Πέμπτη, 31 Οκτωβρίου 2013

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΑΠΟ ΚΟΥΜΠΙΑ!!!!!!! (RINGS BY BUTTONS!!!)

Αυτά τα τρία δαχτυλίδια έγιναν με τη χρήση απλών κουμπιών, επάργυρου σύρματος 1 εκ. & ο,8 εκ. & ελάχιστο καλάι.
These three rings were made using simple buttons, silver plated wire 1 cm & 0,8 cm minimum solder.

Τετάρτη, 30 Οκτωβρίου 2013

ΚΟΥΤΙ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΚΑΡΔΙΑΣ ΑΠΟ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟΥ (HEART SHAPED BOX FROM PET BOTTLE )

Αυτό το όμορφο κουτάκι ποιος θα μπορούσε να φαντασθεί πως έχει κατασκευασθεί από ένα πλαστικό μικρό μπουκάλι από κόκα κόλα & κυματιστό χαρτί από το εσωτερικό περίβλημα κουτιού  με μπισκότα σε σχήμα πούρων. Βλέποντας αυτό το video:https://www.youtube.com/watch?v=YWwJGavpEDA καταλαβαίνετε πως να το φτιάξετε. 
Σημ. Μόλις κόψετε το μπουκάλι επεξεργαστείτε τα σημεία κοπής με αναμμένο αναπτήρα για να στρογγυλέψουν οι αιχμηρές πλευρές.

This beautiful box who could imagine that is constructed from a small plastic bottle of cola & wavy paper inside casing box with cookies shaped cigars. Seeing this                        
https://www.youtube.com/watch?v=YWwJGavpEDA understand what you build. 
Note. Just you cut the bottle edit points cutting lit cigarette lighter socket to round the sharp edges.

Τρίτη, 29 Οκτωβρίου 2013

DECOUPAGE ΣΕ ΕΝΑ ΜΟΥΣΕΙΑΚΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (DECOUPAGE IN A VINTAGE PHONE)

Σ' αυτό το μουσειακό τηλέφωνο έγινε decoupage με δυο διαφορετικές χαρτοπετσέτες (που τα σχέδια κάλυπταν όλη την επιφάνειά τους) & κατόπιν καλύφθηκε η επιφάνεια τους με κόλλα με glitter. Τέλος βάφτηκε με ακρυλικά χρώματα το καντράν & το καλώδιο.
In this vintae telephone was decoupage with two different napkins (who their Plans cover  whole the surface) and the surface was then covered with glue with glitter. Finally painted with acrylic colors dial & cable.

Δευτέρα, 28 Οκτωβρίου 2013

ΚΑΔΡΑΚΙ ΜΕ ΤΗ ΜΕΘΟΔΟ ONE STROKE (LITTLE FRAME BY ONE STROKE)

Μια μικρή σπουδή σε ένα καδράκι εμπνευσμένη αhttp://www.liveinternet.ru/users/4133969/post248744715/πό την ιστοσελίδα   που παραθέτει οδηγίες για να ζωγραφιστούν λουλούδια με τη μέθοδο του one stroke.
A small study in one little frameinspired by the website http://www.liveinternet.ru/users/4133969/post248744715/    that lists instructions to painted flowers with the method of one stroke.

Κυριακή, 27 Οκτωβρίου 2013

ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΤΡΑΠΕΖΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΚΑΣΤΑΝΟΥ (TABLE DECORATIONS FOR CHESTNUT FESTIVAL)

Σήμερα έγινε η εξαιρετική γιορτή κάστανου στην Καστανιά Καλαμπάκας με προσφορά προϊόντων & εδεσμάτων του χωριού όπως κάστανα ψητά & βρασμένα ,μήλα, κρασί ,πίτες, γλυκά του κουταλιού & ζεστό τραχανά & μουσικό πρόγραμμα με τα χορευτικά των συλλόγων της περιοχής.
Εδώ σας δείχνω τις εξαιρετικές διακοσμήσεις των τραπεζιών με τα τρόφιμα που δημιούργησε η καστανιώτισσα φίλη μου Λίτσα Ρήγα κόβοντας κατάλληλα λαχανικά, αυγά & φρούτα.





