Πέμπτη 30 Ιουνίου 2016

DECOUPAGE ΣΕ ΓΛΑΣΤΡΑΚΙΑ ΜΕ ΜΙΝΙΜΑΛ ΕΙΚΟΝΕΣ (DECOUPAGE IN LITTLE POTS WITH MINIMAL IMAGES)

Δύο απλά γλαστράκια που ήταν βαμμένα σε φωτεινά χρώματα καλύφτηκαν πρώτα με κρακελέ του ενός συστατικού& μετά με λευκό ακρυλικό χρώμα. Μετά έγινε decoupage με μίνιμαλ εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Κατόπιν φυτεύτηκαν φυτά με λουλούδια σε σχετικά χρώματα μ το γλαστράκι!
Two simple pots were painted in bright colors first they were covered with cracked of one component and then with white color acrylic. After done with minimal decoupage images of torn paper towel. Then plants were planted with flowers in colors accord the pot!

Τετάρτη 29 Ιουνίου 2016

DECOUPAGE ,GEL PASTA & ΠΑΤΙΝΑ ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ (DECOUPAGE, GEL PASTA & PATINA IN BOTTLE)


  • Σε μπουκάλι από κρασί, πρώτα περάστηκε ένα στρώμα αδιαφανούς primer. 
  • Μετά έγινε decoupage με εικόνες φρούτων σκισμένες από χαρτοπετσέτα.
  • Όλο το υπόλοιπο του μπουκαλιού & ανάμεσα από τις εικόνες το κάλυψα με λευκό gel pasta τοποθετημένο με τη σπάτουλα.
  • Μετά το στέγνωμα σε όλα τα σημεία τα καλυμμένα με cel pasta περάστηκε καφέ πατίνα που σκουπίστηκε αφήνοντας τα ίχνη της στο βάθος.
  • Ένα στρώμα λούστρου νεφτιού ματ σταθεροποιεί την εργασία.
  • In a bottle of wine, first passed an opaque primer layer.
  • After it became decoupage with fruit images torn from paper towel.
  • All the rest of the bottle and between the images have covered with white gel pasta loaded with the spatula.
  • After drying at all points covered by cel pasta passed brown patina wiped leaving its traces in the background.
  • A layer of lacquer thinner mat stabilizes work.


Δευτέρα 27 Ιουνίου 2016

DECOUPAGE ΣΕ ΓΛΑΣΤΡΑ ΜΕΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ PITTORICO (DECOUPAGE IN POTS WITH THE TECHNICAL PITTORICO)

Μια παλιά πήλινη γλάστρα αφού καθαρίστηκε από υπολείμματα παλιάς μπογιάς ψεκάστηκε ελαφρά με ανοιχτόχρωμο spray. Μετά έγινε decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Ακολούθως   ενσωματώθηκαν στο φόντο με την τεχνική pitorrico με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=PMpyml3b2uA
Τέλος ένα στρώμα λούστρου νεφτιού ματ σταθεροποιεί την εργασία.
An old clay pot once purified from residual old paint sprayed lightly with light spray. After which it became decoupage with pictures torn from paper towel. Subsequently incorporated background technical pitorrico in the manner described herein: https://www.youtube.com/watch?v=PMpyml3b2uA
Finally a layer of lacquer thinner mat stabilizes work.

Κυριακή 26 Ιουνίου 2016

"ΚΟΚΚΟΤΑΣ" ΜΕ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ (COCK WITH PASTA)

Ένα παλιό γιορτινό καλοκαιρινό φαγητό που μαγειρευόταν από τα παλιά χρόνια σε όλη τη Θεσσαλία σε κάθε καλοκαιρινή γιορτή. Ο "κόκκοτας" με μακαρόνια σύμφωνα με το θεσσαλικό ιδίωμα.
Ο κόκορας κόβεται σε μερίδες τσιγαρίζεται με κρεμμύδι & μαγειρεύεται με σάλτσα ντομάτας στην κατσαρόλα περίπου όπως η κερκυραϊκή παστιτσάδα μόνο που εδώ αντί για μοσχάρι μαγειρεύεται κόκορας. Το πουλερικό μαγειρεύεται με αρκετό νερό & όταν μαλακώσει στο ζουμί του βράζονται μακαρόνια τρυπητά Νο 5. Σερβίρεται με τριμμένο κεφαλοτύρι.
An old festively summer food cooked by the old times all Thessaly in any summer celebration. The "Kokkotas" with pasta according to Thessaly idiom.
The rooster is cut into portions is first browned with onion and cooked with tomato sauce in the pot about as Corfu pastitsada only here instead of beef cooked cock. The chicken is cooked with plenty of water and soften when boiled in its own juice spaghetti strainers No. 5. Serve with grated kefalotyri cheese.

Σάββατο 25 Ιουνίου 2016

ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΤΗΓΑΝΙ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΚΑΔΡΟ (THE SMALL PAN WHO DONE TABLE OF WALL)

Ένα παλιό μικρό τηγάνι από αλουμίνιο μεταμορφώθηκε & κρεμάστηκε στον τοίχο ως διακοσμητικό.

  • Πρώτα ψεκάστηκε εμπρός & πίσω με σκούρο χρώμα.
  • Μετά με χαρτοταινία απομονώθηκε το χερούλι.
  • Στην πίσω πλευρά περάστηκε ένα στρώμα κρακελέ του ενός συστατικού. 
  •  Ακολούθως ένα στρώμα λευκού ακρυλικού χρώματος τοποθετημένου με σφουγγάρι & αμέσως εμφανίζονται λεπτές ρωγμές.
  • Γίνεται σε όλη την επιφάνεια decoupage με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα.
  • Με πολύ λεπτό μαρκαδόρο τονίστηκαν οι εικόνες σαν να χρησιμοποιούμε πέννα 
  • Τέλος ένα στρώμα ματ λούστρου νεφτιού  σταθεροποιεί την εργασία δίνοντας την εντύπωση του παλιού.

An old small aluminum pan transformed and hung on the wall as a decoration.

  • First was sprayed front and back with a dark color.
  • Then with masking tape isolated the handle.
  • On the reverse side passed a cracked layer of of one component.
  •   Then a layer of white acrylic paint loaded with sponge and immediately found hairline cracks.
  • It is across the surface decoupage by picture torn from paper narkin.
  • With very thin marker highlighted icons like taking pen
  • Finally a matte lacquer thinner layer stabilizes work giving the impression of old.

Παρασκευή 24 Ιουνίου 2016

ΔΙΠΛΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ KUMIHIMO (DOUBLE BRACELET kUMIHIMO)

Αυτό το διπλό βραχιόλι έγινε με κορδόνια που πλέχτηκαν με την τεχνική kumihimo με την τεχνική που περιγράφεται εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=Bz218rwbG7g αλλά με διάταξη των χρωμάτων όπως περιγράφεται στο σχεδιάγραμμα.
This double bracelet was braided cords with with the technique kumihimo to the technique described herein: https://www.youtube.com/watch?v=Bz218rwbG7g but by order of colors as described in the diagram.
Powered By Blogger