Τετάρτη 21 Σεπτεμβρίου 2016

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΓΙΑ ΦΟΡΜΑΡΙΣΜΑ ΓΕΜΙΣΤΩΝ ΚΕΦΤΕΔΩΝ ( TOOL FOR FORMATTING STUFFED MEATBALLS)

Μ' αυτό το εργαλείο πολύ εύκολα φορμάρισα κεφτέδες με εσωτερική γέμιση. 
Γεμίζουμε με ζύμη τα μεγάλα λευκά ημισφαίρια, γυρίζουμε πάνω σ΄αυτά τα μικρά κόκκινα ημισφαίρια, δημιουργείται το βαθούλωμα, τοποθετούμε εκεί τη γέμιση,  ανοίγουμε, κλείνουμε με τα άλλα κόκκινα, ανοίγουμε & οι κεφτέδες έτοιμοι.
Με αυτό το εργαλείο φορμάρισα κεφτέδες γεμιστούς με τυρί που τους έψησα σε γάστρα πάνω σε φέτες πατάτας , μαζί με κολοκυθοανθούς γεμιστούς με τυρί.




With this tool very easy styling meatballs with inner filling.
Fill of dough in the big white hemispheres, turning over to these various of little red hemispheres creates the dent in, there put the filling, roll out, cover with the other red, roll out & meatballs ready.
With this styling tool meatballs stuffed in cheese baked in the hull over the potato slices together with courgette flowers stuffed in cheese

Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου 2016

DECOUPAGE ΣΕ ΧΑΛΚΟΧΡΥΣΑ ΧΡΩΜΑΤΑ (DECOUPAGE IN COPPER COLORS)

Για να αλλάξει όψη αυτό το μπουκάλι από ουίσκι έγιναν οι εξής  εργασίες.

  • Πρώτα περάστηκε ένα χρώμα αδιαφανούς primer.
  • Μετά στις τέσσερις πλευρές του έγινε decoupage με εικονες από χαρτοπετσέτα.
  • Το υπόλοιπο του μπουκαλιού καλύφτηκε με το εξαιρετικό χάλκινο χρώμα της Cadence  εισχωρώντας μέσα στις εικόνες. 
  • Ακολούθως περάστηκε όλο το μπουκάλι με λούστρο νερού.
  • Τέλος οι εικόνες τονίστηκαν με conture(relief) αντιστοίχων χρωμάτων χρησιμοποιώντας τα σαν πέννα.

To change view this bottle of whiskey were the following tasks.

  • First passed a primer opaque color.
  • After at the four sides became decoupage with pictures of paper towel.
  • The rest of the bottle was covered with exquisite a copper color Cadence penetrating through the images.
  • Then passed around the bottle with water glaze.
  • Finally the images were highlighted with conture (relief) the respective colors using as a pen.

Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου 2016

ΕΝΑΣ ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΗΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΖΩΓΡΑΦΙΣΤΕΙ ΠΡΙΝ ΠΟΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ (AN WATERFALL WHO HAS BEEN PAINTED A LONG TIME AGO)

Αυτό τον μικρό πίνακα τον ζωγράφισα πριν μια δεκαετία όταν έκανα τις πρώτες μου ζωγραφικές απόπειρες  να ακολουθήσω τις επιταγές του Bob Ross.
This small table I painted in ten years ago when I did my first painting attempts to follow the dictates of Bob Ross.

Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου 2016

ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΣΤΗ ΓΑΣΤΡΑ ΜΕ ΓΛΥΚΟΠΑΤΑΤΕΣ & ΦΑΣΟΛΑΚΙΑ (CHICKEN IN OVENPAN BY YAM & BEANS)

Ένα φαγητό δικής μου έμπνευσης, αυτοσχεδίασα & αποτέλεσμα που βγήκε ήταν εξαιρετικό:


Τοποθέτησα στη γάστρα μια μεγάλη γλυκοπατάτα κομμένη με πολύ λεπτές φέτες με το μαντολίνο, λίγα κίτρινα φασολάκια, πάνω σ΄αυτά μπούτια κοτόπουλο, πασπαλισμένα με μπαχαρικό κατάλληλο για κοτόπουλο όπως carino & αλειμμένα με μουστάρδα. Πασπάλισα με αλάτι, πιπέρι & από πάνω ψιλοκομμένη ντομάτα σε κύβους & δυο τρεις κουταλιές νερό. Ψήσιμο με σκεπασμένη γάστρα σε μέτριο φούρνο  μισή ώρα & χωρίς καπάκι άλλη μισή. Το αποτέλεσμα γευστικότατο!!!
One of my own food inspiration, improvised & result has been excellent:
Placed in the hull a large sweet potato cut in very thin slices with a mandolin, a few yellow beans, chicken thighs over In these, sprinkled with spice suitable for chicken as carino & spread with mustard. Sprinkle with salt, pepper and top chopped tomatoes into cubes and two or three tablespoons of water. Baking with covered hull in moderate oven half an hour and without lid other half. The result is delicious !!!

Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου 2016

ΤΟ ΣΧΑΡΟΤΗΓΑΝΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ (THE OVENPAN WHO BECAME DECORATIVE)

Αυτό το τετράγωνο σχαροτήγανο αφού είχε φθαρεί η επιφάνεια ψησίματος, μεταμορφώθηκε με την τέχνη του decoupage με σκοπό να στολίσει τον τοίχο μιας κουζίνας.
  • Πρώτα με χαρτοταινία απομονώθηκε το χερούλι.
  • Μετά με κεραμιδί spray ψεκάστηκε όλη η πίσω επιφάνεια του τηγανιού.
  • Κατόπιν στον κεντρικό υπερυψωμένο κύκλο περάστηκε ένα στρώμα κρακελέ του ενός συστατικού. 
  • Αφού στέγνωσε το κρακελέ τοποθετήθηκε λευκό ακρυλικό χρώμα  χρησιμοποιώντας σφουγγάρι. 
  • Ακολούθως έγινε decoupage με εικόνα παλιάς διαφήμισης κομμένη από χαρτοπετσέτα.
  • Στις τέσσερις γωνίες τοποθετήθηκε πάστα διαμόρφωσης με σπάτουλα χρησιμοποιώντας στένσιλ για δημιουργηθούν ανάγλυφα σχήματα.
  • Με δακτυλοπατίνα  χάλκινου χρώματος καλύφτηκαν τα ανάγλυφα σχήματα & κάποια τμήματα του περιθωρίου.
  • Τέλος ένα στρώμα οικολογικού λούστρου νερού σταθεροποιεί & προφυλάσσει την εργασία.
This square ovenpan as the cooking surface was damaged, transformed with the art of decoupage in order to decorate the wall of a kitchen.
  • First with masking tape isolated the handle.
  • After with brick spray sprayed across the back surface of the pan.
  • Then the central raised circle passed a cracked layer of one component.
  • After the cracked dried placed white acrylic paint using a sponge.
  • Subsequently became decoupage picture with old advertising cut from paper towel.
  • In the four corners placed forming paste with spatula using stencils to create shapes in relief.
  • With daktylopatina copper-colored embossed shapes were covered and some parts of the margin.
  • Finally a layer of lacquer eco water stabilizes and protects the work.


Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2016

ΡΟΛΑ ΚΟΛΟΚΥΘΟΠΙΤΑΣ (LITTLE RIE ROLLERS OF PUPKIKN)

Χρησιμοποιώντας φύλλο κρούστας για πίτες μπορούμε εύκολα να φτιάξουμε ρολά με γέμιση κολοκύθας.
Πρώτα χρησιμοποιούμε σάρκα μεγάλης κολοκύθας  που αφού την έχουμε λιώσει στο μπλέντερ & στραγγίσει μια νύχτα σε σουρωτήρι, το αναμιγνύουμε με τριμμένη φέτα ή ΄μυζήθρα ή άλλο τυρί τριμμένο & ένα αυγό χτυπημένο. Κόβουμε το κάθε φύλλο σε τρία κομμάτια, αλείφουμε με λάδι, βάζουμε μια κουταλιά από τη γέμιση, το τυλίγουμε σε ρολό διπλώνοντας τις άκρες προς τα μέσα, τοποθετούμε  σε ταψί, λαδώνουμε την επιφάνεια τρυπάμε με πιρούνι & ψήνουμε μέχρι να κοκκινήσουν σε μέτριο φούρνο.
Using pustry can easily make rolls with pumpkin filling.
First use large pumpkin flesh after we have it melt in a blender and drain overnight in a a strainer, mix with the grated cheese or feta or other grated cheese and a beaten egg. Cut each sheet into three pieces, coated with oil, put a spoonful of the filling, the rolled folding the edges inwardly, place in a baking pan, we oil surface hole with a fork and bake  in a moderate oven.

Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου 2016

ΚΡΑΚΕΛΕ ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΛΑΜΠΕΡΟΥΣ ΤΌΝΟΥΣ (CRACKELED IN BOTTLE WITH BRIGHTS TONS)


  • Σε ένα σκούρο μπουκάλι  πρώτα έγινε χωρισμός σε ζώνες με χαρτοταινία.
  • Στο άνω & στο κάτω τμήμα εφαρμόστηκε κατ΄ευθείαν κρακελέ του ενός συστατικού.
  • Μετά με σφουγγάρι τοποθετήθηκε εκρού ακρυλικό χρώμα με μείγμα από λίγο χρυσό της Cadence ώστε να δημιουργηθούν λάμψεις. 
  • Στο μεσαίο τμήμα εφαρμόστηκε εκρού ακρυλικό χρώμα & εκεί έγινε μετά το στέγνωμα έγινε decoupage με εικόνα από χαρτοπετσέτα. σε όλα αυτά τα τμήματα εφαρμόστηκε ένα στρώμα λούστρου. 
  • Κατόπιν αφαιρέθηκαν οι χαρτοταινίες.
  •  Τέλος με conture(relief)  τονίστηκαν τα περιθώρια των εικόνων.
  • In a dark bottle first became zoning with masking tape.
  • In the upper and the lower part was applied directly crackeled single component.
  • After a sponge placed ecru acrylic paint with a mixture of a little gold of Cadence to generate flashes.
  • The middle section was applied ecru acrylic paint and there was after drying was done with decoupage image napkin. in all these parts was applied a lacquer layer.
  •  Then they removed the masking tape.
  •  End with conture (relief) highlighted the margins of the images.
Powered By Blogger