Today was great chestnut festival in Kastania of Kalambaka offering products and delicacies of the village as chestnuts roast and boiled, apples, wine, pies, sweets & hot frumenty & music of the dance clubs in the area.


Here I show you the excellent decorations of tables with food created by  my girlfriend of Kastania Litsa Riga appropriate cutting vegetables & fruits eggs.

Το χορευτικό συγκρότημα του χωριού μου Κρανιά Καλαμπάκας ενώ χορεύει.
The dance group of my village Krania of Kalambaka while dancing.

Σάββατο, 26 Οκτωβρίου 2013

ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΕΝΑ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ ΒΑΖΟ (CHANGE IN A DEFECTIVE VASE)

Αγόρασα από ένα παλαιοπωλείο στην τιμή του ενός Euro ένα βαρύ κρυστάλλινο βάζο από τη Σλοβακία που είχε μόνο δυο μικρά γδαρσίματα στο χείλος του. Σκέφτηκα να το επισκευάσω με τον εξής τρόπο:

  • Πρώτα κάλυψα ακριβώς γύρω από το χείλος του βάζου με χαρτοταινία σε μια σειρά & ακριβώς από κάτω μια δεύτερη.
  • Κατόπιν αφαίρεσα την πρώτη χαρτοταινία.
  • Κάλυψα το κενό του άνω μέρους με cristal gel σε χρώμα βυσσινί που το τοποθέτησα χτυπητά με σπάτουλα, καλύπτοντας & τα ραγίσματα.
  • Μετά το στέγνωμα κάλυψα το cristal gel με ένα στρώμα finition paillete glitter σε χρυσό χρώμα.(Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε  δακτυλοπατίνα με χρυσό χρώμα).
  • Αφαίρεσα τη χαρτοταινία πολύ προσεκτικά χρησιμοποιώντας κοπίδι. Πέρασα με λεπτό πινέλο μια χρυσή γραμμή στο τέλος του cristal gel.(Αυτό δεν είναι απαραίτητο).
I bought from an antique store the price of one Euro a heavy crystal vase from Slovakia had only two small abrasions on his lips. I thought to repair it in the following way :

  1. First just cover around the rim of the jar with masking tape to a number directly below and a second .
  2. Then I removed the first tape .
  3. Fill the void upper with cristal gel color crimson which I posted hit with spatula , covering & cracks 
  4. After drying, I covered it with a cristal gel layer finition paillete glitter in gold color. (You can use daktylopatina gold color).
  5. I removed the tape very carefully using cutter . Spent with fine brush a golden line at the end of cristal gel.(This is not necessary).

Παρασκευή, 25 Οκτωβρίου 2013

ΣΤΕΦΑΝΙ ΛΟΥΛΟΥΔΙΩΝ ΦΤΙΑΓΜΕΝΟ ΑΠΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΑΥΓΩΝ (WRATHES MADE FROPM ​​EGG PACKAGIING)

Εδώ: http://www.mimundomanual.com/2013/06/como-hacer-una-guinarlda-con-carton-del-huevo.html θα βρείτε λεπτομερείς οδηγίες πως να δημιουργήσετε ένα στεφάνι με λουλούδια φτιαγμένα από συσκευασία αυγών που έχουν βαφτεί με φωτεινά ακρυλικά χρώματα.

Here: http://www.mimundomanual.com/2013/06/como-hacer-una-guinarlda-con-carton-del-huevo.html will find detailed instructions on how to create a wreath with flowers made ​​from packing of eggs are painted with bright acrylic paints.

Πέμπτη, 24 Οκτωβρίου 2013

DECOUPAGE ΣΕ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΒΗΜΑ-ΒΗΜΑ (DECOUPAGE IN A BOTTLE STEP TO STEP)

Για να φτιάξετε ένα μπουκάλι σαν & αυτό που έφτιαξα εγώ, εδώ: http://asket.blox.pl/2007/10/Decoupage-krok-po-kroku.html υπάρχουν διαδοχικές φωτογραφίες που σας  καθοδηγήσουν πως να το φτιάξετε.

To make a bottle like this one that I made myself, here:
http://asket.blox.pl/2007/10/Decoupage-krok-po-kroku.html are successive photographs help guide you how to to fix this.

