ΑΠΟ ΕΝΑ ΠΑΛΗΟ ΣΥΡΤΑΡΙ (FROM AN OLD DRAWER)

Από ένα παλιό πεταμένο συρτάρι έκαμα αυτή τη σύνθεση για να συμμετάσχω στην έκθεση παλιών συρταριών,με θέμα του υπόστεγο ενός αγροκτήματος. 



Discarded from an old drawer I took this composition to participate in the exhibition of old drawer, on the out building on a farm.

Πρώτα ετοίμασα από πίσω το κρέμασμα στον τοίχο, μετά έκανα στο βάθος decoupage με μια σχετική εικόνα,γέμισα τα περιθώρια & τα εσωτερικά πλάγια με πάστα διαμόρφωσης με κόκκο που την ενσωμάτωσα στο θέμα με ακρυλικά χρώματα & στόλισα την υπόλοιπη σύνθεση με διάφορα στοιχεία.Χρησιμοποίησα στοιχεία από γύψινα σχήματα (ζωγραφισμένα με ακρυλικά χρώματα),ξύλινα στοιχεία (από καλαμάκια & κομματάκια από λεπτό πλακάζ),φρούτα από cernit, λινάτσες, ράφια,σπάγκο,αποξηραμένα κολοκυθάκια, ένα τενεκεδάκι & ένα λαστιχάκι για τα μαλλιά που το σκλήρυνα με άτλα κόλλα & ψεκαρισμένο με μαύρο spray.

First I prepared the back hanging on the wall in the background after I did a decoupage of illustration, I filled the margins and the inner side with configuration bean paste that integrate the subject with acrylic paint and decorate the rest of the composition of various elements . I used of plaster shapes (painted with acrylic paints), wood elements (from straws and pieces of thin plywood), fruits from cernit, burlap, raffia, string, dried pumpkins, tins & a rubber band on a hair that hardened with glue and I took a black spray.

ΠΙΆΤΑ ΜΕ ΛΑ'Ι'ΚΑ ΜΟΤΙΒΑ (DISHES WITH FOLK MOTIFS)

Αυτά τα δύο πιάτα τα έχω φτιάξει πριν πολλά χρόνια που δεν υπήρχαν τα μέσα & τα υλικά που έχουμε σήμερα .Πρώτα έβαψα δυο πήλινα πιάτα με μαύρο πλαστικό χρώμα. Αντέγραψα δύο μοτίβα από τη λαϊκή τέχνη & με τη βοήθεια καρμπόν τα μετέφερα στα πιάτα & με ακρυλικά χρώματα γέμισα τα κενά χωρίς φωτοσκιάσεις. Τέλος ένα spray ματ λούστρου για προστασία.


These two dishes I have made many years ago there were no instruments and materials  who we have today. First two ceramic plates painted with emulsion black paint . I copied two motifs from folk art & using carbon paper carried them on plates with acrylic colors and filled the gaps with no shadows. Finally a spray matte glaze for protection.

ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΑΠΟ ΤΣΙΜΠΙΔΑΚΙΑ (EARINGS FROM CURLING HAIRS)

Ένα εντυπωσιακό ζευγάρι σκουλαρίκια μπορεί να δημιουργηθεί από μια συσκευασία ταπεινά τσιμπιδάκια για τα μαλλιά. 
A striking pair of earrings can be created by a package of humble curling hair.
Σ' αυτό το site http://www.cremedelacraft.com/2012/02/diy-bobby-pin-chevron-earrings.html 
On this sitehttp://www.cremedelacraft.com/2012/02/diy-bobby-pin-chevron-earrings.htmlYou can see how to do this.

ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΕΛΙΑΣ (PINS IN OLIVE TREE SHAPE)

Αυτές οι τρεις καρφίτσες έχουν δημιουργηθεί από πέτρες ακανόνιστου σχήματος δεμένες με λεπτό επαργυρωμένο σύρμα σε μπουκέτα ανά δύο ή τρεις & κατόπιν σε μια ενωμένη δέσμη & πολύ καλάι  που ενσταλάζεται ώστε να δοθεί η εντύπωση κορμού ελιάς με τις ρίζες του.Η τρίτη καρφίτσα ακουμπά σ΄ένα φράχτη με "άλλα φυτά".
Είναι μια καλή πρόταση για να φτιάξετε μια τέτοια καρφίτσα & να τη δωρίσετε στη γιορτή της μητέρας. 


