ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΣΕ ΓΗΙΝΑ ΧΡΩΜΑΤΑ (EASTER WREATHS IN EARTH COLORS)

 Αυτά τα στεφάνια από αφρολέξ επενδύθηκαν με σχοινιά και λινάτσα, διακοσμήηκαν με λαγούς από αφρολέξ που τους ζωγράφισα με μαρκαδόρους και με αυγουλάκια από αφρολέξ και ξυλινα στοιχεία. Η φωληά για τα αυγά έγινε με την τεχνική της νηματαγραφίας με τον τροπο που δείχνουν οι διαδοχικές εικόνες.

These foam wreaths were covered with ropes and burlap, decorated with foam hares that I painted with markers and with foam eggs and wooden elements. The nest for the eggs was made with the thread-making technique in the way shown in the successive images.

ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΜΕ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΣΤΟΛΙΣΜΕΝΗ ΜΕ ΣΤΑΛΑΓΜΕΝΟ ΚΕΡΙ (CANDLES WITH SURFACE DECORATED WITH DRIPPED CANDLE)

Πολύ εύκολα μπορειε να διακοσμήσετε απλές λευκές πασχαλινές λαμπάδες  αλλά και απλά κεριά με σταλάγματα κεριού. 

Για δημιουργήσετε αυτά τα σταλάγματα, λοιώνετε κερί, ακόμη και διαφορετικού χρώματος σε μπαιν μαρί, βάζετε μεσα στο κερί ένα-δύο κουταλάκια νερό καο σταλάζετε πάνω στη λαμπάδα. Το νερό πέφτοντας δημιουργεί τη άγρια επιφάνεια. Επιπλέον μπορείτε να κολλήσετε  με κερί,κέρινα στοιχεία που έχετε ήδη φτιάξει χύνοντας κερί σε καλούπια για σοκολατάκια. Στο τέλος μπορείτε να επεξεργαστείτε τη λαμπάδα με χρυσή  δακτυλοπατίνα.

You can easily decorate simple white Easter candles or even simple candles with wax drips.

To create these drips, melt wax, even of a different color, in a bain-marie, put a couple of teaspoons of water in the wax and drip it onto the candle. The water, falling, creates the rough surface. In addition, you can stick with wax, wax elements that you have already made by pouring wax into chocolate molds. Finally, you can finish the candle with a gold fingernail patina.

ΚΟΥΝΟΥΠΙΔΙ ΩΓΚΡΑΝΤΕΝ (CAULIFLOWER GRATIN)

 

Αυτή τη συνταγή μπορείτε να τη μαγειρέψετε και νηστίσσιμη, χρησιμοποιώντας φυτικό βούτυρο και γάλα αμυγδάλου, αντί βούτυρο και γάλα. Αν σας περίσσεψε ελαφρά βρασμένο κουνουπίδι μπορείτε να την πραγματοποιήσετε. Κάντε μια αριή μπεσαμέλ, σε λαδωμένο ταψί  τοποθετείστε το κομμένο κουνοπίδι και ψιλοκομμένη πιπεριά. Βάλτε από πάνω την αραιή μπεσαμέ , ανακατεμμένηνημε τριμμένο κίτρινο τυρί ή φυτικό τυρί αν νηστεύετε και πασπαλίζετε στην επιφάνεια τρίμματα ψωμιού. Ψήσιμο σε μέτριο φούρνο μέχρι να ροδοκοκκινήσει η επιφάνεια.

You can also cook this recipe while fasting, using vegetable butter and almond milk, instead of butter and milk. If you have leftover lightly boiled cauliflower, you can make it. Make a thin béchamel sauce, place the chopped cauliflower and chopped pepper in an oiled baking dish. Put the thin béchamel sauce on top, stir in grated yellow cheese or vegetable cheese if you are fasting and sprinkle breadcrumbs on the surface. Bake in a moderate oven until the surface turns golden brown.

ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΜΕ ΚΕΡΙΝΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ (CANDLES WITH WAX DECORATION)

Πανεύκολα μπορείτε να διακοσμήσετε λαμπάδες για το Πάσχα με αποκλευστικά κέρινη διακόσμηση. 