Τετάρτη, 23 Οκτωβρίου 2013

ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ ΜΕ QUILLING & ΥΓΡΟ ΓΥΑΛΙ (SMALL BROOCHES WITH QUILLING & LIQUID GLASS )

Βλέποντας εδώ: http://learn-paper-quilling.blogspot.gr/2013/03/paper-quilling-flower-shapes.html οδηγήθηκα & έφτιαξα αυτές τις μικρές καρφίτσες με ρυθμικά & ελεύθερα σχέδια. Αφού τις κόλλησα σε έτοιμες βάσεις τις στερέωσα με υγρό γυαλί.

Seeing here: http://learn-paper-quilling.blogspot.gr/2013/03/paper-quilling-flower-shapes.html led me & I made these small s with rhythm & free designes. After being stuck in ready bases attachments with liquid glass.

Τρίτη, 22 Οκτωβρίου 2013

ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΜΕ DECOUPAGE ΣΕ ΔΙΧΤΥ (BOTTLE WITH DECOUPAGE ON NET)

Ένα απλό μπουκάλι αναψυκτικού άλλαξε όψη ως εξής; 

  • Καλύφτηκε το μπουκάλι με κόλα & πάνω στην κόλλα αμέσως τοποθετήθηκε ελικοειδώς μια λουρίδα από δίχτυ. 
  • Μετά ψεκάστηκε με λευκό spray.
  • Πάνω στο δίχτυ έγινε decoupage με τουλίπες σκισμένες από χαρτοπετσέτα. 
  • Οι εικόνες τονίστηκαν με μαρκαδόρους Giotto. (Οι μαρκαδόροι αυτοί έχουν φωτεινό αποτέλεσμα & έχουν καλά αποτελέσματα σε εικόνες χωρίς πολλές λεπτομέρειες). 
  • Τέλος ένα στρώμα spray λούστρου για προστασία.

A simple Coke bottle changed appearance as follows?

  • Met, in the bottle with cola & over the glue immediately placed a spiral strip of netting.
  • After sprayed with white spray.
  • Over the net became decoupage with tulips torn from paper towel.
  • The images highlighted with markers Giotto. (The markers they have brilliant effect and good results in images without many details).
  • Finally a layer of spray lacquer for protection.


Δευτέρα, 21 Οκτωβρίου 2013

ΠΟΥΛΑΚΙΑ ΜΕ QUILLING (BIRDS WITH QUILLING)

Αυτό εδώ το video:http://www.youtube.com/watch?v=70LuRId2L7Y με καθοδήγησε για να κάνω αυτή την καρφίτσα με την τεχνική του quilling & μετά να την καλύψω με υγρό γυαλί.
This video here:
http://www.youtube.com/watch?v=70LuRId2L7Y guided me to make this brooch with the technique of quilling & then cover it with liquid glass.

Κυριακή, 20 Οκτωβρίου 2013

ΠΕΤΣΕΤΑ ΤΥΛΙΓΜΕΝΗ ΣΑΝ ΚΑΡΑΜΕΛΛΑ (TOWEL WRAPPED LIKE CANDY)

Παρατηρώντας αυτό το video: http://www.comofaztudo.com/2013/10/como-fazer-bala-de-toalha-de.html μπορείτε να μάθετε πως να τυλίξτε μια πετσέτα σαν τριαντάφυλλο & μετά πως να περιτυλιχθεί σε στυλ καραμέλας ώστε να αποτελέσει τμήμα ενός μεγαλύτερου διακοσμητικού πακέτου.
Watching this video: http://www.comofaztudo.com/2013/10/como-fazer-bala-de-toalha-de.html you can learn how to wrap a towel like a rose and then how to style wrapped candy to be part of a larger decorative package.

