλιά ήταν κέντρο αγγειοπλαστiκής , το οποίο εφοδίαζε όλο το Θεσσαλικό κάμπο με τα "τσουκάλια "του,στάμνες πιθάρια ,γλάστρες κ.α. Από εκεί είναι & οι εικόνες της σημερινής εορτής & λιτανείας του πολιούχου Αγίου Σεραφείμ στον τόπο που μαρτύρησε.
  This glay pottery (old food storage container with a wide mouth) such as renovating and the dishes in the
http://lila365idees.blogspot.gr/2012/08/blog-post_6831.html. This clay butin had built since time immemorial one ancestor in my the village of my father Fanari of Karditsa who was pottery manufacturing  center, which is provided throughout the Thessaly plain with "pots" of it, pitchers jars, pots etc. From there it is & images of today's feast and procession of the patron saint Seraphim at the place who was martyred.

Σάββατο, 29 Σεπτεμβρίου 2012

ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΡΕΚΛΑΣ (CHANGE OF CHAIR)

Έτσι μεταμόρφωσα μια παλιά πεταμένη  καρέκλα.

  • Πρώτα αφαίρεσα την ψάθα & αφού την καθάρισα καλά ψέκασα την ψάθα με spray σε χρώμα καστανόξανθο .
  •  Μετά ψέκασα το ξύλινο τμήμα με λευκό spray καθώς & ελαφρά με spray σε χρώματα ανοιχτού μπεζ ,λαδί & καστανού για να ταιριάζει με τα χρώματα των λουλουδιών που θα επικολληθούν.
  • Ύστερα ψαλίδισα εικόνες από χαρτοπετσέτα με κλαριά καστανιάς & βελανιδιάς & τις επικόλλησα με κόλλα decoupage.
  • To ακριβές ψαλίδισμα ήταν αρκετό για να μην χρειαστεί άλλη επεξεργασία με ακρυλικά χρώματα. Τέλος πέρασα δυο -τρία χρώματα λούστρου για αντοχή & προστασία.  


So I transformed an old chair thrown.

  • First I removed the mat and after cleaning it thoroughly atomize the spray straw in color with tawny.
  • Then sprinkle to the wooden part as well as white spray and spray lightly with a pale beige, olive green & brown to match the colors of the flowers that will be pasted into.
  • After clipping images from paper towel with boughs of oak & chestnut & paste them glue decoupage.
  • To correct clipping was enough to not need further treatment with acrylic colors. Finally I passed two or three colors of lacquer for durability and protection.


Παρασκευή, 28 Σεπτεμβρίου 2012

ΚΡΑΚΕΛΕ ΜΕ ΜΙΚΡΕΣ ΡΩΓΜΕΣ

Αυτά τα τρία μικρά μπουκαλάκια τα διαμόρφωσα ως εξής για να τα γεμίσω με δείγματα σπιτικών ποτών.

  • Πρώτα τα πέρασα ένα στρώμα frost effect paint  με τη βοήθεια  σφουγγαροπίνελου.
  • Μετά το στέγνωμα πέρασα ένα στρώμα κρακελέ ενός συστατικού.
  • Κατόπιν ένα στρώμα ανοιχτόχρωμου ακρυλικού με πινέλο & οριζόντιες κινήσειςσησ .Το υπόστρωμα frost & οι οριζόντιες πινελιές βοηθούν να δημιουργηθούν μικρά σκασίματα. 
  • Μετά έκανα decoupage με εικόνες φρούτων του δάσους ψαλιδισμένες από χαρτοπετσέτα για να ταιριάζει με το περιεχόμενο των ποτών.
  • Τέλος δύο -τρία στρώματα λούστρου νερού με πινέλο για αντοχή.
These three small bottles of the configure as follows to fill them with samples of homemade drinks.

  • First I spent a layer of frost effect paint with the help foam brush.
  • After drying I  spent a layer of  krakele a component.
  • Then a layer of pale acrylic brush and horizontal movements. Frost & Substrate horizontal strokes help create small cracks.
  • After doing decoupage with pictures berries clipped from napkin to match with the content of the drinks.
  • Finally two to three layers of lacquer of water with brush for resistance.

