Η ΣΑΠΟΥΝΙΕΡΑ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΓΛΑΣΤΡΑ (THE SOAP SOON THAT BECAME A POT)

Αυτό το τσίγκινο σκεύος κάποτε ήταν κρεμασμένο δίπλα στο νεροχύτη για να τοποθετείται εκεί το σαπούνι. Τώρα που δεν χρειάζεται πια, αφού το ψέκασα με λευκό spray & τέκνα decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα το μετέτρεψα σε γλάστρα για φυτά που δεν χρειάζονται πότισμα & το κρέμασα στο μπαλκόνι.

This tin utensil was once hung next to the sink to place the soap. I hung on the balcony. Now that it is no longer needed, after I sprayed it with white spray & children decoupage with images torn from a paper towel, I turned it into a pot for plants that do not need watering and hung it on the balcony.

 

ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΑΠΟ ΠΕΡΛΕΣ ΓΙΑ VINTAGE ΧΤΕΝΙΣΜΑΤΑ (PEARL HAIR DECORATIONS FOR VINTAGE HAIRSTYLES)

 

Αυτά τα διακοσμητικά μαλλιών από πέρλες διαφόρων σχημάτων & μεγεθών τα έφτιαξα ακολουθώντας τις οδηγίες στο περιοδικό Burda, Οκτ 2020. Προορίζονται να φορεθούν σε vintage χτενίσματα.

I made these hair ornaments from pearls of various shapes & sizes following the instructions in Burda magazine, Oct 2020. They are intended to be worn in vintage hairstyles.

ΤΡΥΚ ΓΙΑΤΙΣ ΠΙΕΤΕΣ ΣΕ ΤΣΙΜΕΝΤΕΝΙΕΣ ΓΛΑΣΤΡΕΣ ΑΠΟ ΥΦΑΣΜΑ (TRICK FOR PLEATS IN CEMENT POTS FROM FABRIC)

Φτιάχνοντας γλάστρες εμποτίζοντας παλιές πετσέτες σε τσιμέντο με τον τρόπο που περιγράφεται εδώ: https://www.facebook.com/watch/?v=1272883899731920 θέλω να σας δείξω τον τρόπο που θα σχεδιάσετε συμμετρικές πιέτες όταν τακτοποιείτε την πετσέτα στο καλούπι. αν η πετσέτα που κόψατε είναι ένα τετράγωνο κομμάτι, όταν αρχίσετε να τακτοποιείτε τις πιέτες αρχίζετε πρώτα να δημιουργήσετε τις πιέτες πρώτα στους τέσσερις μύτες σε σχήμα σταυρού. Μετά σε κάθε διάστημα τακτοποιείτε τρεις ή τέσσερις πιέτες με το ίδιο βάθος. Το ίδιο μπορείτε να κάνετε ακόμη κι αν η πετσέτα δεν έχει μύτες, χωρίζοντας τον κύκλο σε τέσσερα τμήματα & δημιουργώντας αντίστοιχες πιέτες.

Making pots by soaking old towels in cement in the manner described here: https://www.facebook.com/watch/?v=1272883899731920 I want to show you how to draw symmetrical pleats when you arrange the towel in the mold. if the towel you cut is a square piece, when you start arranging the pleats you first start creating the pleats first on the four noses in the shape of a cross. Then in each interval arrange three or four pleats with the same depth. You can do the same even if the towel does not have noses, dividing the circle into four parts & creating corresponding pleats.

SPRANG, ΜΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΟΥ ΜΕ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΕ (SPRANG, A TECHNIQUE THAT IMPRESSED ME)

Πληροφορήθηκα για το Sprang, μια τεχνική υφαντικής που συναντάται σε πολλά μέρη της Κεντρικής Ευρώπης, ακόνη & στην Πελοπόννησο στα καθ΄υμάς. Είναι μια τεχνική που δημιουργεί μακρόστενες λωρίδες από νήματα για ποικίλες χρήσεις,τεντώνοντας νήματα σε ένα πλαίσιο & πλέκουμε χρησιμοποιώντας μερικά ξύλινα ραβδάκια.

Εδώ: http://thesojourningspinner.blogspot.com/p/learn-to-do-sprang.html εξηγείται ο τρόπος κατaσκευής των λωρίδων. Επίσης βλέποντας τα video αυτά: https://www.youtube.com/watch?v=I5T88dg3PNU & https://www.youtube.com/watch?v=qQ2cq7iAh0Q κατανοείτε καλύτερα αυτή την τεχνική.

