Αυτό το μπουκάλι άλλαξε όψη πρώτα με την τεχνική decoupage σε "παράθυρο" όπως περιγράφεται εδώ: http://lila365idees.blogspot.gr/2014/05/bottle-with-window.html. Κατόπιν καλύφτηκε το μπουκάλι & το καπάκι του με Primer & μετά με decoupage σε όλη του την επιφάνεια με χαρτοπετσέτα με άνθη, την ίδια που χρησιμοποιήθηκε στο εσωτερικό του "παραθύρου". Ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου στερεοποιεί το αποτέλεσμα. Ακολούθως προσαρμόστηκαν στο μπουκάλι άνθη από την ίδια χαρτοπετσέτα με την τεχνική του sospeso transrante.
This bottle was changed to the first appearance with decoupage technique in "window" as described herein: http://lila365idees.blogspot.gr/2014/05/bottle-with-window.html.Then the bottle was covered & lid with Primer & decoupage then all over the surface of a paper towel with flowers, the same used within the "window". A glossy lacquer layer solidifies the result. The bottle was then adjusted to flowers from the same napkin with the technique of sospeso transrante.

Εμπνεύστηκα από αυτό το video: https://www.youtube.com/watch?v=b-8uJBhpyaY & έφτιαξα αυτά τα στολίδια από χρωματιστά σφουγγαράκια κουζίνας. Έκοψα τα σφουγγαράκια σε δύο ή τέσσερα τμήματα που τα έδεσα με λεπτή κορδέλα σε σχήμα κουτιού δώρου, τα στόλισα με κόλλα glitter σε έντονα χρώματα για να χρησιμοποιηθούν είτε για στολίδια χριστουγεννιάτικου δέντρου είτε για στολίσουν ένα στεφάνι όπως στο αντίστοιχο video.

I was inspired by this video: https://www.youtube.com/watch?v=b-8uJBhpyaY & I made these ornaments of colored kitchen sponges. I cut the sponges into two or four sections are tied with thin ribbon-shaped gift box, adorned with the glitter glue in bright colors to be used either for Christmas tree ornaments or decorate a wreath as the corresponding video.
Σε ένα απλό μπουκάλι αφού περάστηκε με ένα στρώμα αδιαφανούς primer έγινε decoupage με εικόνα από χαρτοπετσέτα σε όλη την επιφάνεια, μετά περάστηκε με ένα στρώμα λούστρου νεφτιού & διακοσμήθηκε κατά τόπους με την τεχνική sospeso transparante με εικόνες κοχυλιών από την ίδια χαρτοπετσέτα & μερικά αληθινά κοχύλια!
In a simple bottle passed with a layer of opaque primer became decoupage with image of napkin acro in all the the surface of the bottle, Then passed with a layer of lacquer thinner & decorated with local technical sospeso transparante with shells images of the same napkin & some real shells!
Αυτό το μπουκάλι με χερούλι από σανγκρία άλλαξε όψη ως εξής:
- Πρώτα καλύφθηκε με ένα στρώμα αδιαφανούς primer.
- Μετά έγινε decoupage με εικόνες από χαρτοπετσέτα, κομμένες & προσαρμοσμένες κατάλληλα.
- Με ακρυλικά χρώματα & πινέλα κατάλληλου μεγέθους τελειοποίησα την εικόνα.
- Ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου νεφτιού τελειοποιεί την εργασία & την προφυλάσσει απ' τις φθορές.
This bottle with handle of sangria was changed as follows:
- First covered with a layer of opaque primer.
- After done with decoupage images from paper towelcut out and customized appropriately.
- With acrylic paints & brushes of appropriately size I perfected image.
- A layer of glossy lacquer thinner work refines and protects it from damage.