These three pins created by irregularly shaped stones laced with fine silver-plated wirebunches every two or three and then to a joined set of & very well instilled in order to givethe impression trunk olive roots achievements.The third pin in touch fence with an "otherplants".
It's a good suggestion to make such a pin & to gift to the Mother's Day.

ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΝΙΦΑΔΑΣ(SNOWFLAKES EARINGS)

Σ' αυτό το sitehttp://www.handmade-jewelry-club.com/2012/04/free-snowflakes-earrings-jewelry-making.html υπάρχει ένα tutorial για εύκολα σκουλαρίκια σε σχήμα νιφάδας 

In this sitehttp://www.handmade-jewelry-club.com/2012/04/free-snowflakes-earrings-jewelry-making.html
 is a tutorial to easily snowflake shaped earrings.

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΦΟΝΤΟ (BOTTLE WITH PROTOTYPE BACKGROUND)

       Αυτό το μπουκάλι διακοσμήθηκε ως εξής:

• Σε ένα απλό σκούρο μπουκάλι από λάδι  πέρασα ένα στρώμα primer.
• Μετά το στέγνωμα ετοίμασα το κατάλληλο ακρυλικό χρώμα & έβαψα το μπουκάλι χρησιμοποιώντας σφουγγαροπίνελο χοντρό πολύ βρεμένο.Πάνω στο μπουκάλι πέφτουν στάλες που όταν στεγνώσει του δίνει αυτή την παράξενη υφή.

• Μετά πέρασα ένα spray λούστρου για προστασία ( για να μην καταστραφεί η υφή φόντου με το decoupage)

• Κατόπιν σε μερικά σημεία του μπουκαλιού έκανα decoupage με σκισμένη χαρτοπετσέτα.

• Μετά τόνισα μερικά σημεία με μαρκαδόρους ( κυρίως μεταλλικών χρωμάτων) για διάφορα υλικά της της GIOTTO  recor.Οι μαρκαδόροι δεν αφήνουν ανάγλυφη υφή όπως τα conture(relief).

• Τέλος ένα στρώμα λούστρου με πινέλο για λάμψη & αντοχή.

This bottle was decorated as follows:

• In a simple dark bottle of oil I had a layer of primer.
• After I prepared the appropriate drying acrylic paint and painted the bottle using by thick brush very wet sponge .  On the bottle of drops that fall when dry gives it this strange texture.
• After I spent a spray lacquer to protect (not destroy the texture background with decoupage)

• At some points I did the bottle with a torn napkin decoupage.
•  I pointed out some points with markers (particularly metallic colors) for various materials of the GIOTTO recor.The  markers leave such as textured conture (relief).
• Finally a layer of glaze with a brush for shine and durability.

ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑΤΙΚΑ ΣΤΕΦΑΝΙΑ (WREATHS OF MAYDAY)

"Πρωτομαγιά,τα λούλουδα γιορτάζουν

και τα πουλιά τα ταίρια τους φωνάζουν.

    Τραγουδούν το Μάη-Μάη

         πάνω στα κλαριά.

    τραγουδούν το Μάη-Μάη

              στην αλυγαριά."
Μ' αυτό το πρωτομαγιάτικο τραγουδάκι, που το θυμάμαι απ' τα χρόνια του δημοτικού σχολείου σας εύχομαι καλή πρωτομαγιά δείχνοντας τα τρία στεφάνια που έφτιαξα:

"Mayday, flowers celebrate

and the birds saw them cry.   

  Sing the May-May

          on the branches.

     sing the May-May

               on the wicker . "

With this song of Mayday that I remember from the years of primary schoolI wish you mayday showing the three wreaths I made:

 Το στεφάνι από άνθη που κρέμασα πάνω από την πόρτα μου σύμφωνα με το έθιμο.

The wreath of flowers hung above my door according to custom.

 Το στεφάνι για το κέντρο του πρωτομαγιάτικου τραπεζιού από άνθη,φύλλα & νερό παγωμένα σε φόρμα σε σχήμα στεφανιού.

The wreath on the center of the table of Mayday  flowers, leaves and cold water to form a wreath shape.

Μία καρφίτσα σε σχήμα στεφανιού φτιαγμένη από επαργυρωμένο σύρμα,πέτρες σε ακανόνιστο σχήμα & στολισμένο με μπίλιες από καλάι.

A pin-shaped wreath made ​​of silver-plated wire, stones in an irregular shape anddecorated with balls of solder.