Πέμπτη, 27 Σεπτεμβρίου 2012

ΑΝΑΜΟΡΦΩΣΗ ΚΑΛΑΘΙΟΥ (REFORMATION BASKET)

Ένα παλιό μπαμπού καλάθι χωρίς καπάκι το μεταμόρφωσα στολίζοντας το με λουλούδια από μπομπονιέρες αφού προηγουμένως το ψέκασα με spray σε χρώματα που να ταιριάζουν με τα λουλούδια. Αν δεν έχετε έτοιμα λουλούδια μπορείτε να δημιουργήσετε δικά σας.Τοποθετώντας μέσα κατάλληλα αντικείμενα όπως σφουγγάρια ,σαπούνια,αρώματα κ.α. μπορεί να στολίσει ένα παραδοσιακό μπάνιο. 
An old bamboo basket without cap tha tI changed the face adorning it with flowers from bonbons sinse spraying with spray paints that matched the flowers. If you have not prepared flowers can create their own flowers.Putting appropriate objects such as sponges, soaps, perfumes, etc. can adorn a traditional bathroom.

Τρίτη, 25 Σεπτεμβρίου 2012

ΚΟΥΤΑΚΙΑ, ΦΑΚΕΛΑΚΙΑ & ΣΑΚΟΥΛΑΚΙΑ ΓΙΑ ΔΏΡΑ (BOXES, BAGS & SACHETS FOR GIFTS)

Εδώ http://craftyjournal.com/free-gift-box-templates/μπορείτε να μάθετε πως από παλιές κάρτες μπορείτε να κάνετε κουτάκια για δώρα σε σχήμα κουτιού για πίτσα & εδώ
http://craftyjournal.com/envelope-gift-bags/ πως να κάνετε φακελάκια για μικρά δώρα διακοσμημένα με διάφορα στολίδια & εδώ
http://craftyjournal.com/map-bagalope/πως να κάνετε σακουλάκια επίσης για μικρά δώρα.

Herehttp://craftyjournal.com/free-gift-box-templates/ you can learn who from old cards that you can make gift boxes shaped pizza box 
& here http://craftyjournal.com/envelope-gift-bags/ how to make small sachets for gifts decorated with various ornaments and herehttp://craftyjournal.com/map-bagalope/
how to make little  bags also for small gifts.

Δευτέρα, 24 Σεπτεμβρίου 2012

DECOUPAGE ΣΕ ΓΥΑΛΊ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΠΟΔΗ (DECOUPAGE IN GLASS FROM THE BACK SIDE)



Αυτό το γυάλινο σκεύος μεταμορφώθηκε ως εξής:
  • Πρώτα το διάφανο γυάλινο σκεύος καθαρίστηκε καλά.
  • Μετά από χαρτί για decoupage ψαλιδίστηκαν οι κατάλληλες εικόνες.
  • Έγινε επικόλληση των εικόνων με κόλλα decoupage από την ανάποδη με την μπροστινή όψη των εικόνων προς τη γυάλινη επιφάνεια . Στα περιθώρια της πίσω πλευρά του σκεύους με σφουγγαροπίνελο ταμποναριστά χρωματίστηκε με χρυσαφί ακρυλικό χρώμα. 
  • Αφού στεγνώσει με λευκό ακρυλικό χρώματα ταμπονάρουμε όλη την πίσω επιφάνεια του γυαλιού μέχρι να καλυφθεί τελείως.
  • Μετά πάλι με σφουγγαροπίνελο ταμπονάρουμε στην πίσω επιφάνεια χρυσαφί & πράσινο ακρυλικό χρώμα   ώστε να ταιριάζει με τα λουλούδια των εικόνων. 
  • Τέλος περνάμε τρία τέσσερα στρώματα λούστρου νερού με πινέλο για αντοχή & προστασία.
This glassware transformed as follows:
  • First the transparent glass dish thoroughly was purified.
  • After card for decoupage were cut with scissors appropriate images.
  • Pasted images with decoupage glue from the back to the front side of the image to the glass. At the margins of the back side of the pan with a foam  brush  dabed  painted with gold acrylic paint.
  • After drying with white acrylic paint dab across the back surface of the glass until it is completely covered.
  • After again with a  foam brush dab the back surface golden & green acrylic paint to match the flowers of images.
  • Finally we pass three or four layers of lacquer brush with water fordurability and protection.