Σάββατο, 19 Οκτωβρίου 2013

ΧΑΛΚΟΓΡΑΦΙΕΣ ΜΕ ΣΤΡΟΓΓΥΛΑ ΣΧΕΔΙΑ (COPPER FRAMES WITH ROUND DESIGNS)

Αυτές οι δύο χαλκογραφίες δημιουργήθηκαν με τις οδηγίες που περιγράφονται εδώ: http://lila365idees.blogspot.gr/2013/10/copper-engraving-with-folks-motif.html
με τη διαφορά ότι ο χαλκός στο ξύλο στερεώθηκε με τέσσερις καμπαράδες (καρφιά ταπετσαρίας) & το εξωτερικό πλαίσιο ξύλου περάστηκε με ένα λούστρο κατάλληλο γι ξύλο.
These two etchings created with the instructions outlined here: http://lila365idees.blogspot.gr/2013/10/copper-engraving-with-folks-motif.html
with the difference that the copper in the wood mounted with four Nails (upholstery studs) and the outer frame wood passed with a glaze suitable for wood.

Παρασκευή, 18 Οκτωβρίου 2013

DECOUPAGE & CRISTAL GEL ΣΕ ΜΙΚΡΟ ΚΑΔΡΟ (DECOUPAGE & CRISTAL GEL IN SMALL FRAME)

Αυτό το μικρό κάδρο το έκανα, επικολλώντας με κόλλα decoupage μια μικρή εικόνα από χαρτί decoupage & τοποθετώντας στο περιθώριο της crisral gel ανάμεικτα κόκκινο & βυσσινί χρώμα. Μετά πέρασα πάνω στο cristal gel χρυσή δακτυλοπατίνα. Τέλος καλύφτηκε όλο το κάδρο με λούστρο νεφτιού που του δίνει μια εξαιρετική λάμψη.
This small frame did pasting with decoupage glue a small picture of paper decoupage & placing on the sidelines of crisral gel mixed red & crimson color. After passing over the cristal gel golden daktylopatina. Finally the entire frame was covered with lacquer thinner which gives an excellent shine.

Πέμπτη, 17 Οκτωβρίου 2013

ΧΑΛΚΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΨΥΧΡΑ ΣΜΑΛΤΑ ΜΕ ΕΙΚΟΝΑ ΛΑΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ (COPPER ENGRAVING WITH FOLK'S MOTIF)

Αυτή είναι η πρώτη μου εργασία στην κατεργασία φύλλων χαλκού. 

  • Σ' ένα κομμάτι φύλλου χαλκού αποτυπώθηκε ένα σχέδιο προερχόμενο από τη λαϊκή τέχνη με τη βοήθεια καρμπόν. 
  • Πάνω σ' ένα φύλλο φελλού  τονίστηκαν τα περιγράμματα του σχεδίου χρησιμοποιώντας κατάλληλο εργαλείο ή ένα στυλό που δεν γράφει.
  • Γυρίζοντας από την άλλη πλευρά με το ίδιο εργαλείο σκαλίστηκε το φόντο.
  • Σε ένα σανίδι αντιστοίχου μεγέθους (λίγο μικρότερο από τις διαστάσεις του χάλκινου φύλλου) κολλάμε το επεξεργασμένο φύλλο χρησιμοποιώντας βενζινόκολλα  με αυτήν την πλευρά προς τα έξω ώστε να εξέχουν τα επεξεργασμένα περιγράμματα.
  • Κολλάμε γυρίζοντας τα περιθώρια του φύλλου χαλκού στα πλάγια.
  • Γεμίζουμε, χρησιμοποιώντας πινέλο τα τμήματα της εικόνας με διάφανα ψυχρά σμάλτα σε αντίστοιχες αποχρώσεις.
  • Το τελειωμένο έργο επικολλάται πάνω σε ένα σανίδι μεγαλύτερο.

Στο τέλος περνάμε ένα στρώμα λούστρου νεφτιού για προστασία.

  • This is my first job in processing copper plate .
  • In a piece of copper sheet reflected a pattern derived from folk art using carbon paper .
  • On a sheet of cork highlighted the outlines of the plan using an appropriate tool or a pen that does not write .
  • Turning on the other hand with the same tool carved background .
  • In a plank of similar size ( slightly smaller than the dimensions of the copper foil ) glue treated sheet using  proper glue with this side outwardly protrude processed contours .
  • Collie spinning the margins of the sheet copper to the sides .
  • Fill , brushing the parts of the image with transparent cold enamel in similar shades.
  • The finished work is affixed onto a plank larger.

In the end we spend a layer of lacquer thinner for protection.