I learned about Sprang, a weaving technique found in many parts of Central Europe, even in the Peloponnese. It is a technique that creates long narrow strips of yarn for a variety of uses, stretching yarn in a frame & knitting using a few wooden sticks.

Here: http://thesojourningspinner.blogspot.com/p/learn-to-do-sprang.html explains how to make the strips. Also watching these videos: https://www.youtube.com/watch?v=I5T88dg3PNU & https://www.youtube.com/watch?v=qQ2cq7iAh0Q you better understand this technique.

ΜΑΣΚΑ ΑΠΟ ΥΦΑΣΜΑ ΒΑΜΜΕΝΟ ΜΕ SPRAY (MASK OF FABRIC PAINTED WITH SPRAY)

Αν ράβετε μόνοι σας τις μάσκες σας & έχετε χρώματα σε spray για ύφασμα μπορείτε να ψεκάσετε το ύφασμα το οποίο  πρόκειται να χρησιμοποιήσετε για να ράψετε τη μάσκα με αποτέλεσμα να αλλοιώσετε το χρώμα. Χρησιμοποιώντας stencil μπορείτε να δημιουργήσετε σχέδιο.

If you sew your own masks & you have spray paint for fabric you can spray the fabric that you are going to use to sew the mask resulting in a change in color. Using a stencil you can create a design.

ΕΥΚΟΛΟ ΓΛΥΚΟ ΨΥΓΕΙΟΥ ΝΕ ΧΥΜΟ ΡΟΔΙΟΎ (EASY REFRIGERATORY SWEET WITH POMEGRANATE JUICE)

Αυτό το πανεύκολο γλυκό ψυγείου γίνεται σε χρόνο ρεκόρ. Σε ταψάκι στρώνουμε δύο σειρές μπισκότα τύπου πτι μπέρ αφού τα βουτήξουμε ελαφρά σε γάλα αναμεμειγμένο με λίγο λικέρ. Εγώ χρησιμοποίησα τα αντίστοιχου τύπου μπισκότα από το lidl. Μετά μια στρώση κρέμα στιγμής με γεύση μπισκότο. 

Ετοιμάζουμε ζελέ κεράσι με ΄μια κούπα βραστό νερό & μια κούπα χυμό ροδιού. Αφού κρυώσει για μισή ώρα το ζελέ το τοποθετούμε πάνω στην κρέμα.

This very easy refrigerator dessert is made in record time. Place two rows of petit fours cookies in a pan after dipping them lightly in milk mixed with a little liqueur. I used the corresponding type of cookies from lidl. After a layer of cookie-flavored instant cream.

Prepare cherry jelly with a cup of boiling water & a cup of pomegranate juice. After the jelly has cooled for half an hour, place it on the cream.

ΦΤΙΑΧΝOΝΤΑΣ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΕ ΣΧΕΔΙΟ ΓΙΑ ΚΕΝΤΗΜΑ (MAKING A PHOTO IN DESIGN FOR EMBROIDERY)

Κάποτε όσοι ασχολούμεθα με το κέντημα σταυροβελονιάς ή γκομπλέν έπρεπε να ακολουθήσουμε ήδη υπάρχοντα σχέδια η αν θέλαμε να δημιουργήσουμε δικά μας σχέδια έπρεπε να επεξεργαστούμε το σχέδιο σε χαρτί μιλιμετρέ όπως έκανα εγώ πριν σαράντα χρόνια κεντώντας καδράκια με φορεσιές Τρικάλων.Σήμερα στην ηλεκτρονική εποχή με τη χρήση αυτού του προγράμματος: https://www.pixel-stitch.net/ μπορείtε να μετατρέψετε οποιaδήποτε φωτογραφία σε σχέδιο κεντήματος επιλέγοντας την πυκνότητα των pixel & τη δυνατότητα επιλογής λεπτομερειών & τηνπληρότητα των χρωμάτων. Επίσης παραθέτει τους αριθμούς των κατάλληλων μουλινέ.

Once upon a time, those of us who deal with cross-stitch or goblin embroidery had to follow existing designs or if we wanted to create our own designs we had to process the design on millimeter paper like I did forty years ago embroidering frames with Trikala costumes.Today in the electronic age using this program: https://www.pixel-stitch.net/You can turn any photo into an embroidery design by selecting the pixel density & the ability to select details & the fullness of colors. Also lists the numbers of suitable reel.