Κυριακή, 23 Σεπτεμβρίου 2012

ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΕΣ (PIES WITH SAUSAGE)


Αυτή η φωτογραφία με ενέπνευσε να κάνω τις ανωτέρω εύκολες λουκανικόπιτες. Χρησιμοποίησα λουκάνικα τύπου Βιέννης & τα τύλιξα σε φύλλο σφολιάτας σύμφωνα με τις εικόνες.Από ένα φύλλο σφολιάτας έφτιαξα τέσσερις λουκανικόπιτες. Τις έψησα σε φούρνο 180ο Κ 30 λεπτά.
 Τρώγονται ζεστές.

This photo inspired me to make these easy pies with sausages . I used & sausages wieners I wrapped in the puff pastry according to the pictures. From one sheet of puff pastry I made four  pies with sausages . Baked in the oven 180ο K for 30 minutes. Eaten warm.

Σάββατο, 22 Σεπτεμβρίου 2012

ΚΑΔΡΟ ΜΕ ΕΙΚΟΝΑ ΚΥΚΝΟΥ & ΙΡΙΔΙΖΟΝΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ (SWAN IN FRAME WITH GLITTER AKRYLIC PAINTS)

Αυτός ο μικρός πίνακας έγινε ως εξής:
Πρώτα τύπωσα μια εικόνα με κύκνο σε χαρτοπετσέτα σύμφωνα με την τεχνική της ιστοσελίδας http://lila365idees.blogspot.gr/2012/01/blog-post_17.html
Μετά την επικόλλησα με κόλλα decoupage σε τελάρο με καμβά & με ακρυλικά χρώματα& κατάλληλα πινέλα συμπλήρωσα τον πίνακα.
Τέλος με ιριδίζοντα ακρυλικά χρώματα τόνισα τις αντανακλάσεις του νερού & τα καλάμια. 

This small table is as follows:
First I printed a picture of a swan with a paper towel under the technical site http://lila365idees.blogspot.gr/2012/01/blog-post_17.html
After sticking with decoupage glue on canvas with canvas & with acrylics and paintbrushes properly complete the table.
Finally with pearlescent acrylic colors emphasize the reflections of the water and the canes.

Παρασκευή, 21 Σεπτεμβρίου 2012

ΚΟΛΙΕ ΜΕ ΑΛΥΣΙΔΑ & ΚΟΡΔΕΛΛΑ (NECKLACE WITH RIBBON & CHAIN)

Εδώ http://yellowblackbird.blogspot.gr/2011/02/anthropologie-accordian-strands.htmlΥπάρχουν λεπτομερείς οδηγίες για να φτιάξετε ένα εντυπωσιακό κολιέ διπλώνοντας κατάλληλα κορδέλα & ενώνοντάς το με χονδρή αλυσίδα & μεγάλες χάνδρες . 
Here http://yellowblackbird.blogspot.gr/2011/02/anthropologie-accordian-strands.html There are detailed instructions to create a striking necklace from ribbon folding properly and joining it with thick chain &large beads..