Τετάρτη, 16 Οκτωβρίου 2013

" ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ" ("MONASTERY OF THE HOLY CROSS")

Αυτό το σχέδιο με πέννα & σινική μελάνη σε απλό χαρτί το έφτιαξα απεικονίζοντας το μοναστήρι του Τιμίου Σταυρού του χωριού μου. 
http://odysseus.culture.gr/h/2/gh251.jsp?obj_id=5583 υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες γι' αυτό.
This plan with pen & Indian ink in a simple paper I made depicting the monastery of the Holy Cross of my village.
http://odysseus.culture.gr/h/2/gh251.jsp?obj_id=5583 is there more information about it.

Τρίτη, 15 Οκτωβρίου 2013

ΓΛΑΣΤΡΑΚΙΑ ΜΕ ΜΙΝΙΜΑΛ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ

Αυτά τα μικρά γλαστράκια διακοσμήθηκαν μ' αυτό τον τρόπο για να φυτευτούν κάκτοι ή παχύφυτα που χρειάζονται ελάχιστη περιποίηση δηλ. πότισμα περίπου μια φορά το μήνα ώστε να διακοσμήσουν επαγγελματικούς χώρους ή ένα φοιτητικό σπίτι.

  • Με πράσινο χρώμα ψεκάστηκε το εσωτερικό & το χείλος& με λευκό ελαφρά την εξωτερική πλευρά. 
  • Κατόπιν έγινε decoupage με εικόνα σκισμένη από χαρτοπετσέτα καρό. (Αυτό δεν είναι απαραίτητο, μπορείτε να σχεδιάσετε τα καρό χωρίς τέλειες ευθείες γραμμές & να τα χρωματίσετε με ακρυλικά χρώματα μιμούμενοι τα καρό). 
  • Ύστερα μερικά τμήματα του καρό τονίστηκαν με glitter αντιστοίχου χρώματος.
  • Τέλος μερικά στρώματα λούστρου νεφτιού για αντοχή & προστασία. 

These little pots were decorated with this how to plant cacti or succulents that require minimal grooming ie watering about once a month to decorate premises or a student house.

  • Green sprayed inside & rim & light with  white the outside.
  • Was then decoupage image of torn checkered napkin . (This is not necessary, you can design plaid without perfectly straight lines and to paint with acrylics emulating the diamonds) .
  • After some parts of plaid highlighted with glitter color match .
  • Finally a few layers of lacquer thinner for durability and protection .

Δευτέρα, 14 Οκτωβρίου 2013

ΚΑΛΑΘΙ, ΜΟΥΣΕΙΑΚΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ (BASKET,AN OBJECTS FOR MUSEUM)

Αυτό το καλάθι με το καπάκι του πλεγμένο από καλάμι & λυγαριά, δείγμα λαϊκής καλαθοπλεκτικής ήρθε από την Πελοπόννησο στις αρχές της δεκαετίας του πενήντα γεμάτο πορτοκάλια!!!!!!!!!!!!!
This basket with his cover braided of cane & wicker, sample of basketry folk came from the Peloponnese in the early fifties full of oranges!!!!!

Κυριακή, 13 Οκτωβρίου 2013

Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΤΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ (ICON OF ST. JOHN THE BAPTIST)

Η εικόνα του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου έγινε επικολλώντας μια εικόνα του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου σε ένα κομμάτι ξύλο. Ακολούθησε ένα στρώμα γυαλιστερού λούστρου με πινέλο. Στα περιθώρια τοποθέτησα cristal gel σε βυσσινί χρώμα & από πάνω πέρασα χαλκόχρωμη δακτυλοπατίνα. Τόνισα τα φωτοστέφανα με χρυσό conture(relief). Τέλος με μαύρη σκόνη βελούδου κάλυψα τις πλαϊνές πλευρές. 
The icon of St. John the Baptist was pasting an image of St. John the Baptist on a piece of wood. Followed by a layer of glossy varnish brush. In the margins posted cristal gel burgundy color & over spent bronze daktylopatina. Emphasized halos with gold conture (relief). Finally with black powder plush cover the sides.