Λιώνετε σε μπαιν- μαρί παλιά κεριά σε διάφορα χρώματα, Σε σιλικονούχες φόρμες για σοκολατάκια ρίξτε το κερί ζεστό και βάλτε τις φόρμες στο ψυγείο. Αφού κρύωσαν αφαιρούμε τα κέρινα σχήματα και τα κολλάμε σε λαμπάδες. Αν δυσκολεύεστε να τα κολλησετε με λοιωμένο κερί, κλλήστε τα με κόλλα στιγμής Η επεξεργασία με δακτυλοπατίνα είναι προαιρετική.Η λαμπαδα μπορεί να καεί εξ ολοκλήρου χωρίς κανένα πρόβλημα...

You can easily decorate candles for Easter with exclusive wax decoration.

Melt old candles in various colors in a bain-marie, pour the hot wax into silicone chocolate molds and put the molds in the refrigerator. After they have cooled, remove the wax shapes and glue them to candles. If you have difficulty sticking them with melted wax, glue them with instant glue. Finger-patina treatment is optional. The candle can burn out completely without any problem...

ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΣΤΕΦΑΝΙ ΣΕ ΠΑΣΤΕΛ ΧΡΩΜΑΤΑ (EASTER WREATH IN PASTEL COLORS)

 

Αυτό το διακοσμητικό στεφάνι για το Πάσχα, το έφτιαξα χρησιμοποιώντας ως βάση ένα στεφάνι από αφρολέξ το οποίο περιτύλιξα με κορδέλες και σπάγκους όπως φάινεται στις διαδοχικές φωτογραφίες. μετά χρησιμοποιώντας θερμκόλλα συμπλήρωσα τη διακόσμηεη με μικρά ατφά και γράμματα από τρόχα. Η φωλειά με τα αυγά την έφτιαξα με την τεχνική της νηματογραφίας.

 I made this decorative Easter wreath using a foam wreath as a base, which I wrapped with ribbons and twine as shown in the successive photos. Then, using hot glue, I completed the decoration with small stars and letters made of felt. I made the nest with the eggs using the technique of threading.

ΛΑΜΠΑΔΕΣ ΣΤΟΛΙΣΜΕΝΕΣ ΜΕ ΚΕΡΙΝΑ ΑΝΘΗ (CANDLES DECORATED WITH WAX FLOWERS)

 Έφτιαξα αυτές τις πασχαλινές λαμπάδες για να τις χρησιμοποιήσει μια παρέα νέων παιδιών . Με άνθη  και φύλλα για τα κορίτσια και με γραμμικά σχήματα για τά αγόρια.

Λοιώνοντας σε μπαιν μαρί διάφορα χρωματιστά υπολλείματα κεριών  τα τοποθέτησα σε φόρμες από σιλικόνη για σοκολατάκια! Μετά το στέγνωμα τα κόλληασα με καυτό κερί πάνω σε τετράπλευρες λαμπάδες. Ακολούθως τα σχήματα τα επεξεργάστηκα με δακτυλοπατίνα,  Αυτές οι λμπάδες μπορούν να καούν ως το τέλος για τί δεν περιέχουν τίποτε άλλο εκτός από κερί

I made these Easter candles to use for μια παρέα νέων σπουδαστών. With flowers and leaves for the girls and with linear shapes for the boys.

Melting various colored candle scraps in a bain-marie I placed them in silicone molds for chocolates!  After drying, I glued them with hot wax on four-sided candles. Then I processed the shapes with finger paint. These candles can burn to the end because they contain nothing else but wax

ΜΙΣΑ ΑΥΓΑ ΑΠΟ ΝΗΜΑ (HALF EGGS OF YARN)

Στο χτεσινό μας μάθημα στο 5ο ΚΑΠΗ Τρικάλων η Έφη Ρουσιαμάνη μας δίδαξε την κατασκευή μισών αυγών από νήμα που χρησιμοποιπώντας καρφίτσες σε καλούπι αυγού απο φελιζόλ,  Μπορούμε να τυλίξουμε νήμα, το οποίο θα σκληρήνουμε με κόλα. Μετά το στέγνωμα αφαιρούμε τις καρφίτσες από το καλούπι και έχουμε έτοιμα μικρά διακοσμητικά σε σχήμα μισού αυγού. Ο αριθμός των καρφιτσών στο καλούπι πρέπει να είναι μονός για να γίνει σωστά η ύφανση.

In our lesson yesterday at the 5th KAPI of Trikala, Efi Rousiamani taught us how to make half eggs from yarn using pins in a Styrofoam egg mold. We can wrap yarn, which we will harden with glue. After drying, we remove the pins from the mold and we have ready-made small decorations in the shape of a half egg. The number of pins in the mold must be odd for the weaving to be done correctly.