Πέμπτη, 20 Σεπτεμβρίου 2012

ΠΙΑΤΟ ΚΡΑΚΕΛΕ (DISH KRAKELE)

Ένα παλιό εμαγιέ πιάτο μεταμορφώθηκε με την τεχνική κρακελέ όπως εξηγείται στην ιστοσελίδα http://lila365idees.blogspot.gr/2012/08/blog-post_28.html. Στην τεχνική κρακελέ ενός συστατικού προσέχουμε πάντα το κάτω στρώμα να έχει  συνάφεια με το κυρίως χρώμα του μοτίβου που θα απεικονίσουμε & το πάνω στρώμα να είναι ίδιο με τα περιθώρια του μοτίβου για να μην υπάρχουν σαφή όρια.
An old enameled plate transformed with technical krakele as explained on the website
http://lila365idees.blogspot.gr/2012/08/blog-post_28.html .  The technical krakele an ingredient always watch the lower layer has an affinity with the main color of the motif to portray the top layer and be the same as the margin of the pattern to be no clear boundaries.

Τετάρτη, 19 Σεπτεμβρίου 2012

ΦΙΟΓΚΟΣ ΑΠΟ ΚΟΡΔΕΛΕΣ (STUNNING BOW OF RIBBONS)

Εδώ http://www.facebook.com/photo.php? χfbid=357689404310906&set=a.233934763353038.57497.233922673354247&type=1&theater υπάρχουν διαδοχικές φωτογραφίες που σας δείχνουν πως να εκμεταλλευτείτε διάφορες κορδέλες που σας περίσσεψαν από περιτυλίγματα δώρων για να δημιουργήσετε ένα εντυπωσιακό φιόγκο για διάφορες χρήσεις.
Here http://www.facebook.com/photo.php?fbid=357689404310906e&st=a.233934763353038.57497.233922673354247&type=1&theater there are successive images that show you how to take advantage of various ribbons from your wrappers from leftover gift  to create a stunning bow detail for various uses.

Τρίτη, 18 Σεπτεμβρίου 2012

ΚOΛΙΕ ΜΕ ΠΕΤΡΑΔΙΑ (KOLIE WITH GEMS)

5049_120309_necklace.jpg
Σ' αυτό τοsite http://vmdesignblogg.blogspot.gr/2011/03/blog-post_7968.html μπορείτε να δείτε πως να φτιάξετε αυτό τι κολιέ κολλώντας διάφορες πέτρες σε ένα κομμάτι δέρμα.
 In this site http://vmdesignblogg.blogspot.gr/2011/03/blog-post_7968.html you can see how to make it what various stones necklace sticking a piece of skin.

Δευτέρα, 17 Σεπτεμβρίου 2012

ΤΕΤΡΑΠΛΕΥΡΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΤΙΣ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ (QUADRAGLE BOTTLE WITH THE FOUR SEASONS)

Ένα τετράπλευρο μπουκάλι μεταμορφώθηκε ως εξής: 

  • Πρώτα περάστηκε ένα στρώμα primer με σφουγγαροπίνελο σε λευκό & σοκολατί χρώμα.
  • Μετά επικολλήθηκαν στις τέσσερις πλευρές εικόνες κομμένες από χαρτί decoupage που αντιπροσωπεύουν τις τέσσερις εποχές. 
  • Με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα έγινε decoupage στα κενά των εικόνων των τεσσάρων εποχών καθώς & πάνω & κάτω απ' αυτές.
  • Με κατάλληλα πινέλα & ακρυλικά χρώματα ενοποιήθηκαν οι εικόνες .
  • Τέλος περάστηκε ένα στρώμα λούστρου νερού σε spray για προστασία & αντοχή. 


A quadrilateral bottle transformed as follows:

  • First passed through a layer of primer with foam brush in white & tan color.
  • After you paste on four sides made decoupage pictures of paper sliced decoupagerepresenting the four seasons.
  • With images of torn napkin decoupage made the gaps between images of the four seasons as & up & down of them.
  • With appropriate brushes and acrylic paints were consolidated images.
  • Finally passed a layer of water in spray lacquer for protection & durability.