Σάββατο, 12 Οκτωβρίου 2013

"ΟΡΦΑΝΟ" ΠΑΣΤΙΤΣΙΟ ("ORPHAN" PASTICCIO)

Εδώ σας δείχνω ένα εξαιρετικό "ωγκραντέν" που έφτιαχνε η μητέρα μου με την ονομασία "ορφανό παστίτσιο". Όταν τη ρωτούσα γιατί ονομάζεται έτσι, μου απαντούσε πως είναι ορφανό γιατί δεν περιέχει ούτε κιμά, ούτε αυγά.


  • Πρώτα βράζεται λιγότερο απ΄ το κανονικό πέννες ή μεγάλο κοφτό μακαρόνι .
  • Μετά τοποθετούμε τα βρασμένα μακαρόνια σε ένα πυρέξ& τα ανακατεύουμε με αρκετό τριμμένο κίτρινο τυρί. ( Αν θέλουμε μπορούμε να προσθέσουμε λίγο ψιλοκομμένο ζαμπόν ή λίγη ψιλοκομμένη πράσινη ή κόκκινη πιπεριά).
  • Φτιάχνουμε μια πολύ αραιή κρέμα μπεσαμέλ με τη διαφορά ότι στην αρχή τσιγαρίζουμε το βούτυρο με ένα κρεμμύδι τριμμένο πάρα πολύ ψιλό.
  • Χρησιμοποιούμε πιπέρι & μοσχοκάρυδο & ανακατεύουμε την κρέμα  μπεσαμέλ με τα ζυμαρικά.
  • Προτού τα βάλουμε στο φούρνο τρίβουμε στην επιφάνεια αρκετή ψίχα ψωμιού από τη χτεσινή μέρα (όχι φρυγανιά).Αυτό δίνει μια εξαιρετική κρούστα .
  • Ψήσιμο σε μέτριο φούρνο μέχρι να ροδίσει η επιφάνεια.
Here I show you a great " ogkranten " that made my mother called " orphan lasagne ." When I ask why it is called so , answer me it is orphan does not contain neither meat nor eggs.
  • First boiled less than normal penne or macaroni big butt .
  • Then we put the cooked pasta in a Pyrex dish and mix with some grated yellow cheese. (If you want you can add some chopped ham or a little chopped green or red peppers) .
  • We make a very thin cream sauce with the difference that in the beginning the butter and saute an onion grated too thin .
  • We use nutmeg & pepper & stir the cream sauce with pasta .
  • Before you put them in the oven rub the surface enough bread crumbs from yesterday's day (not toast ) . This gives an excellent crust.
  • Baking in a moderate oven until golden brown surface .


Παρασκευή, 11 Οκτωβρίου 2013

ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΣΕ ΦΑΝΑΡΙ ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ (REFILL IN LANTERN FOR FOODS)

Αυτό το παλιό φανάρι που μέσα σ' αυτό τοποθετούσαν ευπαθή τρόφιμα τον καιρό που δεν υπήρχαν ψυγεία το μετέτρεψα σε χώρο αποθήκευσης μαρμελάδων, τουρσιών & γλυκών του κουταλιού που θα διακοσμήσει μια γωνιά του εξοχικού μου!

  1. Πρώτα ψέκασα το φανάρι ολόκληρο με spray στο χρώμα του βερίκοκου.
  2. Μετά χρησιμοποιώντας πλαστική δαντέλα ψέκασα ελαφρά  όλο το φανάρι με λευκό χρώμα δημιουργώντας αχνή  εντύπωση δαντέλας.
  3. Ακολούθησε decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα σε διάφορα σημεία του φαναριού.
  4. Τέλος μερικά στρώματα διάφανου λούστρου για προστασία. 

This old lantern therein placed perishable foods at a time when there were no refrigerators turned into storage space jams , pickles and sweets to decorate a corner of my country !

  1. First spray the entire lantern with spray colored apricot .
  2. After using plastic lace lightly spray the entire lantern with white color creating faint impression lace.
  3. Follow decoupage with pictures torn from napkin in various parts of the lantern .
  4. Finally a few layers of transparent lacquer for protection.