Κυριακή, 16 Σεπτεμβρίου 2012

ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ (EARRINGS FOR BEGINNERS)

Αν είσθε αρχάριοι στην κατασκευή κοσμήματος από σύρματα  & χάντρες υπάρχουν λεπτομερείς οδηγίες.
If you are new to making jewelry from wire and beads are detailed instructions.
 Εδώhttp://www.diybeadingclub.com/how-to-make-jump-rings/πώς να φτιάξετε κρίκους με το σωστό τρόπο,
how to build rings in the right
Herehttp://www.diybeadingclub.com/how-to-make-jump-rings/


Photobucket
Εδώhttp://www.diybeadingclub.com/how-to-make-a-dangle/ πως να φτιάξετε κρεμαστή χάντρα σε σκουλαρίκι,
 how to make bead hanging earring,
Herehttp://www.diybeadingclub.com/how-to-make-a-dangle/Photobucket &
Εδώhttp://www.diybeadingclub.com/how-to-make-earrings-using-headpins-t-pins/ πως να φτιάξετε σκουλαρίκια σε ήδη έτοιμες βάσεις.
Herehttp://www.diybeadingclub.com/how-to-make-earrings-using-headpins-t-pins how to make earrings already been prepared bases.

Σάββατο, 15 Σεπτεμβρίου 2012

Παρασκευή, 14 Σεπτεμβρίου 2012

ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΑΥΡΟΥ (CONSTRUCTION CROSS)


Σήμερα ,μεγάλη γιορτή ημέρα της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού που γιορτάζει το πανελληνίου φήμης Μοναστήρι του χωριού μου Κρανιά Ασπροποτάμου με τους δώδεκα τρούλους μοναδικό στα Βαλκάνια σας παραθέτω ένα  tutorial για την κατασκευή ενός σταυρού από χάντρες.
 Εδώhttp://3dbeading.com/patterns/42/1/ υπάρχουν οι λεπτομερείς οδηγίες.
Today, a great feast day of the Exaltation of the Holy Cross celebrates the Panhellenic famous Monastery of my village Krania of Aspropotamos with twelve a unique domes in the Balkans quote you a tutorial for making a cross of beads.
 Herehttp://3dbeading.com/patterns/42/1/ there are detailed instructions.

Πέμπτη, 13 Σεπτεμβρίου 2012

ΧΑΡΤΙΝΟΣ ΦΙΟΓΚΟΣ ΜΕ ΤΕΧΝΙΚΗ ORIGAMI (CARTON KNOT WITH TECHNICAL ORIGAMI)

Εδώhttp://helenmade.blogspot.gr/2011/08/paper-bow-tutorial-and-break.html υπάρχουν λεπτομερείς οδηγίες πως με την τεχνική origami μπορείτε να κάνετε ένα φιόγκο από χαρτί που μπορεί να έχει διάφορες εφαρμογές.
Herehttp://helenmade.blogspot.gr/2011/08/paper-bow-tutorial-and-break.html there are detailed instructions on how to origami technique you can make a paperknot whocan have several applications.

Τετάρτη, 12 Σεπτεμβρίου 2012

ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΓΛΑΣΤΡΕΣ ΑΠΟ ΠΑΛΙΟ ΚΟΜΟΔΙΝΟ (BRACKET FOR POT OF OLD BEDSIDE CABINET)

Ένα παμπάλαιο νοσοκομειακό σιδερένιο  κομοδίνο αφού το ψέκασα με ανοιχτόχρωμα ακρυλικά spray το μετέτρεψα σε βάση για γλάστρες. & βρήκε μια θέση στη βεράντα μου , ομορφαίνοντας τη μικρή ταράτσα & τη μικρή μου αυλή παρέα με τα υπόλοιπα φυτά .


 An ancient iron hospital bedsidecabinet after sprinkling with colored acrylic spray it into a base for pots. And found a place on my porch, embellishing the small terrace & my little yard along with other plants

Τρίτη, 11 Σεπτεμβρίου 2012

Δευτέρα, 10 Σεπτεμβρίου 2012

ΦΡΟΥΤΙΕΡΑ ΜΕ ΠΛΕΚΤΑ ΦΡΟΥΤΑ (FRUIT BOWL WITH FRUIT CROCHETED)

Αυτή τη φρουτιέρα τη διακόσμησα πριν πολλά χρόνια ως εξής:
Μια απλή πήλινη φρουτιέρα την έβαψα πρώτα με χακί ακρυλικό χρώμα. Μετά αποτύπωσα με καρμπόν τα βασικά σχήματα μοτίβων λαϊκής τέχνης. Τα ζωγράφισα με ακρυλικό χρώμα & με κατάλληλα πινέλα τόνισα τις λεπτομέρειες, Τέλος την ψέκασα με ματ ακρυλικό χρώμα.
Η φρουτιέρα είναι γεμάτη με πλεκτά φρούτα που έπλεξα η ίδια
.This fruit bowl I decorating many years ago as follows:
A simple clay fruit  I painted with acrylic color olive. Afte rI copied &  imprinedt in carbon the basic shapes of folklore motifs. The I painted with acrylic colors and with appropriate   brushes I stressed the details. Finally spraied with matte acrylic paint.
The fruit is packed with fruit I knit crocheted herself.

Κυριακή, 9 Σεπτεμβρίου 2012

ΔΙΣΚΟΣ ΜΕ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ ΔΑΝΤΕΛΑΣ (DISC WITH FACE OF LACE )

Για ν' αλλάξει όψη αυτός ο παλιός μεταλλικός δίσκος πρώτα τον ψέκασα με σοκολατί χρώμα μετά τοποθέτησα πάνω του πλαστική δαντέλα, τον ψέκασα με λευκό χρώμα & αποτυπώθηκαν τα σχέδια, μετά έκανα decoupage με εικόνες από σκισμένη χαρτοπετσέτα & τέλος δύο τρία στρώματα λούστρου νερού με πινέλο για προστασία.
In order to change this aspect of old metal disc the first sprinkle with chocolate brown color after I placed the plastic lace top, sprinkle with the white color and imprinted designs, after doing decoupage with pictures of torn paper towel and finally two three layers polish brush with water for protection.

Παρασκευή, 7 Σεπτεμβρίου 2012

ΕΝΑ ΝΤΟΥΛΑΠΑΚΙ ΜΠΑΝΙΟΥ ΑΛΛΑΓΜΕΝΟ (A STORAGE OF BATHROOM ALTERED)


Βρήκα ένα ντουλαπάκι μπάνιου(χωρίς τον καθρέπτη του) & το διαμόρφωσα ως εξής με σκοπό να κρεμαστεί σ΄ένα τοίχου του εξοχικού μου για να αποθηκεύσω τα εργαλεία μου για τα craft μου.

  • Πρώτα ξεβίδωσα τα πλαϊνά καπάκια& το καπάκι του πάνω μέρους.
  • Αφαίρεσα & πέταξα τα ηλεκτρολογικά καλώδια που έδιναν φως στον καθρέπτη & τη πρίζα.
  • Ψέκασα το κυρίως στρώμα του ντουλαπιού με σκούρα χρώματα
  • Ψέκασα τα καπάκια με υπόλευκο χρώμα. 
  • Έκανα decoupage στα καπάκια με εικόνες ψαλιδισμένες από χαρτοπετσέτα.
  • Με λεπτά πινέλα & ακρυλικά χρώματα τόνισα τις εικόνες.
  • Με τελείες από πράσινο conture(relief) τόνισα τη μπορντούρα.
  • Πέρασα δύο -τρία στρώματα λούστρου νερού με πινέλο στα καπάκια & τα βίδωσα στο ντουλαπάκι.


.I found a bathroom cabinet (without the mirror) and configure it as follows in order to hang you my cottage wall to store my tools for my craft.

  • First unscrew the lid and sides of the upper lid.
  • Remove & dispose of electrical cables that gave light to the mirror and the wall.
  • Sprinkle the main layer of the cabinet with dark colors.
  • Sprinkle the tops with cream color.
  •  I made decoupage the lids with pictures clipped from paper towel.
  • Thin brushes and acrylic paints stressed the images.
  • Dotted green conture (relief) emphasized the edging.
  •  I spent two to three layers of lacquerin water with a brush  and the lids screw on the glove box.