Πέμπτη, 10 Οκτωβρίου 2013

ΤΟ ΓΕΦΥΡΙ ΤΟΥ ΔΡΙΝΟΥ (THE BRIDGE OF DRINA)

Σ' ένα φύλλο χαρτί για decoupage βρήκα αυτή την υπέροχη εικόνα που θυμίζει έντονα τη γέφυρα του Visegrad που περιγράφεται στο εξαιρετικό ιστορικό μυθιστόρημα του μεγάλου σερβοβόσνιου συγγραφέα Ιβο Άντριτς, που περιγράφει με υπέροχο τρόπο τη συμβίωση διαφορετικών εθνοτήτων & θρησκειών. Την εικόνα αυτή την χρησιμοποίησα για να κάνω αυτό το μικρό κάδρο επικολλώντας την με κόλα decoupage σε λεπτό σανίδι. Κατόπιν κάλυψα τα περιθώρια με cristal gel σε πράσινο χρώμα, που μετά το στέγνωμα το επικάλυψα με δακτυλοπατίνα σε χάλκινο χρώμα. μετά πέρασα ένα στρώμα λούστρου νεφτιού για προστασία & λάμψη. Το σανίδι αυτό το κόλλησα πάνω σ' ένα μεγαλύτερο σανίδι λευκού χρώματος για καλύτερη οπτική εντύπωση.
Σήμερα καθώς τυχαία πληροφορήθηκα πως είναι τα γενέθλια του μεγάλου  συγγραφέα σκέφτηκα να σας το δείξω.
Αφιερωμένο εξαιρετικά σ' όλες τις φίλες από την πρώην Γιουγκοσλαυία!!!!!!!!!!!!!
On a sheet of paper for decoupage I found this wonderful picture that strongly resembles the bridge of Visegrad described in the excellent historical novel by large Serb- Bosniac writer Ivo Andric , describing a wonderful way to live together different ethnicities and religions. The picture that used to do this little frame pasting it with decoupage glue a thin plank. Then I covered the margins with cristal gel in green color, after drying the coverings daktylopatina in bronze color. after spending one layer of lacquer thinner for protection & shine. The plank that was stuck on a higher plank white for better visual impression.
Today as accidentally learned that it is the birthday of the great writer I thought I'd show it .
Extremely dedicated to all the friends of the former Yugoslavia ! ! ! ! !

Τετάρτη, 9 Οκτωβρίου 2013

"ΤΑ ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ " ("THE THREE LITTLE PIGS")

Όλοι ξέρετε το παραμύθι "Τα τρία γουρουνάκια". Βλέποντας εδώ: http://www.howtoinstructions.org/how-to-bake-like-a-cooking-school-gradulates-for-lovely-piglet-bread-step-by-step-diy-tutorial-instructions/ εμπνεύστηκα & έφτιαξα με ζύμη ψωμιού αυτά τα τρία γουρουνάκια & τα άλειψα πριν το ψήσιμο με χτυπημένο κρόκο αυγού. Βλέποντας τις διαδοχικές φωτογραφίες μπορείτε να τα φτιάξετε ενώνοντας  επίσης δύο στρόγγυλα σφολιατάκια  με οποιαδήποτε γλυκιά ή αλμυρή γέμιση & βάζοντας για ματάκια μαύρη σταφίδα ή μικρές ζαρωμένες ελιές!!!!!!!

We all know the fairy tale "The Three Little Pigs." Seen here:
http://www.howtoinstructions.org/how-to-bake-like-a-cooking-school-gradulates-for-lovely-piglet-bread-step-by-step-diy-tutorial-instructions/ inspired & I made with bread dough these three little pigs & the anointed before baking with beaten egg yolk. . Seeing advance through photos you can also make joining two round puff pastry with any sweet or salty filling and putting eyes on black currant or small wrinkled olives!!!

Τρίτη, 8 Οκτωβρίου 2013

ΓΛΑΣΤΡΑ ΜΕ FLAKES ΣΤΟ ΧΕΙΛΟΣ ΤΗΣ (FLAKES ON THE RIMOF AN OLD POT)

Αυτή την παλιά γλάστρα την ανανέωσα ψεκάζοντας την ελαφρά με λευκό spray & κατόπιν έκανα decoupage με εικόνες σκισμένες από χαρτοπετσέτα. Δεν χρειάστηκε άλλη επεξεργασία στην εικόνα γιατί ήταν πολύ λεπτομερής. Με σφουγγάρι & σκούρο πράσινο ακρυλικό χρώμα έβαψα το χείλος της γλάστρας. Ύστερα με τη χρήση κατάλληλης κόλας πασπάλισα στο χείλος colored flakes σε ταιριαστά χρώματα. ( Αν δεν έχετε flakes χρησιμοποιήστε κονφετί). Τέλος μερικά στρώματα λούστρου νεφτιού για αντοχή & προστασία.
This old pot renewing the spraying lightly with white spray & then I decoupage with pictures of torn paper towel. Did not need further treatment in the picture because it was very detailed. With a sponge & dark green acrylic paint I painted the rim of the pot. Then using an appropriate glue sprinkling the lip colored flakes in matching colors. (If you do not use confetti flakes). Finally a few layers of lacquer white spirit for durability and protection.

Δευτέρα, 7 Οκτωβρίου 2013

ΤΕΛΑΡΟ ΜΕ DECOUPAGE ΣΕ ΑΥΓΟΤΣΟΥΦΛΑ (FRAME WITH DECOUPAGE IN EGGSHELLS)


  • Σε ένα τετράγωνο τελάρο άλειψα κόλα & πάνω σ΄αυτήν κόλλησα τσόφλια αυγών .
  • Κατόπιν ψέκασα το τελάρο με λευκό spray για να καλυφθούν τα διάφορα χρώματα των τσοφλιών. Με μια ολόκληρη χαρτοπετσέτα που αποτελεί μια ενιαία εικόνα έκανα decoupage στο τελάρο (Μπορεί να γίνει & με collage από διάφορες χαρτοπετσέτες).
  • Χρησιμοποιώντας σφουγγάρι & αντικέ χρυσό ακρυλικό χρώμα τόνισα τα περιθώρια & τα πλαϊνά.
  • Τέλος πέρασα ένα στρώμα ματ spray για προστασία.


  • In a square frame anointed cola & more at ease stuck eggshells.
  • Then spray the canvas with white spray to cover the different colors of the shell. With an entire paper towel is a single image did decoupage on canvas (can be done and with collage from several napkins).
  • Using sponge & antique gold acrylic paint stressed margins & the sides.
  • Finally I had a layer of matte spray for protection.

Κυριακή, 6 Οκτωβρίου 2013

DECOUPAGE ΣΕ ΓΛΑΣΤΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥΛΙΠΕΣ (DECOUPAGE IN POTS FOR TULIPS)

Αυτή η παλιά γλάστρα άλλαξε όψη ως εξής:

  • Πρώτα ψέκασμα του χείλους & του εσωτερικού της γλάστρας με spray χρώματος κεραμιδί.
  • Γύρισμα της γλάστρας απ' την ανάποδη & ελαφρό ψέκασμα του εξωτερικού της με λευκό spray.
  • Decoupage με εικόνες τουλίπας σκισμένες από χαρτοπετσέτα.
  • Φινίρισμα  των εικόνων με κατάλληλα ακρυλικά χρώματα & πολύ λεπτό πινέλο.
  • Τέλος δυο- τρία στρώματα λούστρου νεφτιού για προστασία από τις καιρικές συνθήκες.

(Τώρα που αρχίζει το φύτεμα των βολβών που θ' ανθίσουν την άνοιξη όπως υάκινθοι, τουλίπες κλπ. μπορείτε να διαμορφώσετε γλάστρες με τις κατάλληλες εικόνες λουλουδιών να φυτέψετε ανάλογους βολβούς που θα φυτρώσουν την άνοιξη & θα έχετε ένα εντυπωσιακό αποτέλεσμα.)

This old pot face changed as follows :

  • First spray the rim and the inside of the pot with spray paint brick .
  • Spin the pot from the back & light sprinkling outside with white spray.
  • Decoupage with pictures torn from tulip napkin .
  • Finishing images with suitable acrylic colors and very fine brush .
  • Finally two or three layers of lacquer thinner for protection from the weather.

( At the start of the planting of bulbs who bloom in spring as hyacinths , tulips etc. you can configure potted appropriate images similar to plant flower bulbs that will germinate in the spring and will have a striking effect . )